 | Nicolas Boileau Despréaux - 1767 - 386 pages
...Auffi-tôt dans le Choeur la Machine emportée, Efl fur le banc du Chantre à grand bruit remontée. «5$Ses ais demi-pourris, que l'âge a relâchés, •- * Sont à coups de maillet unis & rapprochés. Sous les coups redoublés tous les bancs retentiflent, Les murs en font émus, les voûtes... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1772 - 652 pages
...indiÀuflî-tôt dans le Chœur la Machine emportée Eft fur le banc du Chantre à grand bruit remontée. 155 Ses ais demi-pourris , que l'âge a relâchés , Sont à coups de maillet unis & rapprochés. Sous lés coups redoublés tous les bancs retentifîent > Les murs en font émus, les... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1775 - 652 pages
...indiAnflî-tôt dans le Chœur la Machine emportée Eli fur le banc du Chantre à grand bruit remontée. IJ5 Ses ais demi-pourris , que l'âge a relâchés , Sont à coups de maillet unis & rapprochés; Sous les coups redoublés tous les bancs retentifiênt , Les murs en font émus , les... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 pages
...Aussitôt dans le chœur la machine emportée Est sur le banc du chantre à grand bruit remontér. Ses ais demi-pourris, que l'âge a relâchés. Sont...rapprochés. Sous les coups redoublés tous les bancs refentissrnT : Les murs en sont émus, les voûtes .-n mngissent. Et l'orgue même en pousse un long... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1804 - 450 pages
...Aussitôt dans le chœur la machine emportée, Est sur le banc du chantre à grand bruit remontée. Ses ais demi-pourris , que l'âge a relâchés, Sont...retentissent. Les murs en sont émus , les voûtes en mugissent , Et l'orgue même en pousse un long gémissemenc. Un poëte moderne (i) , qui prétend... | |
 | Charles Nodier - 1808 - 306 pages
...de Boileau , dans le poëme du Lutrin : Ses ais demi pourris que l'âge a relâché» Sont à .coup de maillet unis et rapprochés. . Sous les coups redoublés...retentissent; Les murs en sont émus , les voûtes en mugissent , El: l'orgue même en pousse un long gémissement. Que fais-tu , chantre , hélas ! dans... | |
 | Jacques Charles Louis Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - 520 pages
...roc s'alongent dans la nue Ses ais demi pourris, que l'âge a relâchés, Sont à coups de maillets unis et rapprochés. Sous les coups redoublés tous...retentissent; Les murs en sont émus, les voûtes en mugissent, Et l'orgue même en pousse un long gémissement. Que fais-tu , chantre , hélas ! dans... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 410 pages
...Aussitôt dans le chœur la machine emportée , Est sur le banc du chantre à grand bruit remonli/e. Ses ais demi-pourris , que l'âge a relâchés , Sont...les bancs retentissent. Les murs en sont émus , les roûtes en mugissent, Et l'orgue même en pousse un long gémissement. Un poëte moderne (i) , qui... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 470 pages
...Aussitôt dans le chœur la machine emportée Est sur le banc du chantre à grand bruit remontée. Ses ais demi-pourris , que l'âge a relâchés , Sont à coups de maillet unis et rapprochés. (i) En 1648. Sous les coups redoublés tous les bancs retentissent ; Les murs en sont émus, les voûtes... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pages
...à grand bruit remontée. Ses ais demi-pourris , que l'âge a relâchés , Sont à coups de mailiet unis et rapprochés. Sous les coups redoublés tous...les bancs retentissent. Les murs en sont émus , les routes en mugissent , Et l'orgue même en pousse un long gémissement. Un poè'te moderne (i) qui prétend... | |
| |
Ses ais demi-pourris, que l'âge a relâchés, Sont à coups de maillet unis et rapprochés. Sous les coups redoublés tous les bancs retentissent ; Les murs en sont émus , les voûtes en mugissent , Et l'orgue même en pousse un long gémissement. 
