 | 1823 - 548 pages
...lesdites îles, en sorte qu'il n'y eût à craindre ni à désirer pour leur sûreté. S'il se présentoit quelque armée des ennemis pour les secourir, après...l'avis de tous les chefs sur l'ordre du combat, on lui donneroit bataille s'il étoit jugé expédient, et on n'oublieroit aucune chose possible pour empêcher... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 538 pages
...îles , en sorte qu'il n'y eût à craindre ni à désirer pour leur sûreté. S'il se présentoit quelque armée des ennemis pour les secourir , après...l'avis de tous les chefs sur l'ordre du comBat, on lui donneroit bataille s'il étoit jugé expédient, et on n'oublieroit aucune chose possible pour empêcher... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1838 - 646 pages
...lesdites Iles, en sorte qu'il n'y eût à craindre ni à désirer pour leur sûreté. S'il se présentoit quelque armée des ennemis pour les secourir , après...l'avis de tous les chefs sur l'ordre du combat, on lui donnerait bataille s'il étoit jugé expédient, et on n'oublierait aucune chose possible pour empêcher... | |
 | Marie d'Orléans Nemours (duchesse de) - 1838 - 640 pages
...lesdites îles, en sorte qu'il n'y eût à craindre ni à désirer pour leur sûreté. S'il se présentait quelque armée des ennemis pour les secourir , après...l'avis de tous les chefs sur l'ordre du combat, on lui donnerait bataille s'il était jugé expédient, et on n'oublierait aucune chose possible pour empêcher... | |
 | Henri d'Escoubleau de Sourdis - 1839 - 664 pages
...muni lesdites îles en sorte qu'il n'y ait plus rien à craindre ni à désirer pour leur sûreté. S'il se présente quelque armée des ennemis pour...galères et de vaisseaux des ennemis, que par là on juge qu'il n'y en puisse plus avoir au dehors nombre suffisant pour empêcher l'exécution des desseins... | |
| |
... aucune chose possible pour empêcher que lesdites îles fussent secourues. Mais s'il se trouvoit auxdites îles de Sainte-Marguerite et de Saint-Honorat si grand nombre de galères et de vaisseaux des ennemis, que par là on jugeât... 