Images de page
PDF
ePub

CHAPTER III.

THE ADJECTIVE. DEFINITIONS.—The Adjective is either QUALIFICATIVE or DE

QUALIFICATIVE ADJECTIVES express a quality of nouns.

DETERMINATIVE ADJECTIVES, like the article, make the meaning of nouns more precise.

TERMINATIVE.

QUALIFICATIVE ADJECTIVES. Rule 13.-QUALIFICATIVE ADJECTIVES agree in number and gender with the nouns which they qualify.

Formation of the Feminine. Rule 14.-The feminine of qualificative adjectives is generally formed by the addition of e unaccented to the ending of the masculine.

EXAMPLES.
MASCULINE.

FEMININE.
the tall brother, a little boy, the tall sister, a little girl,
le grand frère.

un petit garçon. la grande sour. une petite fille. Rule 15.- Adjectives ending in e unaccented in the masculine do not change for the feminine.

EXAMPLES.
MASCULINE.

FEMININE.
the amiable gentleman,

the amiable lady, l'aimable monsieur.

l'aimable dame. a wise advice,

a wise answer, un sage conseil,

une sage réponse. Rule 16.-Adjectives ending in x in the masculine, change x into se for the feminine.

EXCEPTIONS.
MASCULINE,

FEMININE.
mild, sweet,
doux,

douce.
false,
faux,

fausse,
reddish,
roux,

rousse.
old,
vieux,

vieille.
prefixed,
préfix,

préfixe.
EXAMPLES.
MASCULINE.

FEMININE.
the happy young-man,

the happy young-lady, l'heureux jeune homme.

l'heureuse jeune personne. a dangerous rock,

a dangerous sea, un rocher dangereux.

une mer dangereuse. a jealous husband,

a jealous wife, un mari jaloux.

une femme jalouse.

dog,

VOCABULARY.-Domestic Animals. le cheval, la jument,

horse,

mare.
l'âne,
l'ânesse,

ass,

she-ass.
le chien,
la chienne,

female dog.
le boeuf,
la vache,

OX,

cow. le cochon,

80W.
la truie,

pig,
le chat,
la chatte,

cat,

she-cat.
le lapin,
la lapine,

rabbit,

female rabbit. le mouton, la brebis,

ram,

ewe.
le bouc,
la chèvre,

he-goat,

she-goat, le taureau, la génisse,

bull,

heifer. le poulain, la pouliche,

colt,

filly. le chameau, la chamelle,

camel,

she-camel.
Indicative Mood Present Tense of the Verb ÊTRE, to be.
je suis,
I am.

nous sommes,

we are.
tu es,
thou art.

vous êtes,

you are,
il est.
he is.

ils sont,

they are.
elle est,
she is.

elles sont,

they are, f.

Progressive Reading and Translation 5.

(The English is at page 200.) Les animaux domestiques sont utiles aux hommes.-Les mauvaises qualités du fils de l'avocat.—Le repos est nécessaire au travailleur.-L'amour et la haine sont des sentiments violents. -L'histoire des aventures de Robinson Crusoé est amusante.La femme du banquier est généreuse.—Le cheval du fermier est vieux.-Les jeunes gens paresseux et indolents sont des membres inutiles de la société.- La chatte du voisin est rousse. -Les livres poudreux de la bibliothèque.—Un petit chien et une petite chienne. La bonne du petit Charles est malheureuse.

Progressive Exercise 5. N.B.The plural of adjectives is generally formed in the same manner as the

plural of nouns, Rules 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, except the adjectives referred to in Rules 26 and 27. The camel is useful to the Arabs.—Bulls are strong and

(art.)

fort impetuous.-A naughty little girl. -A large house. The round impétueux

fille grand maison f. table.—The children of a happy mother.—The bold sailors of the enfant

hardi marin great admirals.-A generous friend f.—The she-ass is patient. grand amiral

amie

patient -Dogs are faithful.—The eldest son and the eldest daughter. (art.) fidèle ainé 2, fils 1

fille -Sheep re timid.--The bad example of the children of the (art.) mauvais exemple

enfant neighbouring town.

utile

Arabes

et

méchant

rond 2

table f. 1

et

Rule 14

voisin 2 ville f. 1.

timide

0

FEMININE.

FEMININE.

Rule 17.-Adjectives ending in f in the masculine, change f into ve for the feminine.

EXAMPLES.
MASCULINE.
an active workman,

an active workwoman,
un ouvrier actif.

une ouvrière active. the decisive argument,

the decisive battle. l'argument décisif.

la bataille décisive. Rule 18.-Adjectives ending in el, eil, en, et, and on in the masculine, double the final consonant and take e for the feminine.

EXCEPTIONS.

MASCULINE.
complete,
complet,

complète.
concrete,
concret,

concrète,
discreet,
discret,

discrète.
replete,
replet,

replète.
secret,
secret,

secrète.
EXAMPLES.
MASCULINE.

FEMININE.
of the eternal decree,

of the eternal promise, du décret éternel.

de la promesse éternelle. a similar book,

a similar expression, un livre pareil.

une expression pareille. the mean term,

the mean temperature, le terme moyen.

la température moyenne. to a dumb boy,

to a dumb mouth, à un garçon muet.

à une bouche muette. to a good master,

to a good mistress, à un bon maitre.

à une bonne maitresse. Rule 19.—The following adjectives also double the final consonant and take e for the feminine:

MASCULINE.

FEMININE.
low,
bas,

basse.
thick,
épais,

épaisse.
express,
exprès,

expresse. fat, gras,

grasse. big, gros,

grosse. tired, las,

lasse. professed, profès,

professe. prettyish, bellot,

bellotte. unpolished, mat,

matte. silly, stupid, sot,

sotte. oldish, vieillot,

vieillotte, nice, gentil,

gentille. null, nul,

nulle. rustic, paysan,

paysanne.

le coq,

young duck.

VOCABULARY.-Common Birds.
cock.
le paon,*

peacock.
la poule,
hen.
la paonne,

peahen. le poussin, chick, le paonneau,

young peacock. le canard, drake, la pintade,

guinea fowl. la cane, duck. le corbeau,

crow. le caneton,

la corneille,

rook. le dindon, turkey. le geai,

jay. la dinde, hen-turkey. la pie,

magpie. le dindonneau, young turkey.

l'hirondelle, f. swallow, l'oie, . goose. le moineau,

8parrow. le pigeon,

robin. pigeon.

le rouge-gorge, le pigeonneau, young pigeon.

la mésange,

tomtit. Past Indefinite of the Verb ÊTRE, to be. j'ai été, I have been.

nous avons été, we have been. tu as été, thou hast bien. vous avez été,

you have been. il a été, he has been.

ils ont été, they have been. elle a été, she has been.

elles ont été, they have been, f.

a

Progressive Reading and Translation 6.

(The English is at page 200.) Les cogs et les poules sont de différentes couleurs.- Les poussins sont jaunes.—Le canard est noir, gris, vert et blanc; la cane est grise.—Les canetons sont très-vifs.-L'oie est grasse.—L'hirondelle est gentille et active.-Un bon pâté de pigeonneaux.—Les jolis petits poussins de la grosse poule.—La petite Marie est lasse. — La hauteur moyenne des collines de l'Écosse.- La corneille est noire.--Il a eu une entrevue secrète avec le général ennemi.Le chapeau d'Émilie est pareil au chapeau de Clara, les robes sont pareilles aussi.- Les jeunes filles ont été discrètes.--Rosalie a été spirituelle, mais Sophie a été sotte.—Annie est une bonne petite fille.-La fille du médecin est coquette.-Elle est bellotte et mignonne.-Il a les lèvres épaisses et les joues vermeilles.

Progressive Exercise 6. The exclusive privileges of the rich merchants.—The swallow exclusif 2 privilége m. 1

riche négociant has been tired.—The Indian army.-The formal reply of the

indien 2 armée f. 1 formel 2 réponse 1 lawyer.--I have had some big walnuts.—The nice house of the

gentil maison f. village doctor, (read) of the doctor of the village.—He has had

village m. a lucrative appointment.-She has been exposed to the secret lucratif 2 position f. 1

exposé i. attacks of the | stupid woment|.-The sparrows of the town attaque f. are fat.

las

avocat

de Rule 32

noix f.

médecin

Rule 18

sot

ville f. FEMININE.

* Pronounce pan, pane, paneau.

+ The vertival lines indicate that the several words between them are to be translated by one word in French.

Rule 20.-Adjectives ending in er in the masculine, change er into ère for the feminine.

EXAMPLES.
MASCULINE.
a proud man,

a proud answer,
un homme fier.

une réponse fière. Rule 21.-Adjectives ending in gu in the masculine, take ë for the feminine, and the pronunciation remains unchanged.

EXAMPLES.
MASCULINE.

FEMININE.
from a contiguous garden,

to a contiguous house, d'un jardin contigu.

à une maison contiguë. Rule 22.-Adjectives ending in eur in the masculine, form their feminine in four different ways:

1stly, By adding e, according to Rule 14.
2dly, By changing eur into euse.
3dly, By changing eur into rice.
4thly, By changing eur into eresse.

EXAMPLES.
MASCULINE.

FEMININE.
a superior man,

a superior lady,
1stly, un homme supérieur. une femme supérieure.
a deceptive look,

a deceptive hope,
2dly, un regard trompeur.

une espérance trompeuse. the inventive genius,

the creative power, 3dly, le génie créateur,

la puissance créatrice. of an avenging hero,

of an avenging justice. 4thly, d'un héros vengeur.

d'une justice vengeresse. Rule 23.-The following adjectives have two forms of the masculine, and the feminine is formed by doubling the final of the second form and adding an e:

MASCULINE.

FEMININE.
handsome, fine, beau, bel,

belle.
new,
nouveau, nouvel,

nouvelle.
foolish,
fou,

folle.
soft,

mou,
mol,

molle.
old,
vieux, vieil,

vieille. The second form of the masculine is used before nouns masculine singular beginning with a vowel or h mute.

EXAMPLES.
MASCULINE.

FEMININE.
a handsome officer,

a fine creature, un bel officier.

une belle créature. an old friend,

the old mother, un vieil ami.

la vieille mère.

[ocr errors]

fol,

« PrécédentContinuer »