Orientalia, Volume 31Pontificium Institutum Biblicum., 1962 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-3 sur 39
Page 89
... übersetzen " Denn wer ist es , der entsteht , wenn nicht der ( = ausser dem ) Vater , von allein ? " Von der grammatischen Zulässigkeit dieser Übersetzung “ von allein " überzeugt man sich leicht anhand des Index ( s . v . OYAEET ...
... übersetzen " Denn wer ist es , der entsteht , wenn nicht der ( = ausser dem ) Vater , von allein ? " Von der grammatischen Zulässigkeit dieser Übersetzung “ von allein " überzeugt man sich leicht anhand des Index ( s . v . OYAEET ...
Page 224
... Übersetzung des Satzes XVI der Bilinguis ist uns zugleich eine Lehre dafür , welche Unsicherheiten den meisten Übersetzungen der unvokalisierten westsemitischen Inschriften anhaften . Unsere herkömm- lichen Übersetzungen sind ungefähr ...
... Übersetzung des Satzes XVI der Bilinguis ist uns zugleich eine Lehre dafür , welche Unsicherheiten den meisten Übersetzungen der unvokalisierten westsemitischen Inschriften anhaften . Unsere herkömm- lichen Übersetzungen sind ungefähr ...
Page 474
... Übersetzung ist manchmal zu unbekümmert . Nr . 9. Die ḥuşun al - Ḥa- mīdīya haben nicht den banalen Titel “ Die löbliche Rüstung " ; ḥamidiya , nicht ḥamīda und ḥuṣun nicht “ Rüstung " . Al - Ğasr war ein Theologe aus der Ära ' Abdul ...
... Übersetzung ist manchmal zu unbekümmert . Nr . 9. Die ḥuşun al - Ḥa- mīdīya haben nicht den banalen Titel “ Die löbliche Rüstung " ; ḥamidiya , nicht ḥamīda und ḥuṣun nicht “ Rüstung " . Al - Ğasr war ein Theologe aus der Ära ' Abdul ...
Table des matières
In memoriam Father Alfred Pobl S J | 1 |
Zweisilbige Lautwerte des Types KVKV im Neuassy | 7 |
On the Observation of the Pulse in Mesopota | 27 |
7 autres sections non affichées
Autres éditions - Tout afficher
Orientalia: commentarii de rebus assyro-babylonicis, arabicis, aegyptiacis Affichage du livre entier - 1920 |
Expressions et termes fréquents
alten Ancient Ästhetik Babylon Bedeutung beiden bekannt bereits Berlin besonders Bild bronze case copte d'une dans Darstellung deux Dunand Dunand's Egyptian Ende ersten Evangelium Fall finden folgenden form Fouilles fragments früheren fundamental Geschichte Gestalt Gott griechischen grossen heth Hethiter inscriptions Iraq Jahre Jahrhundert König konnte koptischen Kunst lässt Lehre letzten lich ligne line Menschen mission monuments Museum muss Namen neuen note oben ont été Orient Oriental Orientalia Paris Periode plan Prof Recht Report same Schreibungen Semitic sign Sinne später Sprache statt steht Stelle Strophe Studies Sumer Teil temple Text tion tombe type Übersetzung University unserer Uruk variant Vater Vercoutter vertical viel VIII weitere Welt Wichtig wieder wohl Wort zwei zweiten