Le maître d'anglais, ou, Grammaire raisonnée, pour faciliter l'étude de la langue anglaise1801 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 30
Page 33
... s'exprime par abandoned . Le mot did est un signe du passé , dont on se sert pour ajouter de la force à l'expression , mais tout verbe au passé , français , peut se rendre en anglais à l'aide de did . ( Voyez la seconde partie , chap ...
... s'exprime par abandoned . Le mot did est un signe du passé , dont on se sert pour ajouter de la force à l'expression , mais tout verbe au passé , français , peut se rendre en anglais à l'aide de did . ( Voyez la seconde partie , chap ...
Page 36
... de temps et de modes ; mais il est nécessaire d'ajouter quelques observations . L'infinitif français s'exprime en un seul mot , comme ABANDONNER . En anglais , l'infinitif est composé de deux mots , parce qu'il est toujours précédé ( 36 )
... de temps et de modes ; mais il est nécessaire d'ajouter quelques observations . L'infinitif français s'exprime en un seul mot , comme ABANDONNER . En anglais , l'infinitif est composé de deux mots , parce qu'il est toujours précédé ( 36 )
Page 38
... s'exprime en anglais par that , dont cependant on ne se sert point à l'impé- ratif . On emploie donc le verbe to let ( permettre } , mais sans le mot to . Ainsi , par exemple , let him abandon , n'est pas mot à mot QU'IL ABANDON NE ...
... s'exprime en anglais par that , dont cependant on ne se sert point à l'impé- ratif . On emploie donc le verbe to let ( permettre } , mais sans le mot to . Ainsi , par exemple , let him abandon , n'est pas mot à mot QU'IL ABANDON NE ...
Page 119
... s'exprime par Sir , et quand on parle de quelqu'un , il est rendu par gentleman . Lorsque le nom de la personne suit le mot MONSIEUR on dit mister ; mais il faut observer que ce mot est toujours écrit en abrégé , Mr. Le mot MESSIEURS se ...
... s'exprime par Sir , et quand on parle de quelqu'un , il est rendu par gentleman . Lorsque le nom de la personne suit le mot MONSIEUR on dit mister ; mais il faut observer que ce mot est toujours écrit en abrégé , Mr. Le mot MESSIEURS se ...
Page 133
... s'exprime en anglais par so , et le QUE suivant se rend quelquefois par as ; comme : Vous n'êtes pas si grande qu'elle ; You are not so tall as she . Le QUE qui vient après si se traduit par that , quand le nom est suivi d'un verbe ...
... s'exprime en anglais par so , et le QUE suivant se rend quelquefois par as ; comme : Vous n'êtes pas si grande qu'elle ; You are not so tall as she . Le QUE qui vient après si se traduit par that , quand le nom est suivi d'un verbe ...
Autres éditions - Tout afficher
Le maître d'anglais, ou, Grammaire raisonnée, pour faciliter l'étude de la ... William Cobbett Affichage du livre entier - 1816 |
Expressions et termes fréquents
abandon abandoned ACT UP adjectif adverbe article indéfini avez Avez-vous back BEARS believe better body BREAKS BRING CALL cheval chose possédée conjonction conjugaison country DECLAIMS doit DRAWS drink employé enemy exemples suivans father find found friends génitif genre gérondif give glais going good great deal horse house impersonnel indéfini INFINITIF j'abandonne J'ai know l'adjectif l'article défini l'écolier l'infinitif langue LEÇON little love loved make manière march MODE INDICATIF MODE INFINITIF money morning négation nom ou pronom nombre nombre cardinal nominatif observer on.-upon parle participe particules passé people phrase pluriel précédé préposition présent pronom démonstratif pronom indéfini pronom personnel pronom possessif pronom relatif quelquefois read règle rend en anglais rich s'exprime Sect SECTION seen sens servir signe sous-entendu speak spoken STAND subjonctif suivi TAKE talk THÊME thing think Thou THROW told traduit vais verbe actif verbes réguliers wise wish write
Fréquemment cités
Page 14 - Il ya trois degrés de comparaison ; le premier est appelé positif, le second comparatif, et le dernier superlatif. Le degré positif est l'adjectif dans son état primitif; le comparatif compare la qualité, etc. , soit qu'il diminue ou en augmente la valeur , etc.
Page 30 - L'infinitif, est le verbe pris dans son sens originel et illimité , sans aucune considération de nombre ou de temps, comme, aller. L'indicatif déclare , affirme , ou nie , ou demande d'une manière directe et positive , comme : il va ; il ne va pas ; ne va-t-il pas ? L'action , ou l'état d'être , énoncé par le subjonctif, dépend de quelqu...
Page 54 - Forme j'aurais eu tu aurais eu il aurait eu nous aurions eu vous auriez eu ils auraient eu SUBJONCTIF Présent ou Futur que j'aie que tu aies qu'il ait que nous ayons que vous ayez qu'ils aient...
Page 230 - Je vais : et ann , méaia, béza et ann , mond a rann. Quoique ces quatre manières soient rendues en français par le même mot , il faut faire la plus grande attention à ne pas en confondre l'usage en...
Page 28 - ... phrase: comme, Jean est Frappé. Les verbes qui énoncent seulement l'état d'être d'une chose, sont appelés verbes neutres. Il ya donc trois sortes de verbes : l'actif, le passif et le neutre ; et l'écolier doit apprendre à les bien distinguer avant de passer outre. On doit d'autant plus y faire attention , et chercher à les bien...
Page 129 - ... occurs in any poem, is the prospect of the invisible world, which St. Louis gives to Henry in a dream, in the seventh canto : Death bringing the souls of the departed in succession before God; their astonishment when, arriving from all different countries and religious sects, they are brought into the Divine presence; when they find their superstitions to be false, and have the truth unveiled to them; the palace of the Destinies opened to Henry, and the prospect of his successors which is there...
Page 18 - Pronoms Personnels, Dans le pronom personnel on doit considérer, 1 ° la personne ; 2° le nombre ; 3° le genre ; 4° le cas. Il ya trois personnes. La première est celle qui parle ; la seconde , celle à qui Ton parle j la troisième, celle de qui l'on parle.
Page 14 - Français : ils ne changent jamais , ni par rapport au genre , ni par rapport au nombre. On dit , par exemple, en Français , bon devant un nom singulier, bons devant un nom pluriel ; bonne devant un nom féminin singulier, et bonnes , devant un nom féminin pluriel; mais tous ces mots bon , bons , bonne , et bonnes , sont exprimés en anglais par le seul mot good. Les adjectifs Anglais n'éprouvent de changement que lorsqu'il ya comparaison. On emploie la comparaison pour augmenter ou diminuer la...
Page 4 - Il ya deux nombres ; le singulier et le pluriel. Le singulier est le mot originel ; et , en général f le pluriel en anglais, aussi bien qu'en français, se forme en ajoutant une s au singulier , comme : SINGULIER.
Page 198 - C'est ainsi , disait la jeune Indienne avec un sourire plein d'aniertume, que , sur le Gange , on flatte la douleur d'une veuve qui va se dévouer aux flammes du bûcher de son époux. On la pare , on la couronne de fleurs ', on l'étourdit par des chants de louange. Hélas ! son sacrifice est bien tôt consommé ; le mien sera cruel et durable.