...dernier, dans le palais du grand inquisiteur, en présence des très illustres cardinaux du saint-office (qui sont les premiers par l'âge, par la pratique...et de la théologie), en présence des théologiens consultaus et du magistrat séculier, le gouverneur du la ville, Bruno fut introduit dans la salle...

...dernier, dans le palais du grand inquisiteur, en présence des très illustres cardinaux du saintoffice (qui sont les premiers par l'âge, par la pratique...là il entendit à genoux la lecture de la sentence prononcée contre lui. On y racontait sa vie, ses éludes, ses opinions ; le zélé que les inquisiteurs...

..., dans le palais du grand inquisiteur , en présence des très-illustres cardinaux du saint-office (qui sont les premiers par l'Âge , par la pratique...là il entendit à genoux la lecture de la sentence prononcée contre lui. On y racontait sa vie, ses études , ses opinions ; le zèle que les inquisiteurs...

...dernier, dans le palais du grand inquisiteur, en présence des très illustres cardinaux du saintofBce (qui sont les premiers par l'âge, par la pratique...théologie), en présence des théologiens consultants et du magistral séculier, le gouverneur de la ville, Bruno fut introduit dans la salle de l'inquisition,...

...dernier, dans le palais du grand inquisiteur, en présence des très-illustres cardinaux du saint-office, qui sont les premiers par l'âge, par la pratique...la lecture de la sentence portée contre lui. On y raconta>t sa vie, ses études, ses opinions ; le zèle que les inquisiteurs avaient déployé pour...

...dernier, dans le palais du grand inquisiteur, en présence des très-illustres cardinaux du saint-office, qui sont les premiers par l'âge, par la pratique...genoux la lecture de la sentence portée contre lui. Ou y racontait sa vie , ses études , ses opinions; le zèle que les inquisiteurs avaient déployé...

...dernier, dans le palais du grand inquisiteur, en' présence des très-illustres cardinaux du saint-office, qui sont les premiers par l'âge, par la pratique...de l'inquisition , et là il entendit à genoux la lecturc de la sentence portée contre lui. On y racontait sa vie , ses études , ses opinions ; le...

...Saint-Office (qui surpassent tous les autres par l'âge, par l'expérience, parla pratique des affaires, parla connaissance du droit et de la théologie), en présence...théologiens consultants et du magistrat séculier, gouverneur de la ville, Bruno fut introduit dans la salle de l'inquisition; et là, l'ayant fait mettre...

...Saint-Office (qui surpassent tous les autres par l'âge, par l'expérience, parla pratique des affaires, parla connaissance du droit et de la théologie) , en présence des théologiens consultants et du'magistrat séculier, gouverneur de la ville, Bruno fut introduit dans la salle de l'inquisition;...

...; il promit d'abjurer, puis il recommença à défendre ses folies, puis il demanda encore un delai de quarante jours; enfin il ne cherchait qu'à se...gouverneur de la ville , Bruno fut introduit dans lu salle de l'inquisition , et là il entendit à genoux la lecture de la sentence portée contre lui....