Naaukeurig verhaal van de reis des Bisschops van Beryte uit Frankryk te lant en ter zee naar China: namelijk uit Marsilien over de Middelantsche zee naar Arleppo en voort te lant deur Syrien, Arabien, Persien en verscheidene Indiaansche lantschappen ...voor Abraham Wolfgang, 1669 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 19
Page 22
... gelt te betalen / en zelfs ook te dienen . Deze gewoonte / van de Latijnfche koningen gevonden / wierd niet al leenlijk onderhouden / maar ook vermeerdert : en naar dat zu sedert do2- pen aan d'Edellieden gaven / z0 verleenden zp ook ...
... gelt te betalen / en zelfs ook te dienen . Deze gewoonte / van de Latijnfche koningen gevonden / wierd niet al leenlijk onderhouden / maar ook vermeerdert : en naar dat zu sedert do2- pen aan d'Edellieden gaven / z0 verleenden zp ook ...
Page 24
... gelt tot zijn bepkoping verzocht hebbende / za Weinig van hem ontfing / dat de zeeravers zich schaamden het zelfde te nemen / en hem daar na zonder losgelt loglieten . Klodius , sedert Wijkmeester te Romen geworden / en zich aan ...
... gelt tot zijn bepkoping verzocht hebbende / za Weinig van hem ontfing / dat de zeeravers zich schaamden het zelfde te nemen / en hem daar na zonder losgelt loglieten . Klodius , sedert Wijkmeester te Romen geworden / en zich aan ...
Page 32
... gelt / als kleine munt / die. Beleeft- staan / daaröm Wpuit Frankryk waren vertrokken / of hy verdubbelde zyn plichten van gedienstigheit / en bewees aan ons alle hulp en bystant / die in zin macht en vermogen stond . En dewijl hp uit ...
... gelt / als kleine munt / die. Beleeft- staan / daaröm Wpuit Frankryk waren vertrokken / of hy verdubbelde zyn plichten van gedienstigheit / en bewees aan ons alle hulp en bystant / die in zin macht en vermogen stond . En dewijl hp uit ...
Page 33
Jacques de Bourges. nooit enig ander gelt / als kleine munt / die gemenelijk van d'armen Tegenlift gebruikt word . De hadden niet veel moiete om ons t'overreden dat der Chri- Lwp ons als arme lieden zouden kleben ; dewijl wp / behalven ...
Jacques de Bourges. nooit enig ander gelt / als kleine munt / die gemenelijk van d'armen Tegenlift gebruikt word . De hadden niet veel moiete om ons t'overreden dat der Chri- Lwp ons als arme lieden zouden kleben ; dewijl wp / behalven ...
Page 47
... gelt , of Heer aan in wapenen , en krijgsvoorraat ; en dat hy my Tauris Inaschivan , Cheriful , de Ge- en alle d'andere Lantschappen en plaatsen herstel , die mijn overgrootvader , zant van Sultan Soliman , gewonnen had , en dat hy de ...
... gelt , of Heer aan in wapenen , en krijgsvoorraat ; en dat hy my Tauris Inaschivan , Cheriful , de Ge- en alle d'andere Lantschappen en plaatsen herstel , die mijn overgrootvader , zant van Sultan Soliman , gewonnen had , en dat hy de ...
Expressions et termes fréquents
30 groot aangenaam afgoden Aleppo altijt Amathus Antiochia Babylon Baffora Bagdad Baſſa beesten bekomen bequaam Beſchrij Beſchrijving bezondere Bisschop van Beryte bloet Bourges breet burgt byna China Christenen Cyprus d'aarde d'andere d'een d'eerste d'Overste darde dartig deur dewijl zp dezer dieshalben duizent Eilant Engelſchen enige Famagusta flechs gebout geheel gelegentheit gelijk gelt gemeen genen/die genoech genoemt geschut gestalte gewesten Godsdienst goede goet Gomeron Grootmeester hant Heer de Bisschop heerlijke heit Heliopolis hitte hondert hooft huizen in't Julfa koning konnen konsul Koomſt lant lieden Mafulpatan Mahometanen maken malkander Malta Menam menschen mijlen nacht naerstigheit omtrent onze reis overbloet Pafos pder Pegu Perfianen Portugezen Priesters quamen schepen schip Schiras schuiten Siam Siammers ſtat Suratte Talapoinen Ternafferim tijt Turken van't vermits verscheide Vertrek verzien vloet voegen volk vooz waangeloof want water werrelt wierd zelfde maant zeste ziet zijde zouden zwarelijk