Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

Progressive Reading and Translation £9.
(The English is at page 212.)

L'empereur n'a pas encore aboli tous les lourds impôts, qui pèsent sur les prolétaires.-Le roi n'avertira pas les chambres de son intention. Si vous ne choisissez pas un bon endroit, pour établir les fondations de la maison, vous serez obligé de la démolir.-Le duc n'accomplira pas ses projets de vengeance; la vengeance est indigne d'un noble cœur.-Les pauvres ne chérissent nullement la mémoire de la marquise; c'était une femme vaine et frivole.-Les deux contes ne périrent pas sur l'échafaud.— J'espère que Monsieur le baron, et que Madame la baronne, ne séviront pas contre ces pauvres gens.-Il est bon que je n'enrichisse pas un tel misérable. Il est heureux que le chevalier n'ait pas terni sa gloire par une si mauvaise action.-Il était nécessaire que vous n'eussiez pas ralenti votre marche.-Ne remplissez pas les verres. N'applaudissons pas ces mauvais acteurs.

Progressive Exercise 39.

The king and the queen did not strengthen their authority. affermir past definite

autorité f.

The earl did not punish him.-The baron has not betrayed the punir past definite Rule 55

viscount.

trahir

The heir-apparent has not grown during the last grandir pendant dernier year. The gentlemen of the court will not warn | him of his

[blocks in formation]

avertir future Rule 53 de

danger. It is necessary that the marquis should not furnish | fournir subjun. pres.

m.

que

all the money.-Do not build a house on that spot. - Let

argent m.

Rule 84 maison f. en

endroit m. us not soil our clothes.-He would not have blackened my noircir conditional past

bátir

habit p.

salir character. She has not trimmed the marchioness' dress.

réputation f.

garnir

Rule 9 robe f.

3rd Conjugation.-DEVOIR, negatively.

Present.

not to owe,

Present.

not owing,

INFINITIVE MOOD.

Past.

ne pas devoir. not to have owed, ne pas avoir dû. PARTICIPLES.

ne devant pas. | not having owed,

INDICATIVE MOOD.

Past.

n'ayant pas dû.

[blocks in formation]

je

tu il

nous

Vous

ils

je

je

tu

il

nous

Vous

ils

Present.

ne dois pas, ne dois pas, ne doit pas, ne devons pas, ne devez pas, ne doivent pas,

Imperfect.

ne devais pas, &c.

Past Definite.

ne dus pas,

ne dus pas, ne dut pas, ne dûmes pas, ne dûtes pas, ne durent pas,

Future.

&c. &c.

I do not owe,

I did not owe,

&c. &c.

ils

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

pas dû,

Pluperfect.

n'avais pas dû, &c.

Past Anterior. n'eus

pas dû,

n'eus pas dû,

n'eut

pas dû, n'eûmes pas dû, n'eûtes pas dû, n'eurent pas dû,

Future Anterior.

I had not owed,

&c &c.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Je n'aperçois aucun de mes cousins.-Je n'ai pas reçu d'argent de ma famille depuis longtemps.-Je ne décevrai pas les espérances de mes parents.-Nous n'avions pas reçu de réponse à notre lettre.-Je ne conçois rien à la conduite de mon beau-frère.-Mes cousins ne reçoivent jamais de mes nouvelles.-La femme de mon cousin n'a pas reçu la dernière lettre de sa marraine; c'est fort contrariant. Si je n'avais pas aperçu votre fils à la fenêtre je ne serais pas ici. Il est possible que mon pauvre cousin n'ait rien reçu de sa famille.-Mon oncle ne concevra jamais mes raisons.— Je ne dois plus rien à ma belle-mère. Il est impossible que vous ne lui deviez que 200 francs.-Il est malheureux qu'ils n'aient pas reçu leurs appointements.-Ne décevez pas mon espoir, Monsieur, je vous en prie. Il ne concevait nullement les craintes qui m'agitaient.

Progressive Exercise 40.

The two cousins of my son-in-law do not perceive me. I did

m.

N.B. page 27

X

f.

Rule 53

pluperfect

X

not conceive then my father's objections.-I had_not_received] imperfect my parcel when I perceived him at the quand past definite Rule 53 Rule 8

end of the avenue.—

bout m.

f.

It is possible that he may not have collected the taxes.-I do

subjunctive past

impót m. X not still owe the rent of my farm. It was possible that my

[blocks in formation]

conduct has not deceived my expectation.-Do not conceive false conduite f. past indefinite

Rule 34 attente f.

[ocr errors]

Rule 84 Rule 16

[blocks in formation]
[blocks in formation]

4th Conjugation.-RENDRE, negatively.

Present.

not to render,

INFINITIVE MOOD.

Past.

ne pas rendre. not to have rendered,ne pas avoir rendu. PARTICIPLES.

Present.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

Past.

ne rendant pas. | not having rendered, n'ayant pas rendu.

Present.

ne rends pas,

ne rends pas, ne rend pas, ne rendons pas, ne rendez pas, ne rendent pas,

Imperfect.

INDICATIVE MOOD.

ne rendais pas, &c.

Past Definite.

ne rendis pas,

ne rendis pas, ne rendit pas, ne rendîmes pas, ne rendites pas, ne rendirent pas, Future.

ne rendrai pas, &c.

[blocks in formation]

I did not

render, &c.

[blocks in formation]

I had not

rendered, &c.

pas rendu,

n'eûmes pas rendu, n'eûtes pas rendu, n'eurent pas rendu,

Future Anterior. n'aurai pas rendu, &c.

Past.

n'aurais pas rendu, &c.

Past.

Past Indefinite.

je

n'ai

pas rendu,

tu

n'as

il

n'a

nous

Vous

ils

I je

n'eus

n'eus

pas rendu,

il

n'eut

[blocks in formation]

que nous n'ayons pas

que vous n'ayez pas rendu, qu'ils n'aient pas rendu,

Pluperfect.

[blocks in formation]

that I might not have rendered, que je n'eusse pas rendu, &c.

[blocks in formation]

que je n'aie

pas rendu,

que tu n'aies

pas

rendu,

qu'il n'ait

pas

rendu,

rendu,

[blocks in formation]

Je ne descends jamais à la cuisine.-Ce chien ne m'a pas mordu, mais il m'a montré les dents.-Elle ne prétendait nullement avoir de beaux yeux.-On ne nous a pas défendu de porter des moustaches. Je ne perdis pas un instant à regarder les traits de son visage.-11 est impossible qu'il n'ait pas répondu à de telles avances.-Elle ne fondait pas en larmes, mais elle était néanmoins vivement émue.-Je n'entendis pas un mot, pas un cri.-Il faut qu'il ne me fende plus la tête de ses bruyantes supplications.-Il a la langue bien pendue, mais il ne répond pas clairement à mes questions. Mes poules ne pondraient pas, si je ne les nourrissais pas bien. Il est possible qu'il n'ait pas encore perdu de dents, mais c'est bien rare à son âge.-Ne perdez pas votre temps.-Ne rependons pas ce gibier au même endroit, il est trop humide.

[blocks in formation]

bitten anybody. It is possible that we may never reply to mordre personne

X

Rule 82 répondre

Rule 33 jeunesse f.

those proposals.-Let us not lose the time of our youth. Rule 36 proposition f.

perdre

temps m.

-I would not hang | anybody.-It is possible that I may conditional present pendre personne

not hold out my hand to him. junctive past tendre la main f. Rule 49 and 53

sub

« PrécédentContinuer »