| 1787 - 320 pages
...joug . fatigué de ta loi, ïidelc au sang d' Achab , qu'il a reçu de moi , Conforme à son ayeul , à son père semblable , On verra de David l'héritier...honneurs, profaner ton Autel Et venger Athalie, Achab et Jésabel!_^ i ivrt , aitc n Saiit. ) SCENE X. SCENE X. JOAS, JOAD , JOSABET, AliN'FR , ZACHARIE , SALOMITH,... | |
| Jean Racine - 1796 - 422 pages
...le couteau ! Voici ce qu'en mourant lui souhaite sa mère. Que dis-je , souhaiter ? Je me flatte , j'espère Qu'indocile à ton joug , fatigué de ta loi , Fidèle au sang d'Achab qu'il a recu de moi , Conforme à son aïeul , à son père semblable , On verra de David l'héritier détestable... | |
| Jean Racine - 1801 - 304 pages
...fatigné de ta loi, Fidele an sang d'Achab qu'il a reçu de moi, Conforme à son a'ieul, à son pere semblable . On verra de David l'héritier détestable...venger Athalie, Achab, et Jézabel. (Athalie sort, les lé files la suivent.) jo AD. Qu'à l'instant hors du temple elle soit emmenée, Et que la sainteté... | |
| Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...enfoncer le couteau! Voici ce qu'en mourant lui souhaite sa mère. Que dis-je souhaiter? Je me flatte, j'espère, Qu'indocile à ton joug, fatigué de ta loi. Fidèle au sang d'Achab, qu'il a rer.u d'e moi, Conforme à son aïeul, à son père semblable, Ou verra de David l'héritier détestable... | |
| 1805 - 276 pages
...Que dis-je souhaiter ! je me flatte , j'espère Qu'indocile à ton joug, fatigué de ta loi, Fidelle au sang d'Achab qu'il a reçu de moi, Conforme à...Achab, et Jézabel. {Athalie sort, les lévites la suivent. } jo A D. Qu'à l'instant hors du temple elle soit emmenée, Et que la sainteté n'en soit... | |
| Jean Racine - 1805 - 348 pages
...joug , fatigné de ta loi , Fidèle au sang d'Achab qu'il a recu de moi , / Conforme a son aïeul , a son père semblable , On verra de David l'héritier...ton autel , Et venger Athalie , Achab et Jézabel. ( ^tthalie son , les lévites ta. suivent. ) « IO A D. Qu'à l'instant hors du temple elle soit emmenée... | |
| Jean Racine - 1810 - 418 pages
...Que dis-je souhaiter ! je me flatte, j 'espère Qu'indocile h ton joug, fatigué de ta loi , I idèle au sang d'Achab qu'il a reçu de moi , Conforme à...Abolir tes honneurs, profaner ton autel, Et venger Athulie, Achab, et Jézabel. (Alhalie sort , les lév,tes ta suivent.) JOAD. Qu'a l'instant hors du... | |
| Jean Racine - 1813 - 300 pages
...enfoncer le conteen I Voici ce qu'en mourant lui souhaite sa mente : Que dis-je soubaiter ! je me flatte , j'espère Qu'indocile à ton joug , fatigué de ta loi, Fidèle au sang d'Acbab qu'il a reçu du moi , Conforme à son aieul , à son père semblable, Onverra de David l'béritier... | |
| Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - 1814 - 572 pages
...enfoncer le couteau ? Voici ce qu'en mourant lui souhaite sa mère ; Que dis-je souhaiter? je me flatte, j'espère Qu'indocile à ton joug , fatigué de ta loi , Fidèle au sang d' Achab qu'il a reçu de moi , Conforme à son aïeul , à son père semblable , On verra de David... | |
| Jean Racine - 1820 - 536 pages
...enfoncer le couteau! Voici ce qu'en mourant lui souhaite sa mère ' : Que dis-je, souhaiter! Je me flatte, j'espère Qu'indocile à ton joug, fatigué de ta...Achab, et Jézabel. ( Athalie sort; les lévites la suivent. ) JOAD. Qu'à l'instant hors du temple elle soit emmenée 2, Et que la sainteté n'en soit... | |
| |