Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

nó T. mi sna s. a subject, a nation J.; *mi nók-bo T. mi nak-po s. the laity; mi móù s. a crowd, an assembly, the people, generally the public J. 5, 14., mi-món-să of or belonging to the public; mi-tsŭ i. q. mi-fo, dep-to s. a registry or census of the people; mi fso s. a family, race or tribe; mi luk re s. a division and register of the people into their respective districts; milok s. a person who works for his food, mi-lók mat vb. to perform work for food; mi-lők kük vb. or mi-lók lik vb. to invite people to give assistance in work with engagement to feed them; mi-lók-bo s. an assistant, a worker, workman; mi-lók fap vb. to sit at work.

mi: mă-mi or mŭr-mi s. disguise, imitation, representation, an image, a picture. mi-no s. the features, mi-no fyak yanla a-bryan ma-fyuk-ne (1) know his features but not his name.

mí gát muñ n. pr. of an evil spirit. The Lepcha's ascribe the marks of some huge undiscovered monster in the hills to the footprints of the mi gắt mun.

mik

of anything, obverse; a-mik_a-buk the wrong side (of a question or of things: cloth etc.) the obverse and reverse. a beautiful, very valuable thing, invaluable; să-tsük să-mik the sun, see tsük; a-mik-så må-ró a very beautiful man, a good man.

a-mik kyóp or a-mik-kún kyóp vb. n. to be satisfied with the approve of; a-mikka kyóp vb. to please the sight; a-mik-ka klyót (from klót) vb. to have the oye struck with any thing (as by insect or tip of finger etc.); mik Kyep i. q. m.-hyep; a-mik (a-nyùm) glo vb. to lose (the voice and) sight; a-mik a-nyum tűk-nóm pok vb. to loso sight, voice and smell: signs of approaching death; mik nák vb. to view, to spy; (a)-mik nák-bo 8. an eye-witness, a spy; mik nāk ši-lā as far as one can see; mik-ňák fak tet id.; (a)-mik gür ňák vb. to give a side-long glance of surprise, contempt etc.; a-mik gyům núk vb. to look inquisitively about; mik tal-lå ňák vb. to look above anything; mik tim-bo ók nák vb. to open eyes with surprise; to look an

*mí-bo T. dmigs-pu s. ecstasy, trance, grily; a-mik tük-jer ňák vb. to look at one imagination, mi-bo tu dóm id.

*mi-luǹ i. q. me-loù q. v.

[ocr errors]

mik, a-mik s. T. mig the eye (a)-mik (u)-no i.; hơn. Căn T. spyan M. 131. Sch. 8. mik nyo ta-at-là or mik nyo tā-utta to have eyes wearied or confused with looking at a great many people or things. P. a-mik půñ-bryen-li with prominent eyes, staring eyes. 2. mark, letter; mik món litly. many eyes: a game like draughts; mik póñ kù see să-lán-bik to play at ditto. interstice in net or basket, mik-gyap-bo i. q. tùn-gryóñ a large basket Tbr. nodes or place, whence shoots sprout; po-mik joint of bamboo; anele see foù-mik; the outer part of cane, opp. buk, the grain of Indian corn;

[ocr errors]

3. eye-sight; mik mat vb. to spy; amik-kũn gân ryu-win fair to behold. u-mik-ka să-re wa-wun-re that which is agreeable. mik ma-fyóp-nun do not obstruct my view. 4. the best side

askaunt; mik (a-)nan núk vb. to look straight; to 1. st. into face; to stare at; amik myer nák vb. to peep, to pry; to sneak; mik rúp ảnh vb. to peep thro' eyes; mik ráp-lá nák vb. to look with half-closed eyes; mik rál nák vb. to look as it were secretly by moving the eyes but not the head; a-mik rel-lå rel-lă ňák vb. to turn eyes in every direction; a-mik tsuk nak vb. to look steadily at, to stare at; mik fsát núk vb. to guess by sight or mik fsútnũn yà id.; a-mik óm óm nák vb. to stare at; mik nám-lă nan vb. to sit nodding as when sleeping; mik nór di vb. to be sound asleep; mik-nór-nyim-bo s. a person sound asleep; (a-)mik cat (bam) "to have any thing in eye" 1. to h. sharp pain in e., 2. to be envious; (a-)mik čam vb. to close eyes to die M. 130. mik-čamnón ne dead Tbr.; a-mik čin-čin to wink; mik jit vb. to hate, fam a-janpȧň zuk-bo rel-lá-nún a-óm-rem mik jit for

mik

-

[ocr errors]

every one that does evil hateth the light J., mik jit-bo 8. a hater; mik jur vb. to appear in a contemptible or false light; a-mik nyår vb. to have eyelids rather turned outwards; - mik-så nyu vb. to direct with eye; a-mik tak vb. to see indistinctly; mik-ka ti or ki mik ti vb. Tbr. to decapitate; - a-mik du-nón eyes to become glassy (as in death); — (a-)mik dók vb. to have eyes dazzled (as by looking at the sun); — a-mik-nŭn tak vb. to be visible; mid-nin nin vb. to see or to make conjecture what one can do, ayok-si tet zuk ši tet mik-nùn nản vh. to look to see what (or to make conjecture seeing) work one is able to do; (a-) mik nór vb. to have eyes swim as from walking along precipice; a-mik prók dam vb. to bandage eyes; mik mat vb. to spy, to pry in M. 129., mik mat-bo s. a scout, a spy; a-mik kláp-lå mat, amik klyop-lå mat, a-mik kláp-lā čum vb. to shut eyes very tight; a-mik glámlà mạt vb. to have eyes heavy (as when dying); mik myặt vb. to have anything fly into or touch the eye, mik myăt-lũn dak vb. to have eye smart from anything having flown into it; mik mrón mrón un vb. to become dim-sighted; mik tsam vb. to twinkle as eye, see jin-nă jin-nà; (a) mik-så tsam (tsam) mat vb. to wink, mik-să tsam-mă mat-nă-ba lit., “in the twinkling of an eye" in less than a wink; (a-)mik-ka fsut 1. to fall into eye; 2. to look kindly at, to be pleased; a-mik yak vb. not to be able to look at thro' shame or bashfulness; mik yen vb. to amuse the attention, mik yen šit vb. id.; mik ri vb. to fall in love with; mik ryem šor vb. to look defiance; a-mik tyan-lā li vb. to have swimming in head, a-mik fi fi li vb. to have the turn from terror, a-mik zût-tā zŭt-tà li vb. to have eyes heavy (as when sleepy) a-mik să-der-là li vb. to have an aversion towards, to hate; a-mik lit vb. to have the eyes red or inflamed; mik lut vb.

-

[ocr errors]

-

[ocr errors]

to have eyes open, as a dead man before

[blocks in formation]

the eyes about; mik hyir vb. to have red eyes, bloodshot; mik hyep vb. to have one eye smashed; a-mik pyil-lä hon nón to have eyes greatly sunk in; a-mik vun vb. to be dizzy, a-mik a-nyo cu striking, astonishing, a-mik a-nyo cun li vb. to have eyes dazzled by looking at various objects, uncertain which to select; a-mik sa vb. to perform operation on eye; mik sap vb. to be blind, also 8. the blind, mik-sap gun-nd all the blind, mik-sap (bam-)bo s. a blind person adj. blind; ignorant Tbr. mik-sap bam-bosan ši-là mat vb. to give sight to the blind J., mik nyȧt-lă sap bam vb. to be blind of both eyes P. mik sar vb. to have drooping half-closed eyelids; miknùn ši vb. to see with one's own eyes, kā-sü mik-kŭn ši-wũñ-ka lót-să mă-nyin-nú m-o do not come again into my sight, makkun (or nun) sim-bo 8. an eyewitness, mik-šim-ka ti vb. to come into sight, to be visible, mik-ším plă vb. to appear, to be revealed, mik-ším tet-ka within sight, mik-šim ló s. a present for finding, mikdek-ló id., sa-tsük tsŭr nå a-mik šim látlùù mă-nyin-ne no rays of the sun are visible; mik šim fik i. q. ayeń šim tik s. a present given to mother after birth of child; mik-si-bo adj. seeing J. 57. opp. to mik-sap-bo J.; mik-kim-bo adj. visible, also 8. a spectator; mik tól ším-bo a shortsighted person; mik mā-rům šim-bo farsighted, mik mä-šin-nŭm-bo adj. blind, amik lyót ši vb. to recover sight, mik-sả hryāt-tă ši hroń vb. to start up suddenly from sleep, mik-krap-ba-så kryût-tú ši krón id.; a-mik šór-nón having lost one eye. a-mik ók vb. to open eyes; a-mik (a-) tim-bo ók to open eyes wide (as with surprise).

288

mik

Compounds: mik-kuk-rik s. the creeper Abrus precatorius, mik-kuk-pót s. the small red and black seed of A. p.; S. gunja; mik-kyan s. the corner of eye. mik kyor s. 1. the excretion of eye 2 butter Tbr. mór. —mik-krap 1. s. sleep, slumber, 2. vb. to sleep M. 135. J. 69. so-nap-ka mik-krap-să mă-nyin-ne to have sleepless nights; mik-krap ma-kun-ne vb. not to be able to sleep; mik, ma-krap-ni mat vb. not to sleep; mik-krap-ka fo kyón to talk in one's sleep, mik-krap-ka món myon vb. to dream in sleep, mik-krap či vb. to be fast asleep mik-krap-či-bo s. a sound sleep, mik-krap tó!-nón sleep to be cleared, not to be able to sleep after being awakened, mik-krap da vb. to be asleep; mik-krap-nùn ší vb. to awaken from sleep, mik-krap nóù vb. to go asleep or to sleep; mik-krap pur or mik-krap pum vb. to be a sleepy person, always under influence of sleep, mik-krap-ba-sà hryȧt-tà ší hrón vb. to start up suddenly from sleep; mik-krap bam-bo qui dormit M. 95; mikkrap-mun i. q. mik-krap-pum; mik-krap 2 deep sleep; mik-krap yám-bo s. a sleepy person, a person given to sleep; mik-krap rùm s. the god of sleep or the sleepy influence; mi-krap rùm fin-ă do you feel sleepy, has the god of sleep come upon you; mik-krap són sleep to cease as from having had a sufficiency of, mik-krap šān-nón to have sleep disturbed, to be awaked from sleep to have sleep dispersed; mik-krap ší zón nyón vb. to feel sleepy; mik-krap šók vb. to resist sleepiness, mik-krap šók dyán vb. to shake off sleep: krak dyán Tbr.; mik-krap šók pla vb. to become sleeping or m.-k. š. lut or mo-h. yi-nón id.; mih rập Grup vb. to sleep with eyes half open, to sleep with one eye open, to be vigilant; mik-krup kun s. species of mulberry, i. q. wo-si Morus indica M. Wtt. M. 756, mik-krap pót 8. the fruit of M. see nŭmbyón;

;- mih gỏi-hu see a-mik-su thi-hơn; mik-grun s. a tear M. 134, mik-gruń glyót vb. to shed tears, mik-grun čet-nun

mik

(or din-nŭn) plà vb. tears to gush out violently, mik-grun tup vb. to suppress tears, mik-grun mā-fùp-ne not to be able to refrain from tears, mik-gruń dek dyán vb. tears to burst forth, mik-grun nan vb. to suppress tears, mik-gruń på-hryula the trickling of tears, mik-grun pan vb. (tears) to cease, mik-grun prón-lă plă vb. tears to gush simultaneously from both eyes, mik-grun tsók vb. to resist tears, mik-grun zāk vb. tears to fall on anything, mik-grün zók vb. tears to drop, m.-g. zü-zů zók vb. to fall in showers, mik-grun lat vb. tears to come to eyes, mik-grun sat vb. to wipe away tears, mik-grun sür-vu-la the marks of streaks of tears, mik-grun sūr-vá-lă lóm bam vb. tears to run in streamlets, mik-gruń soyù re zón hryóp vb. to shed a flood of tears, mik-grun šor vb. tears to run down to shed tears, mik-gruñ al-bo 8. one easily affected to tears.mik čom s. the eyelash M. 134, mik‐ćóm să-dok-lå very small and thin, like eyelash, mik-čóm a-dum-bo 8. an European Tbr.; - mik-jum (also mik

m) s. aversion, antipathy, mik-jum mat or mik-xum mat vb. to have aversion, antipathy, to bear animosity towards; a-mik nyāt-bo seeing by day and night; mik-tā vb. able to bear the sight, fit to be seen; s. an example, a pattern, mik ti bo vb. to give an example, a-yu-nùn là go-nùn a-yum mat-re zón zuk-žān-ka go-nun a-yum mik tà bo fat for I have given you an example, that ye should do as I have done to you J.; mik-tā nyimbo, mik-ta xim-bo, mik-tă bam-bo a goodmannered, well behaved person, one who deserves to be made a pattern of, miktà ryu s. a good example, mik-tā jān 8. a bad example, mik-tà a-ryum dot vb. to set a good example, mik-tā mat hlap vb. to follow the example, mik-tă nák-lún mat vb. to follow the example, mik tā nák·lũn pi vb. to write according to copy, mik-tă nik-luihrap vb. to sew according to pattern, a-jin-bo-ni-sumik-tinh-lui mat gan jān un-so if you follow the

[ocr errors]

mik

[ocr errors]

example of the bad you will become bad. mik-tak adj. spotted as the seed of some of the heads of maize; mik-tyй 8. the eyelid, mik tyŭ hlat yù vb. to hang down as from weakness; a-mik-să tunhón or mik gón hu the socket of eye; mik-tin s. the pupil of eye, mik-fín bulun yom vb. to lose sight; mik-fu s. a cataract in eye, also inflammation of eye. mik-fúm s. a siesta or nap after food; (a-)-mik-tuk s. a cataract in eye; fun i. q. mik-tyu; - mik fyak-bo s. a. concubine, mik fyak zón 8. an acquaintance of either sex, mik tyak mat i. q. bam-tyól mat vb. to live together in carnal connexion not in wedlock; mik-dek 1. 8.

[ocr errors]
[ocr errors]

mik

the fortune of eye, mik-dek ló a reward for finding a thing; a-mik dek 2. 8. the muscles of eye, a-mik dek-yám-bo adj. quick-sighted; a-mik dem s. an object of amusement; mik-du s. ophthalmy, mik-dů dák vb. to have ditto; - a-mik dór s. film or pellicle over eye, (a-)mik dór bam vb. to have cast in eye or rather eye crooked; a-mik-pin-bo adj. oneeyed; mik-bu s. the white of eye; -*mikmar T.mik-dmar the planet Mars, Tuesday; -mik myam ("without seeing") by guess, random, mik myám-ka lik or li vb. to call or speak at random without knowing the name or fancying the person is present tho he be gone; mik myum-mun li vl. to speak by guess or on hearsay only without having seen; mik myám-mún óp vb. to fire at random without looking; mik-myón s. the eye-brow M. 122; — amik za or ze adj. quick-sighted; mikrúp brú acc. W. “mik-dab-brü” s. an owl, "the short-eyed brü-caller, Syrnium newarense R. 204. mik-lim fo s. the stripethroated hill-tit Siva strigula M. Jo 2, 252; mik-lim fo fun-fin-lă blue-winged hill-tit Siva cyanuroptera M. acc. Je 2, 253 m.l-fo a-dum id.; mik-lim-fo a-hyir redtailed hill-tit Minla igneitineta R. 213, Je. 2, 254; mik-hrun rik s. a spec. of vitis, Vitis lanata M. Wtt. V. 210. mik-hryu T. mig-prul s. optical delusion;

-

[merged small][ocr errors]

[blocks in formation]

*mik-da (fr. T. dmigs and 'das-pa) 8. a vision, a reverie, mik nón s. id., mik-daka myer or mik-nón ší vb, to see visionary subjects.

mín, a-mín a dry, solid, aged tree; the joints of bamboo i. q. mik, po miñ; lūk min bulrushes.

min, a-miǹ T. min (name, appellation, word) a word, min fam-bin i. q. fam-bin see under bi.

min met fo s. blue rock-thrush Petrocossyphus cyaneus. See nŭn-gri fo. min sa s. a person, who sends sa q. v. or present to family of deceased. mít, a-mít s. a female, a woman of superior beings, opp. a-mót cognated with med in T. bud-med?; is affixed to express the gender, rüm-mit, rùm-dar-mit a goddess; in P. for dakini, devată, devi; -sometimes emphatically added yu-mit, tă-ảyй mit a female T. bud-med P. formes the fem. form of -mo 4. V. in sense of a (female) inhabitant of a place etc., pit-mit T. bod-mo a Tibetan woman P.; ron-mit 1. a Lepcha-woman. 2. mon-mo see Jäschke s. v. P. — i. q. T. -ma in T. proper names (fem.), nŭm-tsur mit T. 'od-'c'an-ma, see tsur; dan-mo mit ace. W. i. q. mŭn-ki fo.

mín, a-mín, myín, a-myín (cfr. T. ma, mas) adv., adj. below or under, lower; inferior; overcome in argument; a-min-bam-bo s. one who lives below, i. e. not as one who lives in a valley or in lower situation of ground, but directly under as in a lower storey, a-min-bo s. an inferior person, amin-re a-tón lyák vb. to turn upside down; min kón-nun from beneath; min tal-lå núk vb. to look underneath anything. See myil, mil.

[blocks in formation]

(mil) mu-mil adj. dark-skinned M. mil, a-mil s. fair complexion, see myel, a-myel.

mu- pref. forms nouns (s., adj.), see mú tyum i. q. nŭm-tyum.

[ocr errors]

mŭ—muk-nyam

nervously apprehensive; mu luk vb. to be lustful; mu hryat vb. to shake b. (as fowl, dog) mũ åyek nyak vb. to wriggle about b.

Comp. mu tun 8. compensation for life i. q. má-zũ tón-să a-far mŭ tun čík vb. to pay c. for life; · mu dyan s. the form, the figure of b.; - mŭ pún-san s. accoutrements.; mu mi 1. large huge belly,

[ocr errors]

-

[ocr errors]

-

2. a god, an idol, see čo bum-tón; myal s. the hair of body; mi lyu kat mй 8. a member of the b. mu lyu kat čen 8. accoutrement; mu ši s. scurf of body. mũ vb. to seem or have the appearance of, dak mŭ vb. to appear or look sick; affixed -like M. 106. dāk-mů sickly, mak-mй deathlike, zóm-mů palatable lookfit for dak-mů a thing fit to make one ill, grón-mй hopeful, mun- negative of mi, giòn mi-min-ne; 20m-mi fit for food, zóm mă-mun-ne not fit for food, fun

mũming;

mũ (prob. i. q. mù “body"), c. object. mum the article "the" "a" "an" M. 119. nyát-mú-nún vă i. q. nyăt-re-nùn vă the two travelled about together; object. of mu see under -m, mak-bo-sānnun ha-yu-do mak-bo-san-mum lap šan lyot-ta let the dead bury their dead, ún y-năn r-mim suh-lyuk bin li and J.styin-mi-su yol a thing fit to make one

anger was kindled against R.; and he said G. — only kă-ta mù alone, only one ka-do ků-ta mŭ kúp nón gat-re we must depend alone on ourselves.

-

mu s. body, living body, sce mă-zũ, mi-zi, mi-sử thi-dik-ka for the use of the body; mŭ jan-lă shivering as from cold; mu pum-pram-bo s. a plump, chubby person; mũ mâ-yă-ne adj. senseless, mù má-ya-ne pok-nón vb. to fall down senseless; mú rúk adj. very corpulent; mů růùbók zón s. a very corpulent person "like a large basket"; mů lók-šúm-bo adj. hurtful to the body; mũ sắt-yăm-bo 8. a cleanly person, mú sát‐må yă-nüm-bo an uncleanly person; mă dyùm mă-nyin-ne not to be pretty in person; mù a-gun làm về. to travel light without burden; mu-ka lót čet nyi to be reinvigorated. mu cát vb. to have sharp pain in b.; mù čim vb. to be thin; mu tu or tut vb. to wash body; mi tyй vb. to move the b.; mũ tắt vb. to wash himself Ex.; mu ten vb. to stretch one's self; mũ zóù vb. to be healthy; mů ri jāk vb. to be pleased; mŭ ri nyi vb. to be dirty; mũ ryùm bam vb. to be

laugh.

[blocks in formation]

mŭ-zuń (fr. mù body) vb. n. to be cowardly, chiefly cowardly of things at night as of evil spirits.

mu-yak (fr. mu body) adj. bashful.

mŭk vb. t. to creep into; to put into as into bushwood, earth, ashes etc. buk muk to put yam into ashes to bake, bŭ på-zók-ka múk-nón the snake has crept into the jungle.

muk- prefix i. q. má-, mũù-, see múkryak under ryak and núm etc.

muk-nyam s. (perhaps mak and nyam T. nyam) the shade of the departed, departed spirit, muk-nyam kúp id.; müknyam lyan Hades T. dmyal-ba Skt. naruka, P.; muk-nyam (lyan) pu-no Yama (Dharmarája) P.; mùk-nyam lyan vik Yama's attendants; muk-nyam-să hrim the punishment (tribunal) of hell; 2. a spec. of

--

« PrécédentContinuer »