 | 1832 - 1254 pages
...me souviendrai de l'alliance qu& j'ai faite avec vous et avec toute Ame qui vit et anime la chair; et il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans ses eaux toute chair qui a vie. 16 Mon arc sera dans les nuées, et en le voyant je me souviendrai de l'alliance éternelle qui a été... | |
 | 1855 - 1042 pages
...nie souviendrai de l'alliance que j'ai faite avec vous et avec toute âme qui vit et anime la chair; et il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans ses eaux toute chair gui a tie. 16 3/on arc sera dans les nuées, et en le voyant je me souviendrai de l'alliance éternelle... | |
 | 1856 - 1436 pages
...souviendrai de l'alliance que j'ai faite avec vous, et avec toute âme qui vit et qui anime la chair ; et il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans ses eaux toute chair qui a vie sur la terre. 16. Mon arc sera donc dans les nuées ; et en le voyant, je me souviendrai de l'alliance... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 692 pages
...seulement des herbes cl des fruits. OEUVRES COMPLETES DE THIEBAULT. — EXPLICATION DE L'ANC. TEST. fi? n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans ses eaux toute chair qui a vie sur fa terre. Je n'interromprai plus l'ordre et le cours ordinaire de la nature par ces châtiments... | |
 | Charles-Aimé Dauban - 1865 - 682 pages
...me souviendrai de l'alliance que 'ai faite avec vous et avec toute âme qui vit et anime la chair; et il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans ses eaux toute chair qui a vie. « .» Descendants des trois fils de Noé. « Voici le dénombrement des fils de Sem, Cham et Japhet,... | |
 | Franz Heinrich Reusch - 1867 - 662 pages
...Je mettrai mon arc dont la nuées, comme le signe de l'alliance que j'ai faite avec la terre... tt il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans se$ eaux toute chair (Gen., ix, 3, 15). Je ne veux pas affirmer que ces paroles nous forcent de croire... | |
 | abbé Jean Claude Gainet - 1876 - 722 pages
...me souviendrai de l'alliance que j'ai faite avec vous et avec toute âme qui vit et anime la chair, et il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr toute chair dans les eaux. 16. Mon arc sera donc dans les nuées, et en le voyant je me souviendrai... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1899 - 734 pages
...souviendrai de l'alliance que je fais avec vous cl tous les animaux de la terre. J'arrêterai les eaux alors, et il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr toute chair qui a vie. » Noé, s'appliquant à l'agriculture, se mit à labourer et à cultiver la... | |
 | Anne Surgers - 2007 - 380 pages
...souviendrai 26 de l'alliance que j'ai faite avec vous & avec toute ame qui vit & anime la chair ; & il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans ses eaux toute chair qui a vie. Mon arc sera donc dans les nuées, & en le voiant je me ressouviendrai de l'alliance éternelle qui... | |
| |
Ame qui vit et anime la chair; et il n'y aura plus à l'avenir de déluge qui fasse périr dans ses eaux toute chair qui a vie. 