Images de page
PDF
ePub

СОБРАНІЕ

ТРАКТАТОВЪ И КОНВЕНЦІЙ,

ЗАКЛЮЧЕННЫХЪ

РОССІЕЮ СЪ ИНОСТРАННЫМИ ДЕРЖАВАМИ.

RECUEIL

DES

TRAITÉS ET CONVENTIONS,

CONCLUS PAR

LA RUSSIE AVEC LES PUISSANCES ETRANGERES.

PUBLIÉ

D'ORDRE DU MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES

PAR

F. de Martens,

PROFESSEUR A L'UNIVERSITÉ IMPERIALE DE ST. PETERSBOURG.

Tome VI.

TRAITÉS AVEC L'ALLEMAGNE.

1762-1808.

ST. PETERSBOURG.

Imprimerie du Ministère des Vois de communication (A. Böhnke), Fontanka, 99.

1883.

[blocks in formation]

Типографія Министерства Путей Сообщенія (А. Бенке), Фонтанка, 99.

Печатается съ ВысОЧАЙШАГо соизволенія.

PRÉFACE.

ПРЕДИСЛОВІЕ.

Le présent volume comprend les actes Въ настоящемъ томѣ отпечатаны межinternationaux conclus par la Russie дународные акты, заключенные Россіей avec l'Allemagne depuis l'année 1762,- съ германскими государствами начиdate de l'avénement au trône de l'Impéra-ная съ 1762 года т. е. съ момента встуtrice Catherine II, - jusqu'à l'année 1808. пленія Императрицы Екатерины II на Il est évident que les relations avec la Императорскій престолъ до 1808 года. Prusse présentent l'intérêt dominant et | Совершенно понятно, что сношенія съ méritent une attention toute speciale Пруссіей поглощають собою весь интеpendant cette période.

ресь и представляются за вышеозначенный періодъ времени въ высшей степени любопытными.

Dans les introductions historiques qui Я старался въ историческихъ введеprécèdent les documens publiés, j'ai cher- ніяхъ къ каждому акту представить карché à reproduire le tableau des rela- тину дипломатическихъ сношеній между tions diplomatiques de la Russie et de Россіей и Пруссіей въ концѣ прошлаго la Prusse à la fin du siècle dernier et столѣтія и въ началѣ нынѣшняго, на осноau commencement du XIX, en puisant aux | ваніи богатыхъ источниковъ хранящихся sources abondantes des archives du Mi- въ архивахъ Министерства Иностранnistère des Affaires Etrangères. Une ныхъ Дѣлъ. Особеннаго вниманія заattention toute particulière doit être служиваютъ дипломатическіе переговоры prétée aux pourparlers diplomatiques относительно раздѣловъ Польши поayant trait aux partages de la Pologne, дробно изложенные въ историческихъ qui sont exposés en détail dans les intro- введеніяхъ подъ NoNo 221, 225, 232, ductions historiques sub NoNo 221, 225, 233 и слѣд. Не менѣе любопытными 232, 233 et suivants. Les faits qui представляются факты относящіеся до se rapportent à l'histoire de la première исторіи перваго вооруженнаго нейтраNeutralité armée de l'année 1780 et qui | литега 1780 года въ введеніи къ No 229. sont exposés dans l'introduction au | Совершенно своеобразный характеръ No 229, sont tout aussi importants. Les получаютъ дипломатическія сношенія rapports diplomatiques de la Russie et между Россіей и Пруссіей послѣ смерти

1

« PrécédentContinuer »