fortes: fes trois Livres de diverfes Leçons lui ont acquis la réputation d'un Critique fage & éclairé: il a fait plufieurs autres Ouvrages dont on peut voir le Catalogue, dans le Diarium Biographicum de Witten lous l'année 1667. M. Bayle en a donné un article bien fourni, & qui me difpenfe de m'étendre d'avantage.

X.

M. Chapelain faifoit beaucoup de cas de M. de Wagenfeil, & il l'annonce par tout comme un homme confom mé dans les faintes Lettres. Cet Allemand étoit abfolument livré à la France, & l'on

voit qu'il fervoit fes deffeins en Efpagne, où il passa une partie de l'année 1665.

§. Outre l'intelligence de l'Ecriture & des Langues Orientales, Jean-Chriftophle Wagenfeil entendoit fort bien le droit public d'Allemagne fur lequel il nous a donné d'excellens Ouvrages, fur quoi on peut voir Gryphius pages 3.5. 57. 5.9. ·85. Apparatus de Scriptoribus Hiftoriam Saculi XVII. illuftrantibus.

X I.

La Cour de France offrit une penfion à M. Boecler, mais celle de Vienne lui défendit de l'accepter, & lui en donna une en récompense de fix

cens Rifdhalles. Du 2. Mars

1666.

XII.

Les Décades de Jean de Barros avec leur continuation font très-rares, & on ne les trouve gueres complettes: voici ce que Chapelain mandoit à M. Colbert: ce ne

feroit pas trop cher que ,, trente écus des huit Décades de Barros & de Conto, fi elles étoient entieres parfaites, bien condition,, nées, & bien collationnées fur tout ; & fi entre ces huit Décades il y en avoit une quatriéme de Jean,, Baptifte de Lavanna, com», pofée par lui fur les Me

moires

دو

دو

moires de Barros, & annot

tées

lui-même, Con las

par Cartas Geograficas, au nombre de quatre, qui en font le 5, prix principal. Du 6. Août 1665.

Cet éloge fit fouhaiter à M. Colbert qu'on traduisît cet Ouvrage en François, il en parla à M. Chapelain, qui lui propofa ce qui fuit. Les. d'Avril 1666. Je vois jour à l'accompliffement de votre de

دو

fir

par

l'arrivée de M. de

,, Fremont, Gentilhomme de ,, Champagne, depuis quatre , jours de Lifbone, où il a paffé deux ans dans d'honora,, bles Emplois. Il eft neveu de feu M. d'Ablancourt, C

دو

دو

رو

رو

وو

دو

formé de fa main, & il

pas

n'est feulement capable de négociations, mais il a encore du fçavoir, de l'efprit, & un vrai ftile François, qui fe peut compter entre les meilleurs. Il poffede parfaitement la Langue Portugaife, & n'est pas ignorant de la Marine. ,, Que fi vous trouviez à propos, Monfieur, de le faire fucceder à la petite gra tification que feu fon Oncle recevoit du Roy par ,, vos bons Offices, je fuis ,, affuré que je le porterois à fe charger de cette verfion; & qu'avec le fecours

رو

ور

رو

رو

رو

(*) M; d'Ablancourt le Traducteur.