Naaukeurig verhaal van de reis des Bisschops van Beryte uit Frankryk te lant en ter zee naar China: namelijk uit Marsilien over de Middelantsche zee naar Arleppo en voort te lant deur Syrien, Arabien, Persien en verscheidene Indiaansche lantschappen ...voor Abraham Wolfgang, 1669 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 7
Page 1
... Malta . Beschrijving van dit Eilant . Vertrek van daar . Et voorneemen / ' t welk men zich voorstelt / met dit Voorne- Verhaal in ' t licht te geven / is om de begeerte van men van een groot getal van eerlijke lieden te voldoen / de de ...
... Malta . Beschrijving van dit Eilant . Vertrek van daar . Et voorneemen / ' t welk men zich voorstelt / met dit Voorne- Verhaal in ' t licht te geven / is om de begeerte van men van een groot getal van eerlijke lieden te voldoen / de de ...
Page 4
... Malta staat .. te Malta . Beschry- ving van ' t eilant Malta . : t Έ BYVOEGSEL . Want Malta legt in de Middelantsche Zee / tusschen Sicilien eri Tripoly in Barbarien , en is ruim twaalf mijlen van Sicilien , en drieëntwing van Afrika ...
... Malta staat .. te Malta . Beschry- ving van ' t eilant Malta . : t Έ BYVOEGSEL . Want Malta legt in de Middelantsche Zee / tusschen Sicilien eri Tripoly in Barbarien , en is ruim twaalf mijlen van Sicilien , en drieëntwing van Afrika ...
Page 5
... Malta heeft genoemt . van Mal heit en Dit Eilant had in oude tijden Battus tot zijn koning / een rijk en Heer- machtig Dorst / en groot vrient van Dido , koningin van Karthago ; schappy gelijk noch heden veel stene pplers / die in dit ...
... Malta heeft genoemt . van Mal heit en Dit Eilant had in oude tijden Battus tot zijn koning / een rijk en Heer- machtig Dorst / en groot vrient van Dido , koningin van Karthago ; schappy gelijk noch heden veel stene pplers / die in dit ...
Page 7
... Malta willen blpven / zich vertrekken ; daar in zp zich begeven / om van d'anderen afgescheiden te zijn . Als men wyder inzeilt / trekt men deur tusschen de stat Valette , die ter rechte hant legt / en Engelenburg , dataen de slinke ...
... Malta willen blpven / zich vertrekken ; daar in zp zich begeven / om van d'anderen afgescheiden te zijn . Als men wyder inzeilt / trekt men deur tusschen de stat Valette , die ter rechte hant legt / en Engelenburg , dataen de slinke ...
Page 8
... Malta vernemen / gemenelijk de vlucht / hoe sterk van getal zpoolk zijn / en mijden de strijt zo veel / als hen mogelijk is . Engelenburg is se Dert niet weer van zijn schade verbetert / vermits de natuur deze plaats sterk genoech van ...
... Malta vernemen / gemenelijk de vlucht / hoe sterk van getal zpoolk zijn / en mijden de strijt zo veel / als hen mogelijk is . Engelenburg is se Dert niet weer van zijn schade verbetert / vermits de natuur deze plaats sterk genoech van ...
Expressions et termes fréquents
30 groot aangenaam afgoden Aleppo altijt Amathus Antiochia Babylon Baffora Bagdad Baſſa beesten bekomen bequaam Beſchrij Beſchrijving bezondere Bisschop van Beryte bloet Bourges breet burgt byna China Christenen Cyprus d'aarde d'andere d'een d'eerste d'Overste darde dartig deur dewijl zp dezer dieshalben duizent Eilant Engelſchen enige Famagusta flechs gebout geheel gelegentheit gelijk gelt gemeen genen/die genoech genoemt geschut gestalte gewesten Godsdienst goede goet Gomeron Grootmeester hant Heer de Bisschop heerlijke heit Heliopolis hitte hondert hooft huizen in't Julfa koning konnen konsul Koomſt lant lieden Mafulpatan Mahometanen maken malkander Malta Menam menschen mijlen nacht naerstigheit omtrent onze reis overbloet Pafos pder Pegu Perfianen Portugezen Priesters quamen schepen schip Schiras schuiten Siam Siammers ſtat Suratte Talapoinen Ternafferim tijt Turken van't vermits verscheide Vertrek verzien vloet voegen volk vooz waangeloof want water werrelt wierd zelfde maant zeste ziet zijde zouden zwarelijk