The Dialect of the Tribe: Speech and Community in Modern FictionOxford University Press, 5 mars 1987 - 320 pages The bold careers of Henry James, D.H. Lawrence, James Joyce, and Samuel Beckett--writers with profoundly unsettled cultural identities--spark Margery Sabin's investigation of values carried through inherited forms of speech. The Dialect of the Tribe offers fresh readings of such great novels as The Golden Bowl, Women in Love, Ulysses, and the Beckett trilogy which illustrate how complex attitudes toward the speech forms of language inform the most varied social, psychological, and aesthetic structures in modern fiction. Sabin explores the powerful tension in these writers between appreciation for the resources of common speech in English and contrary longings for a freedom associated with abstraction, system, and foreign or private language. Her own critical procedures transcend restrictive and reductive polarizations, as she lucidly analyzes the biases of both the Anglo-American critical tradition and the challenge to that tradition in French literary theory and practice. Written in a jargon-free, accessible style, The Dialect of the Tribe argues that the ambiguous cultural positions of the great modern novelists in English emerge as a major source of their strength--the rich traditions of the English language give enlivening power to writers also remarkable for their drive toward radical independence and skepticism. |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 90
Page iv
... English and French . 8. Literature , Comparative - French and English . I. Title . PR888.S64S23 1987 823'.912'09 ISBN 0-19-504153-4 ( alk . paper ) 10 8 6 4 2 1 3 579 86-8431 Printed in the United States of America on acid - free paper ...
... English and French . 8. Literature , Comparative - French and English . I. Title . PR888.S64S23 1987 823'.912'09 ISBN 0-19-504153-4 ( alk . paper ) 10 8 6 4 2 1 3 579 86-8431 Printed in the United States of America on acid - free paper ...
Page ix
Speech and Community in Modern Fiction Margery Sabin. CONTENTS Introduction 1 The Life of English Idiom , the Laws of French Cliché English and French Traditions The Life of Idiom in Joyce and Lawrence 2 The Community of Intelligence and ...
Speech and Community in Modern Fiction Margery Sabin. CONTENTS Introduction 1 The Life of English Idiom , the Laws of French Cliché English and French Traditions The Life of Idiom in Joyce and Lawrence 2 The Community of Intelligence and ...
Page 4
... English fiction . All four novelists , by contrast , were famous ven- turers into foreign territories . Not content to stay at home — wherever home initially was — they also never completely crossed over into the safety of any other ...
... English fiction . All four novelists , by contrast , were famous ven- turers into foreign territories . Not content to stay at home — wherever home initially was — they also never completely crossed over into the safety of any other ...
Page 5
... English — cannot even be securely clas- sified as English novelists gives an initial measure of their elusiveness . " English , " as an inherited language , still more as a culture or social community , is very far from a clearly ...
... English — cannot even be securely clas- sified as English novelists gives an initial measure of their elusiveness . " English , " as an inherited language , still more as a culture or social community , is very far from a clearly ...
Page 6
... English - speaking home- land , while also enclosing him in a circle of worship around the most extraordinarily denaturalized writing in English of the time . In the early thirties , whether back in Ireland or wandering in England ...
... English - speaking home- land , while also enclosing him in a circle of worship around the most extraordinarily denaturalized writing in English of the time . In the early thirties , whether back in Ireland or wandering in England ...
Table des matières
3 | |
10 | |
2 The Community of Intelligence and the AvantGarde | 43 |
3 Competition of Intelligence in The Golden Bowl | 65 |
Speech and Will in Women in Love | 106 |
5 Near and Far Things in Lawrences Writing of the Twenties | 139 |
6 Postures and Impostures of English in Ulysses | 179 |
7 Signs of Life and Death in Becketts Trilogy | 241 |
Notes | 292 |
Index | 307 |
Autres éditions - Tout afficher
Expressions et termes fréquents
Agenbite of inwit ambiguous Amerigo artist Beckett becomes Birkin Bloom character Charlotte Charlotte's Circe cliché colloquial comedy comic common consciousness conventional criticism D. H. Lawrence death depth distinction dramatic Dublin earlier English Eumaeus example experience expression F. R. Leavis father feeling fiction Finnegans Wake Flaubert freedom French Gerald gesture gives Golden Bowl Gudrun Hugh Kenner human idea idiom idiomatic imagination impulse intelligence interior monologues James James Joyce James's Joyce Joyce's judgment kind language Lawrence's Leavis less literary living Lou's Maggie Maggie's Malone Malone Dies Malone's Mawr Molloy Molloy's moral narrative Nighttown novel novelists perception phrase Proust psychological reader reality rhetorical Samuel Beckett scene Sea and Sardinia seems sense sentence sexual shows social speech Stephen story style symbols talk throes tion tradition truth Ulysses Univ Ursula and Birkin verbal Verver vision voice Volume Women in Love words writing
Fréquemment cités
Page 147 - Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherised upon a table...
Page 28 - Wonder does the news go about whenever a fresh one is let down. Underground communication. We learned that from them. Wouldn't be surprised. Regular square feed for them. Flies come before he's well dead. Got wind of Dignam. They wouldn't care about the smell of it. SaltAvhite crumbling mush of corpse: smell, taste like raw white turnips.
Page 199 - Pain, that was not yet the pain of love, fretted his heart. Silently, in a dream she had come to him after her death, her wasted body within its loose brown graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, 78 that had bent upon him, mute, reproachful, a faint odour of wetted ashes.
Page 27 - He shook his constraint from him nervously. —And what is death, he asked, your mother's or yours or my own? You saw only your mother die. I see them pop off every day in the Mater and Richmond and cut up into tripes in the dissecting room.
Page 180 - He thought: —The language in which we are speaking is his before it is mine. How different are the words home, Christ, ale, master, on his lips and on mine! I cannot speak or write these words without unrest of spirit. His language, so familiar and so foreign, will always be for me an acquired speech. I have not made or accepted its words. My voice holds them at bay. My soul frets in the shadow of his language.
Page 114 - She listened, making out what he said. She knew, as well as he knew, that words themselves do not convey meaning, that they are but a gesture we make, a dumb show like any other.
Page 3 - I could give all to Time except— except What I myself have held. But why declare The things forbidden that while the Customs slept I have crossed to Safety with? For I am There, And what I would not part with I have kept.
Page 61 - Is my aura a blend of frankincense and orange pekoe and boot-blacking, or is it myrrh and bacon-fat and Shetland tweed?