 Quand les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil aux humains est si doux ; Je pleure, hélas ! les chagrins de ma vie, Et près de moi dort mon bon vieux époux. Jame m'aimait ; pour prix de sa constance, II eut mon cœur : mais Jame n'avait rien...  Nouvelles nouvelles - Page 41de Florian - 1792 - 304 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Florian - 1786 - 294 pages
...ne put s'empêcher d'écouter jusqu'au bout cette romance si connue : LE VIEUX ROBIN GRAY, ROMANCE. QUAND les moutons sont dans la bergerie Que le sommeil aux humains est si doux, Je pleure, hélas ! tes chagrins de ma vie, Et près de moi dort mon bon vieux époux. JAME m'aimoit; pour prix de sa... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1810 - 416 pages
...ne put s'empêcher d' coûter jusqu'au bout cette romance connue : LE VIEUX ROBIN GRAY, ROMANCE. • QUAND les moutons sont dans la bergerie , Que le sommeil aux humains est si doui . lAULD ROBIN GRAY. WBCH the «!HT|,:H.. in the fauU , and the l .-• . i, And ail the m'ary... | |
 | Florian - 1812 - 392 pages
...s'empêcher d'écouter jusqu'au bout cette romance si connue : LE VIEUX ROBIN GRAY. ROMANCE. QCAND les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil aux humains est si doux, Je pleure, hélas Hes chagrins de ma vie, Et près de moi dort mou bon vieux époux. JAME m'auuait ; pour prix de sa... | |
 | Florian - 1820 - 410 pages
...s'empêcher d'écouter jusqu'au bout cette romance si connue : LE VIEUX ROBIN GRAY. ROMANCE. QUAWD les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil aux humains est si doux , Je pleure , hélas ! les cLagrius de ma vie , Et près de moi dort mon bon vieux époux. JA>IE m'aimait ; pour prix de sa constance,... | |
 | Florian - 1825 - 332 pages
...l'âme est immortelle , L'amour ne l'est-il pas ? LE VIEUX ROBIN GRAY, ROMABCE IMITÉE DE L ASGLAU. \ 'r QUAND les moutons sont dans la bergerie , Que le sommeil...si doux, Je pleure, hélas! les chagrins de ma vie, lt près de moi dort mon bon vieux époux. Jame m'aimait ; pour prix de sa constance i II eut mon cœur... | |
 | Florian - 1847 - 288 pages
...put s'empêcher d'écouter jusqu'au bout cette romance si connue: LE VIEUX ROBIN GRAY, ROMANcE *). , Quand les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil...ma vie, Et près de moi dort mon bon vieux époux. *) AULD ROBIN GRAY. When thé sheepare in thé fauld, and thé kye at hasne, And a)t thé weary wartd... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1849 - 230 pages
...heureuse, si elle ne rêvait pas à celui qu'elle a aimé le premier. Cette ballade commence ainsi : Quand les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil aux humains est si doux, Je songe, hétas ! aux ehagrins de ma vie, Et près de moi dort mon bon vieil époux. Après chaque couplet,... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1857 - 376 pages
...heureuse, si elle ne rêvait pas à celui qu'elle a . aimé le premier, (lette ballade commence ainsi : Quand les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil aux humains est si doux, Je songe, hélas ! aux chagrins de ma vie, Et près de moi dort mon bon vieil époux. Après chaque couplet,... | |
 | Henrietta Keddie - 1871 - 354 pages
...bairn — the auld folks by the fireOn, now she has a' that her heart can desire. LE VIEUX ROBIN GRAY. Quand les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil aux humains est si doux, Je pleure, helas ! les chagrins de ma vie, Et pres de moi dort mon bon vieux e'poux. Jame m'aimait, — pour prix... | |
 | Sarah Tytler, Jean L. Watson - 1871 - 698 pages
...bairn— the auld folks by the fire — Oh, now she has a' that her heart can desire. LE VIEUX ROBIN GRAY. Quand les moutons sont dans la bergerie, Que le sommeil aux humains est si doux, Je pleure, helas ! les chagrins de ma vie, Et pres de moi dort mon bon vieux e'poux. Jame m'aimait, — pour prix... | |
| |
