Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

a. Aurez-vous congé demain? Will you have a holiday to-mor(202-2) row?

J'aurai congé demain.

I shall have a holiday to-morrow. b. Serez-vous chez vous ce soir? Will you be at home this evening? J'y serai à sept heures. (202-2) I shall be there at seven o'clock c Vous lèverez-vous de bonne Will you rise early?

[blocks in formation]

e. Qui nous accompagnera? (203) Who will accompany us?

Mon frère nous accompagnera. My brother will accompany us. f. Partirons-nous aussitôt que Shall we leave as soon as we have nous nous serons levés?

Nous partirons aussitôt que nous nous serons levés. (205)

risen ?

We shall leave as soon as we have risen.

g. Ces dames se promèneront- Will those ladies take a drive toelles en voiture aujourd'hui ? day?

Elles sortiront en voiture They will drive out this aftercette après-midi.

noon.

Oral Exercise 29.

a. Aurez-vous congé demain? Aurez-vous soin de m'éveiller de bonne heure? Aurai-je une réponse à ma lettre aujourd'hui ? Aurai-je la permission d'aller voir mes parents? Aura-t-il bien soin de sa santé ? Aura-t-elle besoin d'un manteau ? Aurons-nous des friandises? Y

aura-t-il des fraises et des framboises? Auront-ils la patience de nous attendre ?

b. Serez-vous chez vous ce soir? A quelle heure serezvous de retour? Serai-je malade, si je mange ces fraises? Sera-t-il absent demain ? Votre tante sera-t-elle mécontente, si vous n'allez pas la voir? Serons-nous au château avant le soir? Serons-nous bien aises de nous coucher quand nous arriverons là-bas ? Seront-ils surpris de nous voir.

c. .Vous lèverez-vous de bonne heure? Vous éveillerezvous à temps? M'appellerez-vous, si je ne m'éveille pas ? Paierez-vous ce compte avant de partir? Passerez-vous par ici cette après-midi? M'apporterez-vous ma dentelle ? Ne l'oublierez-vous pas ? Achèterez-vous des rubans pour Marie? Finirez-vous votre lettre avant de sortir? Sortirez-vous ensuite? Vous divertirez-vous bien à la campagne? Recevrez-vous un prix, si vous travaillez bien? Devrez-vous de l'argent au banquier à la fin du mois ? M'attendrez-vous au pont? M'avertirez-vous quand vous entendrez venir la voiture? Me rendrez-vous ce service? Ecrirez-vous le thème quand vous aurez étudié la leçon ? Prendrez-vous quelque chose avant de partir? Mettrezvous votre sac de nuit dans la voiture ?

d. Me porterai-je bien quand je demeurerai à la campagne? Me promènerai-je dans les champs? Vous appellerai-jè quand j'entendrai venir la voiture? Jetterai-je ces écrits au feu après les avoir lus? Parlerai-je français avant la fin de l'année ? Prononcerai-je bien ? Réussiraije, si je travaille bien ? Vous avertirai-je quand la voiture sera arrivée ? Me divertirai-je bien au bal? Dormirai-je bien après le bal? M'endormirai-je aussitôt que je serai

au lit? Dirai-je à M. Leblanc que vous le paierez la semaine prochaine ?

e. Qui nous accompagnera? Le gros Guillaume amènera-t-il sa soeur? Apportera-t-il des friandises? Nous divertira-t-il par sa gaieté? Votre tante recevra-t-elle notre réponse aujourd'hui ? Nous attendra-t-elle ce soir? Notre affaire réussira-t-elle, si tout marche bien ?

f. Nous lèverons-nous de bonne heure? Partirons-nous aussitôt que nous nous serons levés ? Nous arrêterons-nous dans le premier village, pour rafraîchir les chevaux ? Nous rafraîchirons-nous en même temps? Arriverons-nous au château avant le soir? Y coucherons-nous demain ? Dormirons-nous bien ? Nous endormirons-nous dès que nous serons au lit?

g. Ces dames se promèneront-elles en voiture aujourd'hui ? Sortiront-elles après le déjeuner? Nos camarades réussiront-ils dans leurs études, s'ils travaillent? Se divertiront-ils à la campagne ? Riront-ils beaucoup? Se conduiront-ils bien ?

Theme 29.

2. You will

1. I shall have news from home to-morrow. be cold, if you go out without a cloak. 3. Alice will have need of a shawl; shall I put one in the carriage? 4. Alexis will have a prize, if he studies. 5. He will succeed in his studies, if he works. 6. We shall have a holiday tomorrow. 7. Will they take care to notify us when the coach arrives? 8. I shall be back soon. 9. You will call me when you are ready. 10. He will be absent to-morrow. 11. They will be tired when they arrive at the castle. We shall sleep there. 13. You will sleep well after your

12.

journey. 14. I always fall asleep as soon as I am in bed. 15. I shall wake you up at seven o'clock. 16. We shall rise as soon as we wake up. 17. We shall start after breakfast. 18. We shall take some refreshment at the village. 19. The steamboat will stop at the bridge. 20. The carriage will be waiting for us there. 21. You will bring your brother with you. 22. He will divert us by his mirth. 23. We shall laugh, and we shall have pleasure. 24. They will bring nice things. 25. There will be cake, strawberries and raspberries. 26. Where shall I throw these papers? 27. Our friends will receive our letter tomorrow. 28. We shall receive their answer next Thursday. 29. I shall select a pretty ribbon for Mary and some lace for Julia. 30. My mother will pay you the account next week. 31. You will never speak French, if you are afraid to speak it.

THIRTIETH LESSON.

FUTURE TENSE, CONTINUED.-IRREGULAR VERBS.

208.

Irregular Future Forms.

There are fifteen irregular future forms; as,

· Aller ;* fut. J'irai, etc.

Envoyer;*
Acquérir ;*

66

66

[ocr errors]

Courir ;*

.*

J'enverrai, etc.
J'acquerrai,

To go; I shall or will go, etc.
To send; I shall or will send, etc.
To acquire; I shall or will acq'e, etc.
To run; I shall or will run, etc.
"Jecueillerai,etc. To gather; I shall or will gath'r,etc,
To die; I shall or will die, etc.
To come; I shall or will come, etc.

Cueillir ;*
Mourir ;*
Venir ;*

[ocr errors]

66

Je courrai, etc.

Je mourrai, etc.

Je viendrai, etc.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

There are about 280 irregular verbs in the French language. Many of these are compounded with prefixes. Compound verbs are generally conjugated like their primitives. Nearly one half of all the irregular verbs come, as to their irregular forms, under eight irregular model verbs, viz. venir,* partir,* ouvrir,* mettre,* prendre,* connaître,* conduire,* plaindre.*

1.

Group of Irregular Verbs under Venir* (77).

[blocks in formation]

+ The compounds of dire, except redire, to say again, have in the second person plural of the present of the indicative, and in the second person of the imperative, disez instead of dites. Pourvoir, to provide, and prévoir, to foresee, two compounds of voir, have in the future tense je pourvoirai, etc., je prevoirai, etc. Pourvoir also deviates from its primitive in the past definite.

+ Avenir is seldom used; it is replaced by arriver, used impersonally

« PrécédentContinuer »