spirit of idleness; yen-dór lyan s. a place of amusement or diversion, a theatre etc. yen-na yen-na leisurely M. 74. yen-nd yen-nå nón v. to go leisurely along; see under mik; zum-yen lyan s. a plane of assembling. yet 1. incorrect for åyåt q. v. lo-yat. to-yet see yet 2 vb. to descend, to go downwards see yắt, yut 8. V. yu. yet 3. s. a contrivance for catching fish, yet-fo the upper part of it, yet-dam the pouched end of the snare. yet tŭk-bón tsuk vb. to fix it with post; yet tůn-kun 8. the water-spirit of the yet-snare, yet tün-kun mat vb. to make propiatory offerings to tun-kun mit (můn-lóm rín byi gít mù); — yet-tui kui mit n. pr. a watergoddess M. 25. yen, a-yen adj. wild (as domestic animal escaping to the woods). yep see yap. yem see ye. yel 1. see yal. yo go-run tho' be it so, albeit, yo tyut, yo tet thus much, in the mean time; yo-ban thus being so, therefore, it being thus; yo-ren since it is so, in that case M. 87. yo-jat to request, to ask thus i. q. yan; dya yo-jāt to request it be laid down or laid down so in this manner. II. i. q. yun 2. yo-lă again and again, repeatedly, go-nun a-dom yo-là li I have told you repeatedly. yo 2., yót T. byas and byed(-pa). I. yo, yo-m with reference, which is called nón-šům · má-yo-nun don't speak about going, don't think about going, let there be no reference to it, să-nyi so-nap măyo-nă dũn gàn là mă-yo-nă however don't think about speaking night and day without intermission. s yel 2. vb. n. to be beautiful, s. beauty, fa-dun-fo yel.-a-yel 8 beauty of plumage of cocks and game-birds, hik-yel. -- yella yel-la flat, smooth, polished, glittering, soft, sleek, silky. là yel 3. s. pollution, contamination, from bones of dead or from body corrupting a-hryat yuk-mun-sa yel or ma-són-nă tet yel plu-šo. yel 4. T. ryel, yal(-ba) vb. to forget M. 133 seo gál. yel 5. sco să-yal i. q. yel àyú fo в. a spec. flycatcher M. yel-ho see no-yel. -yo-re the said, the so called T. es bya-ba, pát-lyan yo-re the so-called Tibet, ta-se pa-no yo-re the tā-še renowned king Tu-se; yo-pan thoso said, those, such, mun-lyan yo-pan-ka in haunted and such like places; -yo-ba T. byaba the called, which is called, with reference to: ma-ró re på-no yo-ba the man who is called king; on yo-ba go alun hum ma-par-na-šo with regard to the horse I will not now purchase it. yo-bo more corr. yom-bo the said, the referred to, the so-called; li-kyon kat si yel-nyo acc. Wtt. E. 283 Eriobotrya Kar yom-bo-ka to a city called Sichar J., elliptica. yel-bik s. a species of butterfly. yo 1. I. part. (sce yan) thus, 80, HOW, yo mă-yăn-nă gân if it were not so; else, otherwise. di-du-mo yom-bo ὁ καλούμενος δίδυμος J. II. gót T. byed-(pa) vb. to call hộ ke fa yan a-re dul-fóm-bo pi-tur yắn yót-šo thou shalt be called Cephas which is, being interpreted: Toa.; to say, to Comp. a-yo thus, a-lo yo thus, in this think, to imagine P. a-lom ma-yót-tün do manner, o-lo yo in that manner; yo-găn 1. if so, if thus, in the case not say so. yo 3., yóm vb. to be soft; to be ripe, yo-yo to be cooked, zo bri yo crop about ripe yóm-mȧ yóm-mă myan to be ripe, to be well cooked. yo 4. vb. to call dog, yo yo id. yo 5. vb. to feel, să-fyum dál-la yo to feel the cool breeze. yo 6, yom, yom-mă altogether, completely cfr. T. yo-ba; see om-mă, mi yomnon the fire has burnt out, sce also under mik; yom-mă dot vb. to extinct completely, yom-ma sur-nón to be completely rotten, yom-mă sár fắn to be completely burnt up. *yo 7. T. yo-ba, ryo-ba vb. to be crooked, to be out of the perpendicular, to be beut, kun yo bam the tree is crooked, pyar-la yo vb. to be half drunk, to-nŭn yo-nón vb. to be bent down with load, to be bent down, to be oppressed, to be overpowered, sak-dak-nun yo-nón to be weighed down with grief, là-yo-nun yonón to be bent down with sin, an-zo-nun yo-nón to be bent down with oppression; to be vertical (sun) yo-li time about 2 o'clock in afternoon, să-tsuk nan-nā nan-yo. to be deceitful, to be crafty, cunning, treacherous, mă-yo má-gi-ne to be upright, not to know deceit, ma-yo-ne to bo straight, to be straight-forward, advly. incessantly, ma-yo-na li to speak incessantly, ma-yo-na zuk to work in cessantly. yo 8. in comp. c. kūm — kŭm-yo straightforward, good, righteous, just, upright, virtuous; kum-yo kum-ba good and righteous, honest, kum-yo kŭm-ba ȧyok a good work; k.-yo k.-ba bam he is a good, holy p. 8. justness un o-re-nun fi-wùn-să suk-dum-ka la-yo-så kùm-yo-sú a-šem kónnun šūk-dun-šo and when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment. J.kùm-yo-nyim-bo adj. just, righteous, e. c. e a-bo kum-yo nyim-bo-wa suk-dum-nun a-dom ma-fyak-ne o righteous father, the world has not known thee. J. opp. là-yo là-són q. v. e. bon and ka see bon-yo, Ku-yo. - yok vb. to swing body, to move one's body to and fro, yok-wu vb. to be restless, to move body to and fro, as from pain, also to move backwards and forwards any thing as when loosening stake. See also yék. yon 1. vb. to spring, to leap, on you the horse leaps. yon 2. vb. to howl (as dog). yon 3. see yon vb. to wither. yot vb. n. to be carried along as many thing by current of stream etc. nyiñ-nũn un yot to pour poison upon stream to allow it to be carried down, let loose or unlimited W. 61, nă-var-påñ un glyannun yot bu-nón the boats were carried down by the stream; pră yot materials to be carried away by a train; to pull of, unthread as beads from necklace, prů blam yot-lún lót lám to unstring or string coral-beads, lyak gal-lün a-blam yot fat-nón the necklace to break and the beads to come off and be lost; also used with the mind as sak-cin yot to be undecided, to be fickle-minded, one's ideas to be carried away. — yat-tả yot-tă rickety as house, anything: doubtful, fickle, unstable as mind. yop 1. vb. to swallow whole without masticating, a-re a-plyak yop hyul swallow this pill. yop 2 yap-pȧ yop-på staggering as drunken man, yap-på yop-på mat vb. to reel, to stagger. *yop 3. T. yob s. the stirrup, on go yop; yop-ri the stirrup-strap. yor 1. vb. to crowd, to swarm, to be many together, yor da-bam to lie many together, yor-lun yok zuk vb. to work many together; to lie or be put together in one direction, šan yor to place wood on fire all in one direction; a-yor 8. a crowd. yor-ra yor-rů together in numbers, yor-rå yor-ră lớm vb. to travel in companies. yor 2. yor-du s. the marria, mouth-disease of cattle, see also Ka-tsó. yol vb. to miscarry as childbirth, to not to produce chickens (an eggs), to fail ripen as fruit, to be crushod in its birth, as enterprise, to be nipped in the bud, also to issue in or out of anything, a-do mik yol bam your eyes are starting out of your head; un på-tek-nun yol (water) to leak out of holder; yo tun-gar-nun yol (rice) to drop out of crevices of basket; tün-gryóp-să an-ka yol-lŭn tűk-mo mat vb. to pass thro' hole of wall and steal. a-yol adj. light, bad, without body as fruit what falls from badness. yó-mo 8. cancer or eating-soro in nose, yó-mo-nùn la nose to be eaten by eatingulcer. yók 1. (see yok) vb. to be restless, to move or roll on every side, as thro' pain or when dying, also expresses every direction; yók-da vb. to lie rolling from side to side; yók bú-nón to go moving along in every direction, yok-lin khôn về. to send in every direction, mi-cum yok sparks to fly about, sak-yók to gasp for breath. See pe i.. tui-gryli gi yók 2 8. T. yyag s. a yak, Bos grunnions, yok-sim s. the tail of yak, yók-šim vyálšum-bo s. a chowrie of ditto, Skt. yok-kim te bun s. a spec. of grass. yók B. seu phi-k. yók 4. (i. q. 2?) explet. to on q. v. yón 1. vb. n. to be hard, not cooked sufficiently, buk you the yam is hard, not well cooked; – yón buk s. a spec. of yam. *yóñ 2. T. yans vb. n. to be large, to he spacious, to be wide, to be broad; to be diffused, to be copious, large, spacious; - ka yon the middle large finger, fon you third toe. - a-yon adj. broad, wide (as a gateway). *yón 3. vb. n. to obtain ease or be at case, from T. yan(-po) (light not heavy) a-dák kam yón to feel a little better, súm yón (mind) to be relieved, yón-län non to go along at case, yon byi to relieve or release. yón 5. s. the spirit or ghost of a tiger or of perhaps any hurtful.animal, să-län you the ghost of a tiger. yon 6. reduplic. yun-hǎ yón-nă, yũn-nà yón-na li vb. to feel languid. yón lim món s. a species of millet. yot 1. vb. to slip, to slide own, to incline, li-ka să-nón yót (the snow) to slip down off house, a-dyan a-kú yót to slido down on hands and feet. yót 2. vb. t. to spread out, to unfold, to amplify, to enlarge, to extend, to delate, to puff out; to give resistance; to eject, to discharge; to say, to speak, to breath forth, to express, to impart, communicate. M. Svo yót 3. yót 3. see under yo. yón vb. n. to make trips to and fro, to go to and fro, to go backwards and forwards, to fling here and there, to scatter, yon-lóm vb. to travel to and fro,. also t. a-li yon to sow seed, mi cũm yớn see yók and yón. - a-yón adj. frequented, a-yón lóm a way much frequented by man or beast. yóp 1. vb. to apply caloric as an auodyne either by heating hands and applying it to the place or with heated flannel or hot iron etc.; to fire (as horse), to apply moxa etc. yóp 2 vb. to press, to squeeze, mór yóp to press butter; yop-fat to have eaten, finished eaten Tbr. yóm 1. vb. to intermit, to skip, to leave intervals. yóm 2., yóm-bo sco under yo. yor and 'ayor vb. to be scattered, dispersed e. c. món yór-non the pigs are scattered, pur-byon ayor-nón the clouds are dispersed; so ayor-non the rain is d. *yóñ 4. T. ¡yun s. fortune, blessings, i. e. the weather has become fine; — to s. a one-side-roofed shed li tă-răm, nyón tă-rằm s. a thatched hut of nyỏn-grass. *ră 3. T. ra(-ba) (enclosure, fence) rà-ku s. 1. provisions laid up as for a time of want, a store, ra-ku rã-són id., rá-ku rá-són to vb. to lay up a store of provisions 2. i. q. ku, a-ku q. v., ră-ku da vb. to lie in earth as roots of some plants to resprout the following year or afterwards. ră-kón, also ro-kóй 8. a spec. of millet from which spirit is extracted, Sorghum vulgare M. *ră-gan 'T'. ra-gan s. brass M. *ră-nye s. T. myron-gnyer the governor of the feast J.; provider, a-lán ok-lin vá-nye lyan so byi-o draw out now, and bear unto the g. of the f. ră-tyát fo s. n. of a bird. M. ră-dă acc. W. “ra-dő” n. pr. of a river in Sikhim W. 58 T. “chumichen," Bhot. "am-bi-ok," Nepáli “lahoma,” “simikchi," "ambek." ră-fon un . pr. of a river in Sikhim W. 61. ră-don s. ace. M. Tbr: a knife. ră-nol 8. n. pr. of a palm, Plectocomia R himalayaua M.; Hooker 1, 143; Wtt. P. 956. ră-pi fo acc. M. a bird, the common myna, see ru-pi fo. ra-pyak lớp ace. M. a spec. ree rá-byi and rá-byim see under rip. ră-met, ră-met un n. pr. of a river in Sikhim. *ră-mo, T. rol-mo s. music. M. ra-móm un". pr. of a river W. 61. Pahariya: ra-mam. Seo rũ-móm. ră-lut 8. a smooth pebble: län hyel-lå hyel-li. ră-vet s a spec. of a bamboo, rå-vet don s. the young shoots, eaten. ră-sóǹ 8. expletivo to ră-ku. ră-suk s a spec. of juniper M. rāk 1. vb t. to receive into hand, met. to comprehend a-lût-ka rák-kú-o; to desire; to lust after. *răk 2 T. rug i.q. ri-gun, *rik Quận B a trumpet made of brass. răk-šó see rak-ša. *răň 1. T. raù self; used in imprecations apparently giving emphasis as zo rải 20 gan mak-ma-o if I cut may I die, zuk rủi zul gửi bà tsuk-o if I do it, may a snake bite me. *rải-sum T. rui-sen vi gai-là tôi ban bùn-bo-săn-năn văn fatlũn top-lún mă-zo-ne-yam-o some preta's seo food and drink bụt they cannot eat because the victuals are defended by men with arrows and swords P. 1, go-nŭn ado fam-čán-pán lót rắn nák-šo I will again feed and keep thy flock G; — 2. to wait, to stay J. kam rùi-nd wait a little; rủi li rủi-li adv. waiting, stopping, răn-là rủi-là lỏm vb. to go along stopping continually. run-bo adj. watchful, s. a guard, a watchman; răn-sẵn or rån-bo-sản 8. the elders M. Ex; răn-rit a. an old man; răn-lù 8. mode of watching. rån 3. see ron. - ra—*ran-jin ră-ra-bo adj., rå-ra-lå adv. standing out on end, as hair, bristling up. ra 3. vb. n. to be watery, waterlike, vi ra, či ra, nyen ra, to flow out; vb. t. to diffuse lik ra hu vb. to call aloud, to diffuse the sound. ra 4. ru-bo: ša ra-bo s. a hunter, nya ra-bo s. a fisherman. ra 5. ra-nyóm s. the n. of second month M. 141. ra 6. ra kun s. a tree, Bauhinia variegata M, Wtt B. 356, ra kun pót s. fruit, eaten when cooked. *ra-čăn T. sgru-geun s. Râhu, eclipse M. *ra-nye T. ra-mnye s. carrot M. ra-di (Gorkha-w.) 8. woolen cloth, a blanket M. ra-zó súñ-kri 8. a spec. of sun-kri. rak vb. t. to throw into disorder, to make a mass or confusion of things. *rak-ŝa or rak-só fr. Skt. rudrákšu (sve under pyen-bo) s. a spec. of rosary, rakša pot s. the bead of R., the seed of Elacocarpus ganitrus, see Waddell R. 286. *rak-36 fr. Skt. rákšasa 8. a demon. ran vb. t. to spread out, to open out as cloth, dům šon-ka rań vb. to spread out clothes to dry; du ran to open out umbrella; kur ran to "open out tent," to erect t., to encamp, i.-kŭp-påñ-ka hàyu-nun van-lăn b.-să k.-să tă-lyă dă-să byek p.-så nañ fi kur ran-šáñ dún-nă o‐resa nan fi tă-lya da pun-ka a-yu-nün kur ran-šūm-o speak unto the children of I., rám s. horizontal rafter or beam of that they turn and encamp before P., house. between M. and the sea, over against B: before it shall ye encamp by the sea Ex. to open the door; ran to i. q. ran. ran-bo s.: vyen-ran-bo s. doorwaiter. tă-ran s. the upright beams that form a portion of the walls of a wooden house and support the roof, and against which the laths of the wall are fixed li ta-ran. ran ren (cfr. tsan-nă čîñ-nă etc.) să-ran să-ren jingling, să-ran sù-ren grik mat vb. to jingle. ran-gó s. a vessel for serving out food. *raň-jiń or run-jen probly. fr. T. ran |