Images de page
PDF
ePub

Que je sois, que tu sois, qu'il soit,

que nous soyons,

que vous soyez, qu'ils soient,

Que je fusse,
que tu fusses,
qu'il fût,

que nous fussions,
que vous fussiez,
qu'ils fussent,

be.

tout en ayant une signification propre, sont presque toujours dans ce sens indépendant remplacés par l'impératif, et il est bien rare qu'on les rencontre, de même que les subjonctifs d'autres verbes français, sans un verbe, un adjectif, une préposition, ou une locution quelconque qui les précède et dont ils dépendent grammaticalement. Il y a cependant exception pour la première personne du singulier, qui peut s'employer indépendamment. Ainsi :

Que j'aie toujours deux che-
vaux à mes ordres,
Que je sois mieux traité que
les autres,

let me always have two horses

ready at command.

that I be, let me be better treated than the others.

Dans toute autre circonstance le subjonctif est amené dans la phrase soit par des mots véritables, soit par une idée qui remplace ces mots, comme les exemples suivants feront voir.

N.B.- Faisons observer ici que la langue anglaise n'emploie pas nécessairement le mode subjonctif dans les mêmes conditions que la langue française.

Bien que j'aie cela,
Quoique je sois ainsi,
Avant qu'il fût roi,
Pour

que vous soyez content, De manière qu'il soit prêt, Je veux que vous soyez là,

Il veut que j'aie

Il ne veut pas que tu aies..

though I have that.
although I be so.

before he was king.

so that you may be satisfied. so that he be ready.

I wish you to be there (that you be there).

he wishes me to have (that I have)...

he does not wish you to have...

Pourquoi ne veut-elle pas

que nous soyons heureux? Il n'aime pas que nous soyons en retard,

Elle voulait que nous fussions levées au point du jour, Je n'aimais pas qu'il fût comme cela,

Elle n'aime pas que nous ayons trop de distractions, Il ne voudrait pas que vous fussiez puni,

why does not she wish us to be happy?

he does not like our being, us to be, that we should be late.

she wished us to be up at break of day.

I did not like him to be so.

she does not like our having too much diversion. he would not like you to be punished.

Je voulais qu'elles fussent I wanted them to be well

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

Il faut que vos mains soient your hands must be clean.

propres,

Il faut qu'une porte soit ou

verte ou fermée,

a door must either be open or

shut.

Il faut que chaque objet ait everything must have two

[blocks in formation]

(On reconnaîtra les conjugaisons à la terminaison de l'infinitif et à celle du participe présent.)

THE VERBS CONJUGATED.

(Conjugations known by the ending of the infinitive and participle present.)

Première conjugaison. - Les verbes en ER.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Je donnerais,

tu donnerais,

'il donnerait,

nous donnerions vous donneriez, ils donneraient,

Que je donne,

que tu donnes,

qu'il donne,

que nous donnions,

que vous donniez,

qu'ils donnent,

Que je donnasse, que tu donnasses, qu'il donnât,

que nous donnassions,

que vous donnassiez, qu'ils donnassent,

Donne,

qu'il donne, donnons, donnez,

qu'ils donnent,

you gave. they gave.

Futur.

I shall or will give. thou shalt or wilt give. he, it, shall or will give. we shall or will give. you shall or will give. they shall or will give.

Conditionnel.

I would give.

thou wouldst give. he, it, would give.

we would give.
you would give.
they would give.
SUBJONCTIF.
Présent.

that I give.
that thou give.

that he give.

that we give.

that you give.
that they give.

Imparfait.

that I gave or should give. that thou gave or shouldst give. that he gave or should give. that we gave or should give. that you gave or should give. that they gave or should give. IMPÉRATIF.

give.

let him give, let it give. let us give. give.

let them give.

Avoir donné,
Ayant donné,

J'ai donné, tu as donné, il a donné,

nous avons donné, vous avez donné, ils ont donné,

J'avais donné, tu avais donné, &c.

J'eus donné, tu eus donné, &c.

J'aurai donné, tu auras donné, &c.

J'aurais donné, tu aurais donné, &c.

Que j'aie donné, que tu aies donné, &c.

Que j'eusse donné,

que tu eusses donné,

&c.

[blocks in formation]

For exercise, learn donner, to conjugate and fill up all the rest of these compound tenses.

[blocks in formation]
« PrécédentContinuer »