Images de page
PDF
ePub
[graphic]

653. - AU TRAVERS veut de; A TRAVERS demande u plément direct: AU TRAVERS D'un buisson; A TRAV champs. (Acad.)

654. PRÉS DE éveille généralement une idée de mité: Il demeure PRÈS DE l'église. AUPRÈS DE, à l' proximité ajoute souvent celle d'assiduité, de sentimen enfant n'est heureux qu'AUPRÈS DE sa mère.

655. VIS-A-VIS ne s'emploie que pour une oppos hieu, et signifie en face, à l'opposite: Il loge VIS-A-VIS fenêtres. C'est donc une faute de l'employer dans le envers, à l'égard de, et de dire: Son ingratitude v de ses bienfaiteurs; dites: envers ses bienfaiteurs, à de ses bienfaiteurs.

656. VIS-A-VIS, en face, proche, près, hors, après eux la préposition de: Vis-à-vis DE l'ile de Tén près DU mont Athos;-hors DES rangs ennemis, etc.. dans la conversation et dans le style très-familier, permis de supprimer la préposition: Il loge PRÈS VIS-A-VIS la nouvelle rue.

657. ENTRE signifie au milieu de; c'est pour c T'Académie, qu'il ne se dit généralement que de d sonnes ou de deux objets : Il était ENTRE nous deux tance ENTRE les pôles, ENTRE le ciel et la terre; flott la crainte et l'espérance (Acad.). On dit aussi ENT ENTRE eux, ENTRE quatre murailles, c'est-à-dire de nous, d'eux, de quatre murailles. PARMI sig le nombre de; il est moins précis que entre, et, I raison, il ne se met qu'avec un pluriel indéfini qui si de deux ou de trois, ou avec un collectif: PARMI les gens, PARMI eux, PARMI le peuple, PARMI la multitu

653. Quel complément veulent au
travers et à travers ?
654. Quelle idée éveillent près de,
auprès de?

[ocr errors]

656. De quel mot doiven vis-à-vis, en face, pr hors?

657. Quelle différence.

658. Quelquefois entre s'emploie pour parmi: Il fut trouvé ENTRE les morts (Acad.). ENTRE les merveilles de la nature, il n'en est point de plus admirable (Acad.). Jamais parmi ne s'emploie pour entre; ainsi il ne faut pas dire: PARMI les deux frères, PARMI les trois Horaces; deux, trois n'étant pas des nombres indéterminés, c'est entre qu'il faut employer: Entre les deux frères, entre les trois Horaces.

659.

JUSQUE s'emploie devant une con onne: JUSQUE sur les autels, JUSQUE dans les nuages. Devant une voyelle, on fait usage de jusque et de jusques, mais plus fréquemment du premier JUSQU'au fond du cœur, JUSQUES à la fin du monde; JUSQUES à quand.

Suivant l'Académie, on dit égaleme at bien jusqu'aujourd'hui et jusqu'à aujourd'hui.

660. précède.

[ocr errors]

VOICI a rapport à ce qui suit, et voilà à ce qui

T'oici trois médecins qui ne se trompent pas :

Gaîté, doux exercice et modeste repas.

La droiture du cœur, la vérité, 'innocence, l'empire sur les passions, voilà la véritable grandeur.

(MASSILLON.)

Complément des prépositions et des locutions prépositives.

[ocr errors]

661. Deux prépositions peuvent n'avoir qu'un seul et même complément. Ainsi on dira : Il a parlé pour et contre vous, tout aussi bien que: Il a parlé pour vous et contre

vous.

662. Deux locutions prépositives peuvent également n'avoir qu'un seul complément, pourvu qu'elles exigent la même préposition. Ainsi on dira: près et autour de la ville, parce qu'on dit près DE, autour DE. Mais on ne dira pas : à cause et par rapport à vous, à cause exigeant de, et par rapport demandant à.

-

663. Une préposition et une locution prépositive ne peuvent pas avoir un seul et même complément; il faut donner à chacune le complément qui lui convient. On ne dira donc pas :

658. Entre peut-il s'employer pour | 661. Deux prépositions peuvent-elles parmi et parmi pour entre? 659. Dans quels cas emploie-t-on jusque et jusques?

660. Quelle différence entre voici et voilà ?

avoir un seul complément? 662. En est-il de même de deux locutions prépositives?

663. En est-il ainsi d'une préposition et d'une locution prépositive?

Juger suivant et conformément aux lois, mais bien Juger suivant LES LOIS, et conformément A CE qu'elles prescrivent.

[ocr errors]

De la répétition des prépositions.

664. A, de, en se répètent toujours avant chaque complément.

Il dut la vie à la clémence et à la magnanimité du vainqueur.
Il est doux de servir sa patrie et de contribuer à sa gloire.

On trouve les mêmes préjugés en Europe, en Asie, en Afrique, et jusqu'en Amérique.

665. Les autres prépositions, surtout celles qui n'ont qu'une syllabe, se répètent quand les compléments n'offrent aucune ressemblance de signification: DANS la paix et DANS la guerre; PAR la force et PAR l'adresse; AVEC courage et AVEC inhumanité. Au contraire, elles ne se répètent pas quand les compléments sont des expressions synonymes: DANS la mollesse et l'oisiveté; PAR la force et la violence; AVEC courage et intrépidité.

666. Quelle que soit la préposition, on ne doit pas la répéter avec deux substantifs qui représentent un seul et même objet: Cette citation appartient A Paul et Virginie; la Fontaine dans sa fable DE l'Ane et le Chien. L'expression est elliptique; c'est comme s'il y avait : cette citation appartient à (le livre intitulé) Paul et Virginie; la Fontaine dans sa fable (ayant le titre) de l'Ane et le Chien.

CHAPITRE XII.

DE LA CONJONCTION.

.667. Et, ni, ajoutent à la pensée; mais et y ajoute affirnativement, et ni négativement.

668.

D'où il résulte qu'on emploie et :

4° Pour unir les propositions incidentes qui dépendent d'une principale affirmative:

Il croit que la terre est une planète, et qu'elle tourne autour du soleil.

664. Quelles prépositions se répè tent toujours?

665. Quand se répètent les autres prépositions?

666. Pourquoi ne répète-t-on pas la

préposition dans le roman DB Paul et Virginie?

667. En quoi les conjonctions et, ni, diffèrent-elles?

668. Dans quels cas emploie-t-on et?

2o Pour unir les parties semblables d'une proposition affirmative :

[blocks in formation]

1° Pour unir les propositions incidentes qui dépendent d'une principale négative :

Il ne croit pas que la terre est une planète, ni qu'elle tourne autour du soleil.

2o Pour unir les parties semblables d'une proposition négative :
Il ne cultive pas les lettres ni les sciences.
Cet enfant n'est pas instruit ni modeste.
Il n'agit pas lentement ni prudemment.

670. Remarque. Il est souvent plus élégant de supprimer pas et point et de répéter ni :

Il ne cultive ni les lettres ni les sciences.
Cet enfant n'est ni instruit ni modeste.

Il n'agit ni lentement ni prudemment.

674. Et précède sans; ni le remplace

[ocr errors]

Sans joie et sans murmure elle semble obéir.
Sans crainte ni pudeur, sans force ni vertu.

(RACINE.)

672. - Plus, mieux, moins, autant, placés au commencement de deux membres de phrase, ne doivent pas être unis par la conjonction et : Plus on lit Racine, plus on l'admire; ET plus on l'admire serait une faute. La raison en est qu'il ne s'agit pas de lier deux propositions, mais de marquer le rapport de l'une avec l'autre. C'est comme s'il y avait : On admire d'autant plus Racine, qu'on le lit plus, phrase dont les pro positions ne sauraient être unies par et.

673. Parce que (en deux mots) signifie attendu que:

T

Parce qu'elle meurt, faut-il que vous mouriez ?

669. Dans quel cas emploie-t-on ni? 670. Peut-on supprimer pas et point? 671. Quel est l'emploi de et et de ni avec sans?

672. Que emarquez-vous sur plus,

(RACINE.)

mieux, moins, autant, placés au commencement de deux membres de phrase?

673.Que signifient parce que (en deux mots) et par ce que (en trois)?

Par ce que (en trois mots) veut dire par la chose que ou par les choses que :

Par ce qu'on voit tous les jours, il est facile de comprendre combien le mauvais exemple est pernicieux.

674.

[ocr errors]

Quoique (en un mot) signifie bien que : QUOIQUE vous soyez instruit, soyez modeste.

Quoi que (en deux mots) veut dire quelque chose que : QUOI QUE vous lui disiez, il ne vous écoutera pas. (Acad.)

675. Quand, conjonction, signifie lorsque, à quelle époque? Venez QUAND vous aurez fini. QUAND partirezvous? (Acad.)

--

Quant, préposition, a le sens de à l'égard de, et est toujours suivi de la préposition A: QUANT à cette affaire, je m'en inquiète peu. (Acad.)

676.

A cause que, durant que, malgré que, ont vieilli, et ne s'emploient plus; à cause que se remplace par parce que, durant que par pendant que, et malgré que par quoique. 677. La conjonction que a un grand nombre d'usages, dont les principaux sont :

1o D'unir deux verbes l'un à l'autre : Je crois QUE l'âme est immortelle.

[ocr errors]

Remarque. La conjonction que ne régit aucun mode: c'est le sens positif ou douteux du verbe précédent qui demande l'indicatif ou le subjonctif. (Voyez no 558 et suivants, la syntaxe du mode subonctif.)

2o D'unir les deux termes d'une comparaison: Démosthène était plus éloquent QUE brave.

3o De former, à l'aide de la préposition de, certains tours de phrases uniquement propres à notre langue, et qu'on appelle, pour cette raison, gallicismes:

C'est peu que de posséder des richesses.

C'est un devoir que d'obliger ses amis.

C'est être sage que de se défier des méchants.

Quel plaisir que de revoir sa patrie !

Il ne laisse pas que d'être généreux.

678.

Remarque. L'usage permet de supprimer la conjonction que, et de dire: C'est peu de posséder des richesses; c'est un devoir d'o

674. Que signifient quoique (en un

cause que, durant que, malgré que? mot) et quoi que (en deux mots)?677. Quels sont les principaux usa675. Quelle différence entre quand

et quant?

676. Que remarquez-vous sur n

dans ces

ges de la conjonction que? 678. Peut-on supprimer que sortes de gallicismes?

« PrécédentContinuer »