 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1856 - 448 pages
...haren ring met de schael haer weergezonden. 59. Als d' hertoginne fier dit zoo zag in het gespan u zy heeft zonder verzet 't stuk van den ring verheven...droeg, deze beeste ging ook mede, bleef op 't graf spade en vroeg liggen met groot onvrede. 64. Met veel huilen en geraes bedreef hy grooten rouw, dezen... | |
 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1857 - 780 pages
...hertog zeer fier wierd hy aenstonds gekleed, en zoo in alle kwartier voor een wonderzaeke ver. breed: den hertog met bezwaer zyn ryk wederom verworven,...den hertog was dood, den leeuw wilt van daer niet gacn. als men 't lyk ter aerde droeg, deze beeste ging ook mede, bleef op 't graf spade en vroeg liggen... | |
 | Comité flamand de France, Lille - 1928 - 1064 pages
...62 . Als een Hertog zeer fier wierd aenstonds gekleed, En zoo in alle kwartier voor een wonder zaek verbreed. Den Hertog met bezwaer zyn ryk wederom verworven,...63 . Hoort, met wat liefde groot dezen leeuw was nu hevaên, Als den Hertog was dood den leeuw wou van daer niet [gaen. Toen men 't lyk ter aerde droeg,... | |
| |
... hy mogt by zyn bruid niet slapen. 61. Daer was een groot gekryt onder den bruidegoms vrinden, die te vooren waren verblyd en hun daer lieten vinden. de hertogin met beklag viel door blydschap van haer zelven als zy haren heere zag, haer hert scheen... 