dot-dop - da-lo dot to expunge supernumerary days (in calendar); to expend, kóm, čí, zo dot to expend money, chi, food; - čo dot to chant a book fr. memory; to cast out or give up without reservation a-lut dot li to speak without reserve, to open unreservedly (as heart); to deliver, lälăyo-nun ka-yum dot deliver us from evil, dük-nun dot to extricate from trouble, to disembarrass; to lose, especially any thing dear or valued, which is expressed figuratively, as a-lut dot-nón I have lost my heart, a-mik dot-nón I have lost my eye (figuratively). vb. n. to become dismissed, renowned, a-bryan dot to become renowned, celebrated; to be eliminated, to be dismissed, to be lost, to be gone; go ik ca mă-dotne I am not yet gone, I am not yet dead; tyán ma-dot-ne i. q. šu-lă mă-dot-ne "nothing lost", quite well, it is of no consequence; go mă-dot-ne it matters not, I am pretty well (an old man would say), kam må-dot-ne a little better (lit. "but little lost").-a-dot s. a giving out, a-dot a-cốt 8. a gift; aid, assistance. dot 2. T. dod s. an equivalent, indemnity, dot by vb. to give an equivalent. don 1. or don-don adj. bushy as tail, tuk-šim don-don or don-nă don-nă a bushy tail; sun-fón don don shaggy moss. કહ્યું don 2. fr. don q. v. a young shoot. dop vb. n. to burn, núk bam-ba kundyon-re mi dyak bam go-run-lă mă-dop-ne behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed Ex. rón-ñà mà-ró mi-ka fan-ba_mi-nũn mădop-nă pa yan-să a-sut-re să-ba-re ba tsuk-kyer tsuk-lat gŭn-nă fyo-nón-ne-yam-o . everywhere from east to west all the inhabitants of the country heard the (wonderful) news: indeed to-day the man (i. o. Padma) was burnt with fire but the fire did not harm him P. - to be frost-bitten; dop-nón burnt, mă-zů dop-la dak to feel burning pains; a-ton so-nón-nun dop-nón feel to be frost-bitten. – dyop caus, of dop vb. to cause to burn, dom--der 181 to burn; šan a-šel dyop-lan duk to make wet wood burn is difficult. in comp. dap: pur-dap a. a fireplace. dom 1. inflected (object.) c. of do see under -m. dom 2. vb. to be in union, together, to be in accordance, to be in combination. dom-luna-zóm zo vb. to eat together, dom-lün ȧyok mat vb. to work together, dom-lun rin li vb. to speak in union, to speak the same thing, dom-lũñ tion mat vb. to trade in partnership; — to gather. together in small compass, to abbreviate (as word), to abridge, to condense, to epitomize, to fold (cloth) together; s. nnison, unity, abbreviation, compendium, summary; yuk dom s. abbreviation of word, čo dom-tóm-bo an abridged work; dom-la adv. concordantly, unanimously. dom 3. s. the leprosy: dom-dāk. Ex., dom mun the evil spirit of leprosy; dom mun zak-bo or dom-dāk-bo s. a leper, dom-dāk-nŭn a-ků a-dyan fyår dyán the hands and feet of the leper fall off; dom-dyår 8. leprosy, dom-(dyår) dāk-bo a leper, mă-ró a-jān-nā zum bam mun pe lyo gan na dom-dyar-dak-bo ke ka-ta ka nan-re zăn gŭm bad men living together may be likened to lepers sitting together. dom sa-hlan s. incipient or pseudo-leprosy. dom 4. i. q. run-dom s. a bank, a slape; also dóm. *dom 5., dom-bo T.'doms s. the private parts (viri aut mulieris), dom-bo šor vb. to be debauched, applied to nuns, tsŭnmo dom-bo-šor a d. nun. - dom-tón 8. pure, chaste; a virgin; a chaste monk. dor 1. 8. a mushroom, any spec. fungus, Agaricus, dor-bí s. a spec. of mushroom, dor-bi brap young fungi. dor 2. applied to sound when low and base, rin dor dot li vb. to speak in a low, base, muttering voice; a-nyùm dor a base voice; čo dor fin vb. to intone in base voice. dor 3. vb. 1. to reduce to a uniform mass, said when boiling vegetables well: dor 4. see din dor under din. M. *dor-je T. rdo-rje Skt. vajra 8. thunderbolt, see Jaschke s. v., Waddell, Buddhism. 340 f. dor-je-den T. rdo-rje-gdan Vajrasana (Buddhagaya) P.-dor-je pa-làm T. rdo-rje pa-lam s. a diamond; — "dorje-lin Darjeeling T. rdo-rje gliù. P. dó 1. s. sperma genitale, fik dó. *đó 2. 8. T. brda B. a mark, a sign, a token, dó-cet T. brda-byed or brda-čad s. investigation, inquiry, i. q. L. ryak-vyat and tsó-ryắt; dó-čet kyóp-lün or dó-čet saat-lun fyak vb. to find out by investigation; dó-mo to make much inquiry, to seek after a thing lost; dó-mo kyóp or mat vb. ditto; dó kyóp or dó klón or dó tón vb. to publish, to proclaim, kó dó-tóй to publish an order. dók 1. vb. n. to dazzle, a-tsur-nŭn a-mik dők my eyes are dazzled by the rays. *d6k 2. 'T. dag in comp.: tin-dok, tui dók, tún-dők see under tán, T. don-dag; e. c. tun-dók mat i. q. dók-bo mat, see dói 3. go duk zăk bam-ba hũ ki-sử tindók mat when I was in trouble, he befriended me. "dók-dón kyem see under kyem i. q. da kyem. -a-dők s. the owner. *dók 4. T. bsdogs(-pa) M., nåˇdók s. a reciter of truth. M. *dók-zũn T. dag and 'dsin(-pa)? s. precision, exactness, accuracy, dók-zún-lá mat vb. to be precise, rin-ka li-ba dókzun mat vb. to be precise, when speaking; yok dók-zůn-lă mat vb. to do work with precision. đón 1. seo di an dai 4. dón 2. 8. a portentuous or inauspicious event: li dón gyám-mă said on entering a new built house, 24 hours (or more) after which no work is done: "remain quiet in the house during d."; ra dón gyám-ma "beware of the inauspicious season of the Ra tree" i. e. during the time of its' shedding its leaves, during. which time for about a week it is unlucky to sow or plant (if you do so, the plant on sprouting up will whither away). *dón 3. or dón-jók T. mdan or mdanžag adv. yesterday M. dón 4. vb. n. to be black and white, variegated, nŭm-bón dón a person piebald from scalding or disease; să-ar-păn să(dó 3.) a-dó a-dak s. the hard part of nói-ka to să-re pur-tak-bn sẽ a-đói ăn yam (thrown away). M. lùk-păñ să-nón-ka a-nók má-go-nŭm-bo gŭn-nà kặ-sũ dyep-ka nyi găñ o‐re tŭk-mo yum-ba every one that is not speckled and spotted among the goats and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me G. dón fam-blyók s. n. of spec. of butterfly; ká-li dón (see tundơi) 8. a spec. of squirrel. · dũn‐nă dónna adjly. spotted, red and white (as fruit), d.-nă dón-nä myan vb. to be partially ripe (as fruit). a-dón adj. black and white (as a horse), applied to any part of the body scorched by fire mi dón. tin-lón and nui-lon 1. i. q. a-dúi, 2. B. n. of tree, 3. 8. a spec. of squirrel, Sciurus; — tun-dũn tũn-dón (-lă) i. q. dũna dón-nă. — Alsó dyan and tun-dyan, tūñ-dyen. dók 3. T. bdag 8. owner, proprietor, master of, protector; guarding, patronage; vb. to own; dók-bo T. bdag-po s. one having, an owner, a master, a lord of, a-jān a-kyon-så dók-bo s. protector of the poor; - dók(-bo) mat T. bilag(-po) byed(pa) vb. to protect, to defend, to patronize, to guard, a-mo-nŭn a-kúp bŭk-kúň-ṣā a-nyu dók mat the aunt protects the child from the beating of the mother. dók dóǹ 5., a-dóń s. a house or roostingplace for birds: fo-dón; hik-dón. dón-dóp dón, đón 6. vb. t. to search, to seek after, go-nun húm dóù-nón I went search of him; hỏ do-să dóñ-ñùù nyi you brought it on yourself or it was your own seeking; to follow after females, applied to beasts, ku-ju a-mót dón bam the dog follows the bitch; dón mŭ-suk-ne ŋot to care for females; — dón ger. dón kón let (him) search; dón-bo s. a seeker, a-ri dén-bo bloody Ex.; dón-šet s. means of searching; dón-vyat s. a question, J. dón-din bik i. q. tüñ-din bik s. a spec. of beetle. dót vb. to leave a part, to leave unfinished; applied also to the pray of wild animals from the custom of leaving a part, hó să-lăñ dót nun-nă-a may you become the pray of a tiger; to lose one's appetite, applied chiefly to the loss of appetite thro' pregnancy: ta-dyй a-kup bu-ba dot bam. dóp-dół 183 Caus. dyop, to heat, rays: a-tsŭr dớp. - one dóm 2. vb. T. sdom(-pa to bind) see dam, 1. to be bound, to be tied; 2. to be restrained, to be reserved as land lyan dom; to be frozen: Kyek dóm. dóm 3. in compos. thumb or big-toe a-dot 8. the remainder, balance, a frag- kú dóm, ton dóm. ment. đón I., tin-don see tin di see din. dón 2. vb. to be red hot, to glow (as fire), pun-jen dún red hot iron; sun-gyór lón a glowing coal; fut dón red burnt earth, a brick. dón 3. adj. thinly, finely and uniformly applied to snow etc., tă-i dón-nú dón-nů pot vb. to sprinkle flour finely; să-nón dón-nă dón-nă yù vb. (snow) to fall uniformly; so d. d. y. (rain) ditto. dón 4. see under don. dóp 1. (see top) vb. to support; —pundóp s. a large stick for lever, a lever, pundóp-sa lu vb. to raise with large stick. dóm 4., rũn-dóm s. a slope, a bank, an acclivity, see dom. dóm 5. for T. dam see tu-dóm, fu-dam, yi-dóm, yi-dam. dóm kun s. a spec. of tree Acer canipbellii, used as tea, the fallen leaves are gathered i. q. ya-li šiù Wtt. A. 331., đớm nyom the leaves of A. c. dór 1. 8. a shoulder-strap, a sh.-belt, dór-ka or dór-ri; dór (-ka) krap the shoulder-belt is too tight; dór (-ka) vyól the sh. is too long or broad; dór-ka rik the sh. is right; dór-ka a-tan zuk make it shorter; dór-ka a-hryẩn zuk make it longer; dór-ka bu to carry shoulder-strap or with it. dóp 2. 1. vb. n. to be opposite, to be vis à vis, dóp din vb. to stand before, dop kyóp vb. to meet opposite, to have fruitless labour, dóp nan vb. to sit opposite; to be perpendicularly inclined; to be equal, dóp nan to be equal. 2. adj. very steep, perpendicular as a precipice, lyan dóp a precipitous place, a ravine; sú-gór dóp s. a precipice tho' steep but that can be ascended; 3. vb. t. to drive in as nail zer dop; to be penetrating as or shield, pa-yuk dól; lớp dól. dór 2. T. dar(-ba to be diffused) vb. t. to propagate, la-yo dór to disseminate evil; yen dór to divert the mind; see där, tär, tar. dór 3. vb. to be crooked, kun dór-nón the tree is crooked. See also dar. dór 4. vb. to be awry, a-mik dór bam to have cast in eye. dól s. an ornament on sheath of sword 2 (dól) 2. see under dal 2. (dól) 3., dól-hi dól-la flowing (hair): a-tsóm d.-lå d.-lă. dyǎ 1. i. q. dya see under da. dyă 2. (fr. dya?), a-čik-kă dyă a certain quantity. M. dyak 1. expletive to šāk, šuk dyak to counsel; 2. caus. of dŭk q. v. dyan 1. 1. vb. n. to split from overstraining, så-li dyan the bow is split from overstraining; 2. vb. t. to publish, to promulgate. J. dyăm-dyan dress, to dress, dum dyăm to put on clothes, hu-do ván-tsát-să dăm-păi dyảm (she) put on the garments of her widowhood G. dyam byi vb. to clothe as children who cannot clothe themselves. a-dyăm s. a dress.- See also dyam. dyăm 2., a-dyum 8. profit, improvement M. (dyăm 3.) tŭk-dyẩm see tük-fyil. dyám caus. of de vb. to sooth (irritation of child), ayen bón dyám to sooth child. dyár, dyr 1. adj. slight, weak, feable, dyan 2. striped, also deň záñ, see dón 4. able to fly a little, justfledged, fo dyár dyát i. q. hyát q. v. dyat, dyet and det adj. fond of, agreeable to, having a passion for; či dyatnyim-bo one fond of strong drink, mikkrap dyāt-nyim-bo one fond of sleep; man ryak dyat-nyim-bo one having a passion for hunting. s. lust, passion, bo-sa dyat-pan the lusts of (your) father a verbal particle forming an active present participle, go nói dyặt bam I am going or just about to go; hu mak dyat he is dying or just about to die; f. fol dyat-tun-sa i.-kup-på-nun a-mlem luk-ba nh-kimi-zir-mo-sui hi-yum yuk làm dyat when Ph. drew nigh, the children of I. lifted up their eyes and behold the Egyptians marched after them. Ex. dyăn see den. See also mi-lyăn s. V. mi, dyán see dan. dyap see dyep (along with -). dyám vb. to reflect, to consider, to ascertain, to judge, so-yu pu dyam-mă to judge whether it will rain or not; tālyan tát dyám mă-nyin-ne there is no judging of the weather; kam dyum bam ma to reflect a little; ma-dyám-na-ba mă-li-nun do not speak without reflection; dyam-lun ya vb. to know certainly, d.-l. ma-ya-ne not to be able to discern. dyam-la zuk vb. to do it deliberately with thoughtfulness, also designedly; dyam nak to reflect how anything will turn out, to judge. dyám-lát 8. judgement, discrimination, consideration. dyăm 1. caus. of dům vb. to put on non the bird is able to fly a little. - dyăr-ră dyăr-ră long and thin, slender; a-dyar adj. slack (as a bow). dyăr 2. expletive to dom, dom dyăr-bo a leper. dyăr 3. side by side, see dyer, jer. dyal redupl. ta-dyal open-mouthed, tadyal-bo da vb. to lie with mouth open. dyál-bo see dyol and dyár 1. adj. weak, shaky, slight, dyal-li dyál-li slack (as bow-string). dya, dya-m caus. of da q. v. dyak. 1. vb. to become sour and destroyed (as chi), či šo-lun dyak nón the chi has become sour and completely bad. dyak 2. vb. to flame up mi dyak, a-rót dyak, a-rót mun dyak the flame of sudden or violent death. a-dyak s. blaze, flame. dyak 3. vb. dyak bam to be good, auspicious, a-kin dyak bam id. kā-su kin dyak duk-nun for my fate is auspicious, I have escaped the misfortune. dyan 1. vb. to be trodden down as field lyan dyan, to pound as in a mortar, to bray tuk tsam-ka dyan. dyan 2., a-yan s. the leg, the foot, a-dyan kan tyal vb. to trip up by catching hold of one leg; a-dyan gyap-bo 8. an unsettled person, a-dyan sór-bo s. a lame p. — a-dyan trút s. the measure of the foot.muk-nyám lyan-ka a-dyan kryak to have one foot in the grave; a-dlyaiki-ta-su lúm-bo a prop 'for a basket.dyan pór vb. to kick forwards, dyan-dyuk dyan gór bük or dyók to kick backwards. · Comp. dyan fyan the leg; dyan lyók the sole of feet. dyan 3., a-dyan explet. to kyat, a-kyāt. (dyan 4.) reduplic. tun-dyan fair as complexion, clean, white a-mlem tun-dyan. dyan-din-bik i. q. tŭñ-din-bik 8. a spec. of coleopterous insect, Calandra heros. dyan hlyam s. the small cuckoo, Cuculus poliocephalus, Je. 324. R. 207. dyap adj. fine as powder of meal, tu-i dyap fine flour, said of grain: well separat ed from husk dyap-là tsu; well trodden, said of anything, zo dyap-lun či vb. to thrash corn well, dyap-là tsop vb. to be well trodden, said of clay etc.; yok zuk dyap-bo s. one who performs work well; efficient, effective. dyam 1. vb. to blab, to tell tales, to inform, ma-dyam-mún or dyam mă-dŭnnun do not tell; tam dyam-bo s. a blabber, a telltale. dyam 2., a-dyam, a-dyam a-kap 8. apparel, see dyăm, han tă-še lin-nün fün prod-s ha-len dặm-pi ót-lăn dyam-ld _ bam-mă-o then Padmasambhava took away the graveclothes of the dead and put on them. P. . dyun vb. to be vertical, to erect or transmit in a vertical direction; tướn dyùn or tsón dyŭñ-lũn óp vb. to discharge arrow straight up in the air; tũk-nớm dyún to elevate nose (as spirited horse or person when snuffing anything). lyn là nam vb. to be in a vertical position. dyŭp vb. to fall in great quantities as leaves from trees; rain, snow etc., sảnón dyŭp-lũn má-ró dŭk-ka zák the snow having fallen in great quantities, the man fell into trouble; să-nói dyŭp s. an avalanche, T. Ka rud. dyum s. 1. a small midge abundant near water and troublesome to the eyes. 2. expletive to blyók, blyók dyum s. a shade, a ghost. (dyur) redupl., tu-dyur s. shady, cloudy, tu-lyan så-tsük tä-dyür là di great multitudes to come, sufficient to darken the heaven; t.-d. tet kók to screen the sun's rays. See under num-yũ. dyul s. moving of bushes by wind etc.; dyúl-lü or dyül-lå dyúl-là tyŭ to move as bushes by the wind (or animal passing thro'). dyu 1. s. ball of gun, caunon etc., dyu fyok-kun nón the bullets fly in abundance dyam 3., dyam dyam bushy, shaggy, one across the other; dyu-pót s. ball of gun or musket; dyu kúp s. a small b., a pellet. a-tsom dyam-dyam thick hair. dyi, dyin, dyit, dyin, dyim see di-. dyŭ 1. applied to very small bird i. q. di, fo dyù i.q. fo di.—a-dyút 8. a young sprout; sun-kri dyut 8. a young sprout of sŭi-kri. dyŭ 2. s. a record, register. dyŭ 3. v. to fight, to make war, to quarrel, pa-no-lem dyй vb. to fight against king; pa-no lol-là dyй to fight on the side of or for king. dyй cok vb. to make tumult, roar, contention; dyut-bo 8. one, who fights, a warrior. -a-dyut 8. war, battle; a-dyйt plå or a-dyút nun there was a war; a-dyut rin li vb. to promote war; a-dyйt-så på-hu s. the demon of war; a-dyut tsó vb. to provoke dyut-nut s. fighting. war. dyŭk or ku-dyük s. Tbr. for så-hủ 8. a monkey, dyuk kup a small ditto Tbr. dyu 2., dyu-m vb. t. to measure, vb. n. to correspond with, to be equal, dyu pu id. — dyum gerund. of dyu; dyum-bo 1. one who measures, 2. an equal or corresponding a measure. dyum på-tin s. a measuring yard or rod.-a-dyum adj. corresponding to, equal; s. a measure, u-dyum mat vb. to compare, to measure, a-dyum mlo (or -šet) s. a measure. — nůñ-dyu s. exactitude, corresponding seize. - dyu 3. s. account, register, record, dyu a-nok black list, record of evil deeds.. See dyй. dyuk (see tyuk) s. spittle, saliva, dyuk lyum kat or dyuk lyum ma-ya-na-pa-ka in the time that spittle takes to dry: expressive of speed, dyuk blyan (mouth) |
Obtenir la version papier de ce livre
0 Avis Les avis ne sont pas validés, mais Google recherche et supprime les faux contenus lorsqu'ils sont identifiés Rédiger un commentaire |