 | Honoré de Balzac - 1839 - 357 pages
...l'ignorance m'a instruit. Je vais vous révéler en peu de mots un grand mystère de la vie humaine. L'homme s'épuise par deux actes instinctivement accomplis...mort : VOULOIR et POUVOIR. Entre ces deux termes de l'actionhumaine, il est une autre formuledonts'emparentles sages, et je lui dois le bonheur et ma longévité.... | |
 | Honoré de Balzac - 1852
...l'ignorance m'a instruit. Je vais vous révéler en peu de mots un grand mystère de la vie humaine. L'homme , à nous déni non: ferons cet être presque divin qu'on appelle un ange, celle morí : voui-oin et POUVOIR. Entre ces deux termes de l'action humaine il est une autre formule dont... | |
 | Honoré de Balzac - 1874
...l'ignorance m'a instruit. Je vais vous révéler en peu de mots un grand mystère de la vie humaine. L'homme s'épuise par deux actes instinctivement accomplis...que prennent ces deux causes de mort : VOULOIR et pouvom. Entre ces deux termes de l'action humaine il est une autre formule dont s'emparent les sages,... | |
 | H. de Balzac - 1888
...l'ignorance m'a instruit. Je vais vous révéler en peu de mots un grand mystère de la vie humaine. L'homme s'épuise par deux actes instinctivement accomplis...de mort : VOULOIR et POUVOIR. Entre ces deux termes et Faction humaine, il est une autre formule dont s'emparent les sages, et je lui dois le bonheur de... | |
 | Honoré de Balzac - 1888 - 308 pages
...l'ignorance m'a instruit. Je vais vous révéler en peu de mots un grand mystère de la vie humaine. L'homme s'épuise par deux actes instinctivement accomplis...de son existence. Deux verbes expriment toutes les /orme.» que prennent ces ^ deux causes de mort* VOULOIR et POUVOIR. Entre ces / A ""deux termes et... | |
 | Georg Brandes - 1904
...being is brought about, we are told, by two instinctive actions, which exhaust its sources of life. " Deux verbes expriment toutes les formes que prennent ces deux causes de mort : vouloir et pouvoir. Vouloir nous brule et pouvoir nous detruit." That is to say, we die at last because we go on killing... | |
 | Georg Brandes - 1906
...being is brought about, we are told, by two instinctive actions, which exhaust its sources of life. " Deux verbes expriment toutes les formes que prennent ces deux causes de mort : vouloir et pouvoir. Vouloir nous brule et pouvoir nous d6truit." That is to say, we die at last because we go on killing... | |
 | Honoré de Balzac - 1845
...l'ignorance m'a instruit. Je vais vous révéler en peu de mots un grand mystère de la vie humaine. L'homme s'épuise par deux actes instinctivement accomplis qui tarissent les sources de son existence. Deux verbus expriment toutes les formes que prennent ces deux causes de mort : VOULOIR et POUVOIR. / Entre... | |
 | Douglas Kelly - 1978 - 330 pages
...have had no difficulty appreciating the conception of love espoused in the Remede. "L'homme s'epuise par deux actes instinctivement accomplis qui tarissent...mort: VOULOIR et POUVOIR. Entre ces deux termes de 1'action humaine, il est une autre formule dont s'emparent les sages, et je lui dois le bonheur. .... | |
 | Michael Werner - 1990 - 427 pages
...Peau de chagrin découvrit, pour son malheur, que le savoir s'opposait au vouloir et au pouvoir. « Deux verbes expriment toutes les formes que prennent ces deux causes de mort : VOULOIR et POUVOIR (...) . Vouloir nous brûle et Pouvoir nous détruit ; mais SAVOIR laisse notre faible organisation... | |
| |