Images de page
PDF
ePub

34.

INFINITIF Présent.-FALLOIR, to be necessary.
PARTICIPE Passé.-been necessary, fallu.

INDICATIF Présent.-it is necessary, il faut.

Imparfait.-it was necessary, il fallait.
Passé défini.—it was necessary, il fallut.
Futur.-it will be necessary, il faudra.

CONDITIONNEL Présent.-it would be necessary, il faudrait.
SUBJONCTIF Présent.—that it may be necessary, qu'il faille.
Imparfait.-that it might be necessary, qu'il fallût.

35.

INFINITIF Présent.—MOUVOIR, to move.
PARTICIPES.-moving, mouvant. moved, mû, s, e, es.

INDICATIF Présent. -I move, je meus, tu meus, il meut, nous mouvons, vous mouvez, ils meuvent.

Imparfait.-I was moving, je mouvais, tu mouvais, il mouvait, nous mouvions, vous mouviez, ils mouvaient.

Passé défini.-I moved, je mus, tu mus, il mut, nous mûmes, vous mûtes, ils murent.

Futur. Í shall move, je mouvrai, tu mouvras, &c.

CONDITIONNEL Présent.-I should move, je mouvrais, tu mouvrais, &c. SUBJONCTIF Présent.-that I may move, que je meuve, que tu meuves,

qu'il meuve, que nous mouvions, que vous mouviez, qu'ils meuvent. Imparfait.-that I might move, que je musse, que tu musses, qu'il mût, que nous mussions, que vous mussiez, qu'ils mussent. IMPÉRATIF.-meus, mouvons, mouvez.

[blocks in formation]

N.B.-Promouvoir is only used in the INFINITIF Présent and PARTICIPE

36.

Passé.

INFINITIF Présent.-PLEUVOIR, to rain.

PARTICIPES.-raining, pleuvant.

INDICATIF Présent.—it rains, il pleut.

Imparfait. it was raining, il pleuvait.

Passé défini.-it rained, il plut.

Futur.-it will rain, il pleuvra.

[ocr errors]

rained, plu.

CONDITIONNEL Présent.-it would rain, il pleuvrait.
SUBJONCTIF Présent.-that it may rain, qu'il pleuve.

Imparfait.-that it might rain, qu'il plût.

37. INFINITIF Présent.-POURVOIR, to provide. PARTICIPES.-providing, pourvoyant. | provided, pourvu, s, e, es. INDICATIF Présent.—I provide, je pourvois, tu pourvois, il pourvoit, nous pourvoyons, vous pourvoyez, ils pourvoient.

Imparfait.-I was providing, je pourvoyais, tu pourvoyais, il pourvoyait, nous pourvoyions, vous pourvoyiez, ils pourvoyaient.

Passé défini. I provided, je pourvus, tu pourvus, il pourvut, nous pourvûmes, vous pourvûtes, ils pourvurent.

Futur. I shall provide, je pourvoirai, tu pourvoiras, il pourvoira, nous pourvoirons, &c.

[blocks in formation]

Il faut que j'aille chercher ma boîte de compas pour préparer ma leçon de géométrie; mon maître de mathématiques va bientôt venir. La terre meut dans l'espace avec une grande vélocité.— Ce prédicateur parlait avec une éloquence simple et touchante, il émouvait son auditoire.-Voilà un garçon qui a énormément de sang-froid; il ne s'émeut de rien.-Il a plu pendant que je dessinais, de sorte que mon esquisse est toute gâtée. Je ne pense pas qu'il pleuve demain. Je pourvois à l'éducation de ce jeune homme; il a un certain talent, je crois qu'il arrivera.-Mon cher; pour dessiner, il faut certains objets, et je n'ai rien; pas de couleurs, pas de pinceaux, pas de crayons.-Le colonel vient d'être promu au grade de général de brigade.-Le temps est très pluvieux depuis deux ou trois jours.-La pluie tombe à torrents.-La Providence pourvoit à tout, elle met le bien à côté du mal.

Progressive Exercise 66.

It is necessary that you

que

should show me the plan of the montrer subj. prés.

house which you wish to build.-My cousin is eloquent,

maison f. Rule 67

désirer X bátir

émouvoir son auditoire

m.

Marie

sembler

when he speaks he moves his hearers.- Mary, you seem quand moved. I am almost certain

émouvoir

presque

futur

demain

that it will rain | to-morrow.qu'il would move that large stone.mouvoir subj. impar. Rule 36 Rule 19 pierre f. have some black chalk.—I |do x infinitif prés. Rule 11

I did not think that he
X penser imparf.

It would be necessary to
falloir

[ocr errors]

not think that it is raining, but it will rain | soon.—The

penser

captain

qu'il subjonc. prés.

was promoted | capitaine m. passé indéf. passif, page 104

yesterday.

hier

bientôt

CONDITIONNEL Présent.-I would provide, je pourvoirais, &c.

SUBJONCTIF Présent.-that I may provide, que je pourvoie, que tu pourvoies, qu'il pourvoie, que nous pourvoyions, que vous pourvoyiez, qu'ils pourvoient.

Imparfait.-that I might provide, que je pourvusse, que tu pourvusses, qu'il pourvût, que nous pourvussions, &c. IMPÉRATIF.-pourvois, pourvoyons, pourvoyez.

38.

INFINITIF Présent.-POUVOIR, to be able.

PARTICIPES.-being able, pouvant. I been able, pu.

INDICATIF Présent.-I am able (or I can), je peux or je puis, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent.

Imparfait.-I was able (or I could), je pouvais, tu pouvais, &c.

Passé défini.-I was able, &c., je pus, tu pus, il put, nous pûmes, vous pûtes, ils purent.

Futur.-I shall be able, je pourrai, tu pourras, &c.

CONDITIONNEL Présent.-I should be able (or I could), je pourrais, tu pourrais, &c.

SUBJONCTIF Présent.-that I may be able, que je puisse, que tu puisses, qu'il puisse, que nous puissions, que vous puissiez, qu'ils puissent. Imparfait.-that I might be able, que je pusse, &c.

39.

NO IMPÉRATIF.

INFINITIF Présent.-RAVOIR, to have again. This verb is only used in the INFINITIF Présent.

40.

INFINITIF Présent.-SAVOIR, to know.

PARTICIPES.-knowing, sachant. | known, su, s, e, es. INDICATIF Présent.-I know, je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent.

Imparfait.-I used to know, &c., je savais, tu savais, &c.

Passé défini.-I knew, je sus, tu sus, il sut, nous sûmes, vous sûtes, ils surent.

Futur.-I shall know, je saurai, tu sauras, &c.

CONDITIONNEL Présent.-I should know, je saurais, tu saurais, &c.
SUBJONCTIF Présent.-that I may know, que je sache, que tu saches, qu'il
sache, que nous sachions, que vous sachiez, qu'ils sachent.
Imparfait.-that I might know, que je susse, &c.

IMPÉRATIF.-sache, sachons, sachez.

N.B.-The CONDITIONNEL Présent, je ne saurais, is often used in French instead of je ne pourrais, "I could not." The difference between the two is that je ne pourrais means absolute impossibility, and je ne saurais, a want of inclination.

41.

INFINITIF Présent.-SEOIR, to fit, to become.

PARTICIPE Présent.-fitting, seyant.

INDICATIF Présent.-it fits, il sied; they fit, ils siéent.

Imparfait.-it was fitting, il seyait; they were fitting, ils seyaient.
Futur.-it will fit, il siéra, ils siéront.

CONDITIONNEL Présent.—it would fit, il siérait, ils siéraient.

[blocks in formation]

Progressive Reading and Translation 67.
(The English is at page 223.)

Pouvez-vous réciter votre leçon de géographie?__Monsieur, je pense que je la sais. - Savez-vous le français? Pas beaucoup, Madame; mais je l'apprends avec persévérance et je pense que je pourrai un jour m'exprimer avec une certaine facilité.-Que savezvous de la Pologne? C'est un malheureux pays, qui n'est presque plus qu'une expression géographique.—Il y a deux ans, Thomas ne savait rien du tout; maintenant il ne sait pas grand'chose, cependant, il commence à apprendre, et il faut espérer qu'un jour, il saura tout ce qu'un homme doit savoir. — Monsieur; vous me proposez-là un vilain métier: je ne saurais le faire.-Cet exilé polonais a l'air digne et réservé; la dignité et la réserve siéent au malheur.-Que réclamez-vous? Je réclame mon bien, dont on m'a dépouillé, et que je désirerais ravoir.- Voilà des mots bien difficiles à apprendre, nous ne pourrons jamais savoir tout cela.-Monsieur le professeur est-il chez lui? Non, Monsieur; pas que je sache.

Progressive Exercise 67. From what country is this gentleman? de Rule 38 pays m.

gentleman. Did you know savoir passé indéf.

1

[ocr errors]

monsieur

He is an Irish
Rule 62

2

your lesson this morning?—I

Rule 53

matin m.

venir avec

shall not be able to speak to him.-You can come with futur négatif me. I should be able to sing if you would accompany accompagner, imparfait me.-Are you coming? I cannot. It is possible that I may

Rule 58

Rule 53

venir

Rule 78

x chanter si

be able to walk. Modesty becomes everybody.-The Prussian x marcher (art.) —tie f.

à

page 54

2

lady will be able to be here in a few minutes.-It was

dame 1

impossible that he

[blocks in formation]

N.B.-SEOIR also means to be sitting, to be situated. In this sense, however, it has only the

42.

PARTICIPE Présent.-sitting, being situated, séant.
PARTICIPE Passé.-situated, sis, e, es.

[blocks in formation]

INFINITIF Présent.-SURSEOIR, to postpone.
PARTICIPES.-postponing, sursoyant. | postponed, sursis, e, es.

INDICATIF Présent.-I postpone, je sursois, tu sursois, il sursoit, nous sursoyons, vous sursoyez, ils sursoient.

Imparfait.-I was postponing, je sursoyais, tu sursoyais, il sursoyait, nous sursoyions, &c.

Passé défini.—I postponed, je sursis, tu sursis, il sursit, nous sursîmes, &c. Futur.-I shall postpone, je surseoirai, tu surseoiras, &c.

CONDITIONNEL Présent.-I would postpone, je surseoirais, &c.

SUBJONCTIF Présent.-that I may postpone, que je surseoie, que tu surseoies, qu'il surseoie, que nous sursoyions, que vous sursoyiez, qu'ils surseoient. Imparfait.-that I might postpone, que je sursisse, que tu sursisses, qu'il sursît, que nous sursissions, que vous sursissiez, qu'ils sursissent. IMPÉRATIF.-sursois, sursoyons, sursoyez.

43.

INFINITIF Présent.-VALOIR, to be worth.

PARTICIPES.-being worth, valant. | been worth, valu, s, e, es. INDICATIF Présent.-I am worth, je vaux, tu vaux, il vaut, nous valons, vous valez, ils valent.

Imparfait.-I was worth, je valais, tu valais, &c.

Passé défini.-I was worth, je valus, tu valus, il valut, nous valûmes, vous valûtes, ils valurent.

Futur.-I shall be worth, je vaudrai, tu vaudras, il vaudra, &c.

CONDITIONNEL Présent.-I should be worth, je vaudrais, tu vaudrais, &c. SUBJONCTIF Présent.-that I may be worth, que je vaille, que tu vailles, qu'il vaille, que nous valions, que vous valiez, qu'ils vaillent. Imparfait.-that I might be worth, que je valusse, que tu valusses, qu'il valût, que nous valussions, que vous valussiez, qu'ils valussent. Not used in the IMPÉRATIF.

Conjugate upon VALOIR.

équivaloir, prévaloir,

to be equivalent.

revaloir,

to repay.

to prevail; except that this last verb makes in the

SUBJONCTIF Présent.-that I may prevail, que je prévale, que tu prévales, qu'il prévale, que nous prévalions, que vous prévaliez, qu'ils prévalent.

44.

INFINITIF Présent.-VOIR, to see.

PARTICIPES.-seeing, voyant.

seen, vu, s, e, es.

INDICATIF Présent.-I see, je vois, tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils voient.

Imparfait.-I used to see, je voyais, tu voyais, il voyait, nous voyions, vous voyiez, ils voyaient.

Passé défini.—I saw, je vis, tu vis, il vit, nous vîmes, vous vites, ils virent.

« PrécédentContinuer »