OrientaliaPontificium institutum biblicum, 2009 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 10
Page 359
... qātel , concluded that hwā qātel expresses a " persistent action - durative or repeated – in a past tense " ( Joosten 1992 : 2 ) . In his work on the Syriac language of the Vetus Syra and the Peshitta of Matthew , he returned to that ...
... qātel , concluded that hwā qātel expresses a " persistent action - durative or repeated – in a past tense " ( Joosten 1992 : 2 ) . In his work on the Syriac language of the Vetus Syra and the Peshitta of Matthew , he returned to that ...
Page 368
... qātel appears in direct speech , in the second person and in a main clause ( like the examples discussed above ) , the Syriac audience , with no access to the Hebrew text , would have perceived the obligation expressed in the hwā qātel ...
... qātel appears in direct speech , in the second person and in a main clause ( like the examples discussed above ) , the Syriac audience , with no access to the Hebrew text , would have perceived the obligation expressed in the hwā qātel ...
Page 375
... qātel with a past durative aspect , though it employs the more common qātel hwā to express that aspect hundreds of times.14 Thus , in The Acts of Thomas , the hwa qatel construction is restricted to expressing the modality of obligation ...
... qātel with a past durative aspect , though it employs the more common qātel hwā to express that aspect hundreds of times.14 Thus , in The Acts of Thomas , the hwa qatel construction is restricted to expressing the modality of obligation ...
Table des matières
B Poertner Aegyptische Grabsteine und Denksteine aus Süddeutschen Sammlungen II Straß | 25 |
Two Bilingual Anti | 44 |
MAUL Die Lesung der Rubra DÙ DÙ BI und KÌD KID BI 6980 | 69 |
8 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
Orientalia commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1928 |
Orientalia commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1928 |
Orientalia: commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1920 |
Expressions et termes fréquents
Ägypten Akkadian akkadische Alten Amarna andere André-Salvini Arabs Aramaic Aruz Assurbanipal Assyrian attested auch Babylon Babylonian Beleg Biblical Biblical Hebrew campagne céramique Chénouté city collezione context copte Cuneiform denen DÙ.DÙ.BI Ebla Egyptian Emar encensoirs examples figurines first forms fouille fragments gibt hand Haus Haushalt Hauswirtschaft Hazaël Hebrew Helsinki Hittite hwā qātel Ifao incantation Inscriptions king König language läßt Late Lesung Marzahn mastaba meaning Mesopotamia middle Millennium mission Münzen Museum muß N-stem NABU Nestorius Nimrud oder offenbar orientale ouadi Palace papyrus Peshitta Produktion proverbi proverbio Rapport aimablement communiqué Reich reliefs ritual same Schreibung Schwemer secteur seems Semitic sezione Shapur Siehe sind slab Staat state stèle stems Studies Sumerian Syriac temple text time translation Ur III used verb Verf.in vowel Wirtschaft witchcraft wohl Wort wurde