 | Jean Baptiste Denisart - 1805 - 792 pages
...sacramentelles : « La loi ne vous dit point : Rendez compte des motifs de votre CONVICTION personnelle ; tenez pour vrai tout fait attesté par tel ou tel nombre de témoins; ne regardez pas comme suffisamment établie toute preuve qui ne serait pas formée de tel procès -... | |
 | Étienne Le Hodey de Saultchevreuil - 1791 - 216 pages
...sincérité de leur conscience , quelle impression ont fait sur leur raison les preuv.es rappportées contre l'accusé , et les moyens de sa défense. La loi ne leur dit point : Vous tiendrez jÀur vrai tout fait attesté par tel ou tel nombre de témoins ; ou : Vous ne regarderez pas comme... | |
 | Westphalia (Kingdom). - 1809 - 680 pages
...flíicf x waö п{ф1 Ьигф cine fo ober fo sur leur raison la scène mise sous leurs yeux. Là loi ne leur dit point : vous tiendrez pour vrai tout fait attesté par tel ou tel nombre de témoins j elle ne leur dit pas : vous ne regarderez pas comme prouvé ce qui ne résultera pas de tel ou tel... | |
 | Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere - 1810 - 794 pages
...preuves rapportées contre l'accusé, et les mojens de sa défense ; la loi ne leur dit point : Vou* tiendrez pour vrai tout fait attesté par tel ou tel...témoins; elle ne leur dit pas non plus : Vous ne regar> clerez pas comme suffisamment établie toute preuve qui ne sera pas formée cl>' tel procès-verbal... | |
 | François Emmanuel Fodéré - 1813 - 600 pages
...recueih« leinent , et de chercher dans la sincérité de leur « conscience quelle impression ont faite sur leur raison « les preuves rapportées contre...« moyens de sa défense. La loi ne leur dit point : (i) Ordonnance de Louis XIV, du moi» d'août 1667. (a) Ce qui est un principe philanthropique de... | |
 | 1829 - 1512 pages
...recueillement, et de chercher, dans la sin» cérité de leur conscience, quelle impression ont faite sur »> leur raison les preuves rapportées contre...ou, tel nombre; » de témoins ; elle ne leur dit point non plus, Vous ne re» garderez pas comme suffisamment établie toute preuve » qui ne sera pas... | |
 | James Ebenezer Bicheno - 1819 - 314 pages
...impression ont faite sur leur raison les preuves rapportees centre 1'accuse, et les moyens de sa defense. La loi ne leur dit point : Vous tiendrez pour vrai tout fait attest^ par tel ou tel nombre de temoins ; elle ne leur dit pas non plus : Vous ne regarderez pas commc... | |
 | Lallement (M., Guillaume) - 1822 - 462 pages
...le recueillement , et de chercher dans la sincérité de leur conscience quelle impression ont faite sur leur raison les preuves rapportées contre l'accusé...tout fait attesté par tel ou tel nombre de témoins; ou : vous ne regarderez pas comme suffisamment établie-toute preuve qui ne sera pas formée de tant... | |
 | Aignan (M., Étienne) - 1822 - 368 pages
...recueillement, et de chercher dans la sincérité de leur conscience , quelle impression ont faite sur leur raison les preuves rapp*ortées contre l'accusé,...point : Vous tiendrez pour vrai tout fait attesté par tei ou tel nombre de témoins ; elle ne leur dit pas non plus : vous ne regarderez pas comme suffisamment... | |
 | France - 1822 - 802 pages
...recueillement , et de chercher, dan* la sincérité du » leur conscience, quelle impression ont (a>te sur leur » raison les preuves rapportées contre...» moyens de sa défense- La loi ne leur dit point , r'mi.t » tiendrez pour vrai tout fait attesté par tel ou tel nombre » de témoins: elle ne leur... | |
| |
... dépendre la plénitude et la suffisance d'une preuve: elle leur prescrit de s'interroger eux-mêmes dans le silence et le recueillement, et de chercher dans la sincérité de leur conscience, quelle impression ont faite sur leur raison les preuves... 
