down to rest a little.

'ha or ñó or hók T. snags Skt. dháraṇi, mantra, tantra s. a charın, a spell, magie; ó-jón or no tóp vb. to practise enchantment; nó zun charms and spells, incantations; nó zun mat vb. to perform incantations; ó zun mat-bo or *nók-po a magician, a sorcerer, a necromancer. T. shags-pa.

ña-dó s. spec. of Amomum, a-dum, a-hir see tun-bram.

ňak vb. to cut in a sawing manner; tuk-tok nak vb. to cut throat; sok-li-så ak to saw; kun nak to saw wood.

a-nak s. 1. sawing; cutting in a sawing manner with a blunt instrument. 2. obse, glans penis.

ňak see nek; nùk-kå nak s. a young fat pig.

nań vb. to move, to set in motion. *ñań or ñón T. dñañ(-ba) vb. to be frightened, to be dumbfounded, to be terrified, to be speechless as from surprise, fright, bashfulness; to be insensible, to be cataléptic; boi nói a person, who can speak only a little.

non-lát s. terror, dismay, horror, affright. *han-to or non-to T. dian-skrag s. an unexpected appearance of person; coming unexpectedly; terrifying; an-to-ka lat vb. to come suddenly, unexpectedly.

hat vb. to have strength (as spirit, tea), to be efficacious, to have force as spirit, speach etc.; also to be ready to cat, said of rice when after boiling the water is poured away; zo nat-nón the rice is ready; či má-at-ne the di has no strength; có at-bam the tea is drawn, is strong. a-nat s. the spirit, substance, essence, the point; the meaning of anything.

han vb. I, 1. to sit, to sit down; 2. to be situated, to lie situated; hon. ju. man-na o sit, be seated; mi-zut Яan-nă sit beside the fire. 3. to live, to dwell,

Comp. an-kál s. a block for sitting on; ian-dam s. 1. a canopy over seat; 2. just above the height of a person sitting; an-láp s. a carpet to sit on, a cushion; an-láp láp vb. to spread a carpet; nan-láp rit or tsun vb. to take up e. nan-lap rút to take up a carpet. -an-lyan 8. a place for sitting, a seat, a dwelling place, a residence; nan-šet 8. a scat, a dwelling.

Deriv. a-nan said of tree, that is there naturally not transplanted. Caus. nyắn q.v.

*ñan-čen T. rúan-čen contempt, slight: the Lepcha's use it in the sense spite or wilfully; nan-čen-nún` mat vb. to do a thing purposely or spitefully.

nam vb. to be close, to be near; a-bon nam keep your mouth close, be quiet, shut up; nam-la i. q. nam-tet close, closely.

ham vb. to forbid, to prohibit, to interdict, to stop.

ǹam kuǹ s. n. of a tree, um pót 8. the sweet lime.

*ǹam T. rùum, rùams-pa vb. to breathe; to long for; nam-če, nam-či 1. vb. to long for, to be covetous; a-zóm-ka num-če to be greedy stingy of food; kóm-ka nam-če to be covetous of money. covetousness.

--

. 2. 8.

*ham-hut

*ham T. rnam [-pa], *nam-pó T. rňampa 1. . brightness, splendour, magnificence; 2. vb. to be bright, to be magnificent; nam-pó če great splendour; nampó - wũn - să dùm dyăm to be dressed magnificently.

har vb. to slice, to shear, to cut asunder, to divide, to hew, to mow. kå-čer nar vb. to cut wheat. pón nar vb. to mow grass; bi nar vb. to slice vegetables; kā-sŭ ban-ka sŭm-bryan tsát găn nar glo-so if a fly should settle on my knife it would fall down cut asunder.

-

*har T. siar see under nó.

hal vb. old L. to be short and thick, dumpy; nal-lă nul-là adv. short and thick dumpy.

8. a-nal 1. the head end, a short stick, a short end of yam or other vegetable; buk a-nal kut the head-end after root is cut off; a-nal a-fan s. a piece of dtto.; a-nal a-yál-re the whole vegetable. 2. applied to a great-great-grandmother see tek.

Deriv. num-nal, nŭm-nal-mo dry firewood Tbr. šaй.

a thick-set neck.

ka-nur-bo adj. large, thick, fat, puffed out; món-kúp ká-nur-bo a fat young pig. - kur-doй kā-nur-bo a thick plantain. *hur T. snur(-ba) vb. to snore; mik-krapba ma-nur-nün when asleep do not snore. *ňul L. kóm; *¡ul-čũ L. kóm uù. *he T. rias see u-ne.

nek onom. squeaking as pig; nek-lå lik vb. to squeak as pig, sev nak, nok.

*hen T. Яan(-pa) bad, evil, le nen T. las nan bad act, fault; fu en T. mtu nan sorcery, enchantment.

nel, a-nel s. 1. repetition, a-nel zuk vb.

-hŭn: -ù-ün see -un postp. of the neg. imp. when affixed to a verb ending in the final .

nu vb. to become thread-bare dům nй fut; to be worn-out by friction; ban nŭnon the knife has become worn-out; applied also to mind sak nu to be wearied.

nuk redupl. of nak q. v.

-nun 1. postp. i. q. -pa q. v. 2. -¿-ùù postp. of the p. pres. when affixed to a vb. ending in , see -йй.

nur vb. to groan; ñùr-ră nŭr-ră groaning under heavy burden; ur-ră nŭr-ră bù-nón to go along groaning under heavy burden.

nu, a-hu adj. old see no.
nut see hot and nat.

repeat. 2. the gums of teeth fo-nel, the crown of head: a-tyuk a-nel.

--

ño s. fish a-mlem mă-nyin-núm-bo Tbr. T. nya; no fuk vb. to dry fish over fire; no tsum vb. to catch fish; no tsam-bo s. a fisherman M. 99. no kur-hóp s. the gills of fish; no gon s. the fin; no čón s. a fish-bone; ño-ji; no-bù; no-bri; no-blik; no-blyók; no-fi; no-fo various specc. fish. no ti-ryón s. a net for holding fish; no tân 8. the milt; no ti s. the roe of fish; no tùr-hyúm s. a spec. of fish i. q. o pȧ-no q. cfr. no nól; no pùn-zar; no-mắt and no-mat s. spece. of fish; o mut fam-blyák a spec. butterfly, moth. m. t.-bl. dùm a spec. moth. mun 8. name of fish; sun-ru no muй very large spec.; sun-ru no mun ayal id. no tsal spec. of fish.

--

no tsal a-kun i.

taál a-kun.no tsal tsóm flót Asparagus

racemosus.

lại i.q. Do pin-zur.

of f.

nono-lyen s. a spec. áo vik

no hyum s. a fish-hole.

name of small spec. of f.

no vin the

blubber i.q. fyór; no vór s. a fish-hook; no cór ham a fishing-rod; o vór hi s. a no sun-li 8. a fish-net.

--

f.-line. s. the scales of f.

of fish.

no vb. to be old M. 96. -a-no adj. old (as wood); unfinished (as work); what is left over (as food); a-ño to-là fo-lă dilatorily; ur-nun mat-ba a-no nan-nón from this cause this has become old. s. white hair (as old man) M. 16. tu-not hun-non hair to become grey, to have become old; t.-n. mun the evil spirit of old age from his representation as an old man.

nó, nót vb. to boil P. to cook by boiling 20 no; zo not lel-lăn gó-ă is the rice boiled; not-bo adj. boiled. also: to be quite ripe buk prok-kā no or buk bu tet o the buk is bursting ripe.

no vb. to be thirsty un no; go un-no bam I am thirsty.

Der. not s. thirst not-dāk; go krit notdik gúm I am hungry and thirsty. 'ho T. es see under nå.

*ño T. sio(-ba) s. a blessing, a benediction; no-tyan s. a present made to priest in order to obtain blessing.

no T. o s. the face, countenance; mi-no s. T. mi-o the face, features. Comp. no-to T. o-tsa 8. blush, blushing, shame, modesty; no-to mat vb. to be modest; no-to ma-ya-ne to be impudent.-no-se T. o-šes s. 1. knowledge, acquaintanceship; 2. an acquaintance.

*non-še see Яán-še.

hop, hop-på hop-pà adv. slowly, tardily, lazily, пop-på пop-på lóm vb. to walk slowly.

hom T. noms (-pa) vb. to be satisfied not wishing more; nom-li tài về, to drink to satiety.

nom, nóm cfr. T. snyems vb. to be proud of, to boast.

hom, nă-nom, nůñ-ñom 8, a spec. of grain. nor see under nó.

-ñó, -¿-ó postp. -ó when affixed to roots ending in ¿ see -ó, -a. ·

*ñó and ǹá T. sia adv. early, betimes, soon; ek to-tsát nó fi the harvest is early; nyót-ka pat nó nón to sow a field before the season.

Comp. -tó T. sna-ltas s. an omen, a portent, a foretoken, a prognostic.

nó-lă adv. early; too soon; nól-lă id. ún dún hrók-să să-ûyak kat-ka M. nól-lå luk-kal nap-ka čók lyan ti-lũn the first day of the week cometh M. early when it was yet dark. J. 20. 1. nol early, soon, betimes M. 70. so-són-ka kā-sùm nól ši-kón awaken me early in the morning. yo nól-nón-šo I shall go soon. *nar, nor T. sñar, sña-ru; *nar-yon T. siar-you adv. formerly, from the beginning.

"nó see a T. snajs.

nó T. do 8. edge, border, ko nó edging of coat.

*ñó vb. T. ria(-ba) to cut, to mow; póù nó to mow grass, seo ñar.

hók vb. to be callous; to be indifferent, to be obdurate; li li-wun mat-ren nók-nón by constant reproof he has become regardless; a-nyor nok to hear but not attend to.

ñók vb. to grind zo nók (rice), to rub as bamboo etc., to card (cotton): ki úók, to get fire, to rub anything; ók-là nón to rub against, to reel against as arrow. nók-lat s. grinding, friction, attrition nók-lát má-dyap-ne (you have) not grind it fine.

*hók see na. "nón see an.

ñóñ vb. to be stedfast, to be fixed, to be firm, to be solid, to be fast; nónlå han vb. to be firmly fixed as post, chair, not to shake; kru ñón-lå ñan tho ship is weather-bound (as in a calm). dum-po nón-là tsak the post is firmly fixed. not seo no.

nót vb. to be disinclined, to have disinclination, repugnauce; mă-nóñ-nā šāñ it vb. to have disinclination to go, see plin, jit, pam; — do zil - một và. to have disinclination to work; nóů-šāйka not to refuse to go.

a-nót 8. repugnance.

ñón cfr. T. 'kon(-pu) vb. 1. to grudge, to desire to keep even to the preventing of another person giving a thing; onlun bi to give begrudgingly, to covet, to preserve, to spare, to have an itching to keep. hi-nin hi-yum gi mi-hôn-năn on he prevented their fighting and mediated between them. hu-nun kim jer fam-čán fo no kun lẫn să-re gùn-nă ñónlin tom gat he wishes to preserve silver

-

nón-lát s. a desire for preservation. nón - bo 8. a preserver, a protector, a mediator; palladium.

hóp vb. to express blood from a sore, to bleed, to suck blood from sore.

hóp, a-hóp s. sister-in-law, wife or widow of elder brother; óp šok or lyo to wed the widow of elder brother; (to wed the nyom q. v., being considered incest). *hóm T. riam see nom.

ñóm, kóm-má úóm-mů advly, one after another, continually; ñ.-mă ù.-mă lóm to follow one after another; .-mă_n.-må ayok mat to work in a continuous manner.

ǹór s. a suggestion, a hint, nór byi vb. to suggest, to hint, to prompt, see tùñ-bór. *hór T. ar(-ba hardness, vigour) seasoning, pungency, zest.

úór lúk vb. 1. to temper iron, to make stool; pun-jen nór lắk tóm-bo or nór lik pùn-jeù s. steel. p.-j. nór má-lāk-nŭm-bo soft malleable iron; 2. to season, to make strong (wood), to tone (as beer).

nór sút vb. to spoil the temper, to soften steel.

a-nól adj. 1. ringed, surrounded by a ring as pillar; 2. obsc. penis viri.

hrak vb. to grunt (as boar), also as buffaloe; rak bam vb. to grunt as boar; see iruk, nek etc.

hrap see ùram; úrap-pă „rap-på i. q. grap‐på grap‐på advly. crisp, brittle from dryness; йrap-på ùrap-på són.

fram vb. to be dry as hair, grass, to be dried up; a-tsóm йram-bam, see tăram a tree-boletus.

hrik vb. to grind, to crush under feet, to oppress, to extort, to tyrannize; üriklùй 20 vb. to eat the bread of extortion; rik-lút s. extortion, oppression, tyranny. rek vb. to be split, said of hair, when dry or from plaiting.

Árel vb. to have again recourse to, to superadd; -lün li to say in addition;

.-luй by to give in add. ¿.-lũn gốt to kill overagain.

hru vb. to groan, said of beast bik makba iru the cow when dying groans; dāklũй ùru being sick it groaned.

hruk vb. to give jerking grunts (ns pig). from vb. to be destroyed, to be damaged, to be cast aside as useless; rom-bo damaged, destroyed, useless.

hrók vb. to be dying, to be at the point of death, to be moribund; úrók nón moribund.

hrón vb. to have become overdry said of rice or grain when long kept; 20 úróń non the rice has become overdry.

ǹróm vb. to become singed, to be burnt (as bread), discoloured by fire (as paper); čo-gu mi-nùn ùróm the paper is singed; ku úróm nón the bread is burnt.

nun-cú s. trouble, annoyance; n.-čá mat vb. to trouble, to annoy; důk núň-čá s. vexation.

čá, a-čá s. a beard of corn; quill of porcupine, hedgehog etc.; ku-čer čá s. a beard of corn; să-lim čả s. a porcupine's quill.

čák (see tsāk) vb. t. to set on, as fire; mi rek čak vb. to set fire to jungle; to put on, as ornaments, bracelets; to set on, as dog, bull; to set on, as on a road directing a person, who is ignorant of the road or of driving of cattle lóm čák;

čăk T. grags (-pa) vb. to put in the mind, to conceive, to comprehend ko-ka čak byi vb. to remind, to teach, to cause to comprehend.

čǎk- s. 1. of a flower, scc món nyo muk; acc. Hooker 2, 48, 50 "chokli-bi" a spec. Smilacina: čūk-li bi 8. id., eaten as vegetable.

čǎn also con 1. vb. t. to wrap up, to inwrap, to envelop, dim-hu chi bi-ban P.;

a-tsom can to fold the hair round in a ball on the head; čăn-šum-bo s. a wrapper, an envelope. du to i. q. Cu; ditom-bo s. a parcel, a package. 2. vb. n. to be folded, globular as cabbage, to be