 | 1758 - 472 pages
...confidérer ce qu'il tenoit, fans qu'il m'apperçût. Quel fut mon étonnement , quand je reconnois mon portrait ! Je vis alors que, bien loin de jouir...il étoit, comme moi, la malheureufe viftime d'une paillon criminelle : je vis Dieu irrité appefantir fa main toute-puiflante fur lui. Je crus que cet... | |
 | Joseph de La Porte, Jean François “de” La Croix - 1769 - 616 pages
...j'allai à lui , & que j'eus le tems de confï» dérar ce qu'il tertoit , fans qu'il m'appercut : » quel fut mon étonnement , quand je reconnus » mon...de » jouir de ce repos que j'avois tant craint de trou» hler, il étoit comme moi, lamalheureufevi&i» me d'une paffion criminelle ; je vis Dieu irrité... | |
 | Madame de La Fayette (Marie-Madeleine Pioche de La Vergne) - 1832 - 1204 pages
...profonde, que j'allai à lui, et que j'eus le temps de considérer ce qu'il tenait, sans qu'il m'aperçût. Quel fut mon étonnement quand je reconnus mon portrait...vis alors que, bien loin de jouir de ce repos que j'avais tant craint de troubler, il était comme moi la malheureuse victime d'une passion criminelle... | |
 | Frédéric Eugène Godefroy - 1863 - 774 pages
...profonde que j'allai à lui, et que j'eus le temps de considérer ce qu'il tenait, fins qu'il m'aperçût. Quel fut mon étonnement quand je reconnus mon portrait!...vis alors que, bien loin de jouir de ce repos que j'avais tant craint de troubler, il était, comme moi, la malheureuse victime d'une passion criminelle;... | |
 | Frédéric Godefroy - 1879 - 794 pages
...que j'eus le temps de considérer ce qu'il tenait, sans qu'il m'aperçût. Quel fut mon élonnement quand je reconnus mon portrait ! Je vis alors que, bien loin de jouir de ce repos que j'avais tant craint de troubler, il était, comme moi, la malheureuse victime d'une passion criminelle;... | |
 | Claudine Alexandrine Guérin de Tenoin - 1908 - 122 pages
...profonde, que j'allai à lui, et j'eus le tems de considérer ce qu'il tenoit, sans qu'il m'aperçût : quel fut mon étonnement quand je reconnus mon portrait...tant craint de troubler, il étoit comme moi " la malheureuse victime d'une passion criminelle; je vis Dieu irrité appesantir sa main toute puissante... | |
 | Pierre-Maurice Masson - 1910 - 364 pages
...que l'amour vivait intact chez son amant et 1. Id., 3o6. son frère de cloître, elle continue : « Je vis alors que, bien loin de jouir de ce repos que j'avais tant craint de troubler, il était comme moi, la malheureuse victime d'une passion criminelle... | |
 | Paul Morillot - 1921 - 372 pages
...profonde que j'allai à lui, et que j'eus le temps de considérer ce qu'il tenait sans qu'il m'aperçût. Quel fut mon étonnement, quand je reconnus mon portrait!...Je vis alors que bien loin de jouir de ce repos que j'avais tant craint de troubler, il était comme moi la malheureuse victime d'une passion criminelle;... | |
| |
... m'obligea à le chercher. Après avoir parcouru plusieurs routes du bois, je le vis dans un endroit écarté, occupé à regarder quelque chose qu'il avait tiré de son sein. 
