La langue de la nourriture, des aliments et de l'art culinaire au Congo-BrazzavilleL'Harmattan, 2009 - 234 pages Cet ouvrage est une histoire de la nourriture, des aliments et de l'art culinaire au Congo-Brazzaville par les mots. Les vocables qui traduisent la nourriture surgissent du vocabulaire du sport, de la parenté et des relations sociales, de la mort ou de la technologie. De même, des termes du vocabulaire de la nourriture investissent d'autres domaines, quand d'autres, disent autre chose encore. Ce livre offre un théâtre de sens, parce qu'il présente le sujet parlant comme un carnivore des mots, des sens. |
Table des matières
Remerciements | 5 |
À la frontière du domaine notionnel | 137 |
Un redéploiement métaphorique du lexique | 193 |
Droits d'auteur | |
2 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
La langue de la nourriture, des aliments et de l'art culinaire au Congo ... Jean-Alexis Mfoutou Aucun aperçu disponible - 2009 |
Expressions et termes fréquents
ananeraie arbre à pain avocatier banane Banane douce banane-main banane-plantain bière biyoki boganda bouillon sauvage boukouter brousse buvette cacaoculture cacaoyer chap chicouangue congo ya sika Congo-Brazzaville Coréf corossolier Courant à l'oral d'information et d'action davantage à l'oral déforestage doigt de banane domaine notionnel Employé à l'oral farine de foufou fém foufou Fréquent à l'oral gargotte goyavier gros missel hebdomadaire d'information houe igname kolatier l'art culinaire l'hebdomadaire de Brazzaville l'oral qu'à l'écrit langue locuteurs lettrés lotoko lungouila machette machoiron malafu manger manguier manioc masc mayanga Miam miam milieux molenge moupatas mousse mungwélé nganda ngok ngok-bière nguri yaka Niangouna nourriture ntsamba nzénga oseille palmier à huile palmier-bambou palmier-raphia papayer pétrole plantation poisson quaker Queffélec raphia Rue meurt safoutier Semaine africaine shaba sociale pour l'Afrique sujet parlant tchoper tilapia tsam-tsam tubercule de manioc Usité à l'oral Usité davantage viande de brousse vin de canne vin de maïs vin de palme vrama