...jusqu'au dernier soupir pour la liberté : et u U Providence a destine cette terre à un assertuи i. perpétuel , si , dans cette dernière lutte, la liberté...que sur des déserts, et tout bon Polonais emportera eu mourant cette consolation, que si le ciel ne lui^a pas permis de sauver sa propre liberté et sa...

...combattrons jus» qu'au dernier soupir pour la liberté ! Et si la Proyi viclcncc a destiné cette terre à un asservissement •» perpétuel ; si dans...doit succomber sous, les ruines de ses » villes et lus cadavres de ses défenseurs, notre enne» mi ne rognera que sur des déserts, et tout bon Polo>...

...nous combattrons jusqu'au der» nier soupir pour la liberté! Et si la Providence a desti» né cette terre à un asservissement perpétuel ; si < dans...cette dernière lutte , la liberté de la Pologne doit suc» comber sous les ruines de ses villes et les cadavres de » ses défenseurs , notre ennemi ne...

...depuis. « Si la Providence a destiné cette terre à une • servitude perpétuelle, si dans celle dernière • lutte la liberté de la Pologne doit succomber • sous les ruines de celle ville et sous les cada» vres de ses défenseurs , nos ennemis ne règne• ront que sur des...

...Providence « a destiné cette terre à un asservis« sement perpétuel, si , dans cette der',« nière lutte, la liberté de la Pologne « doit succomber...les ruines de '« ses villes et les cadavres de ses déK fenseurs , notre ennemi ne régnera « que sur des déserts , et tout bon « Polonais emportera...

...Providence « a destiné cette terre à un asservis« sement perpétuel, si , dans cette der« nière lutte , la liberté de la Pologne « doit succomber...les ruines de « ses villes et les cadavres de ses dé« fenseurs , notre ennemi ne régnera « que sur des déserts , et tout bon « Polonais emportera...

...Providence « a destiné cette terre à un asservis« sèment perpétuel, si, dans cette deri« nière lutte , la liberté de la Pologne « doit succomber...les ruines de « ses villes et les cadavres de ses déci fenseurs , notre ennemi ne régnera к que sur des déserts , et tout bon « Polonais emportera...

...notre faveur Si la Providence « a destiné cette terre à un asservissement perpétuel, et si , dans a cette dernière lutte, la liberté de la Pologne doit...ennemi ne régnera que sur des déserts ; et tout bon Po« lonais emportera en mourant cette consolation qu'il a, du « moins, par ce combat à mort, mis...

...entendre en notre faveur Si la Providence « a destiné cette terre à un asservissement perpétuel, et si , dans « cette dernière lutte, la liberté de...ennemi ne régnera que sur des déserts; et tout bon Po« lonais emportera en mourant cette consolation qu'il a, du « moins, par ce combat à mort, mis...

...entendre en notre faveur Si la Providence a destiné cette « terre à un asservissement perpétuel, et si, dans cette dernière « lutte, la liberté de...et les cadavres de ses défenseurs, notre ennemi ne ré« gnera que sur des déserts ; et tout bon Polonais emportera en « mourant cette consolation qu'il...