 | Pierre-Louis Moreau de Maupertuis - 1756 - 494 pages
...France : à mon retour je trouvai fa traduction imprimée , & précédée d'un ouvrage aufli déteftable que le livre qu'il avoit traduit eft excellent. Je...touché , promit tout ce que je voulus , & recommença. II faifoit (es livres fans defïèin , fans s'embarrafler de leur fort , & quelquefois fans favoir... | |
 | Pierre Louis Moreau de Maupertuis - 1756 - 500 pages
...France : à mon retour je trouvai fa traduction imprimée, &: précédée d'un ouvrage auffi déteftable que le livre qu'il avoit traduit eft excellent. Je...touché , promit tout ce que je voulus , & recommença. 11 rai loir fes livres fans ddTein , fan* s'embarrailer de leur fort , &, quelquefois fans favoir ce... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1767 - 480 pages
...mon retour , je trouvai fa traduction imprimée , » & précédée d'un Ouvrage auffi déteftable , que le » Livre qu'il avoit traduit eft excellent....promit » tout ce que je voulus & recommença. » Il faifoit fes Livres fans deflein , fans s'embarrafler » de leur fort, & quelquefois fans favoir ce... | |
 | Maupertuis - 1768 - 494 pages
...France : à mon retour je trouvai fa traduftion imprimée , & précédée d'un ouvrage aura* déteftable que le livre qu'il avoit traduit eft excellent. Je...il fut touché , promit tout ce que je voulus , & re. commença. Il faifoit fes livres fans defieit! , fans s'embarrafler de leur fort , & quelquefois... | |
 | Maupertuis - 1768 - 492 pages
...traduftion imprimée , & précédée d'un ouvrage auffi déteftable que le livre qu'il avoit traduit efl excellent. Je lui en fis les reproches les plus forts...touché, promit tout ce que je voulus , & recommença. É LOGE DE M. DE KEYSERLINGK. rtïierry , Baron de Keyferllngk , Chevalier de l'Ordre de S. Jean, Colonel... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1774 - 642 pages
...A mon retour, je trouvai fa traduction imprimée , & u précédée d'un Ouvrage aufli déteftable , que le Livre » qu'il avoit traduit eft excellent. Je lui en fis les repro» ches les plus forts: il fut touché, promit tout ce que je y voulus & recommença. » II faifoit... | |
 | abbé E. Grosse - 1856 - 776 pages
...traduction imprimée « et précédée d'un ouvrage aussi détestable «que le livre qu'il avait traduit est excellent. « Je lui en fis les reproches les plus...: il « fut touché, promit tout ce que je voulus « et recommença. « 11 faisait ses livres sans dessein, sa« « s'embarrasser de leur sort, et quelqueл... | |
 | Philibert Damiron - 1858 - 568 pages
...traduction faite et précédée d'un ouvrage aussi détestable que le livre qu'il avait traduit est excellent. Je lui en fis les reproches les plus forts : il fut touché, promit tout ce que je voulus et recommença. « Il faisait ses livres sans dessein, sans s'embarrasser de leur sort et quelquefois... | |
 | Julien Offray de La Mettrie - 1865 - 248 pages
...traduction imprimée et précédée d'un ouvrage aussi détestable que le livre qu'il avait traduit est excellent. Je lui en fis les reproches les plus forts : il fut touché, promit tout ce que je voulus et recommença. Il faisait ses livres sans dessein, sans s'embarrasser de leur sort et quelquefois... | |
 | Julien Offray de La Mettrie - 1865 - 248 pages
...traduction imprimée et précédée d'un ouvrage aussi détestable que le livre qu'il avait traduit est excellent. Je lui en fis les reproches les plus forts : il fut touché, promit tout ce que je voulus et recommença. Il faisait ses livres sans dessein, sans s'embarrasser de leur sort et quelquefois... | |
| |
Le hafard qui lui fit trouver Seneque ouvert fur ma table , le fit choifir le chapitre de la vie heureufe. Je partois pour la France : à mon retour je trouvai fa traduftion imprimée , & précédée d'un ouvrage aufli déteftable que le livre qu'il avoit... 