 | François Rabelais - 1823 - 630 pages
...c'est-à-dire qui y touchent "le bien près. Caiw ne rimant pas avec mnyne. ne faut-il pas lire goyne ou C'est pourquoy fault ouvrir le livre, et soigneusement...est deduict. Lors congnoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'aultre valeur que ne promettoyt la boyte. C'est à dire que les matières icy traictées... | |
 | 1832 - 368 pages
...moyne ; eh tel est vestu de cappe hespaignolle qui, en son couraige, nullement afh'ert a Hespaigne. Cest pourquoy fault ouvrir le livre, et soigneusement peser ce que y est] deduyct. Lors congnoistrez que la drogue dedans contenue est bien daultre valeur que ne promettoyt... | |
 | François Rabelais - 1857 - 732 pages
...que moine ; et tel est vestu de eappe espagnole qui, en son courage, nullement affiert 2 à Espagne. C'est pourquoy fault ouvrir le livre, et soigneusement peser ce que y est deduict. Lors cognoistrez que la ilrrgue dedans contenue est bien d'autre valeur que ne promettait la boite. C'est... | |
 | François Rabelais - 1857 - 734 pages
...que moine ; et tel est vestu de cappe espagnole qui, en son courage, nullement affiert2à Espagne. C'est pourquoy fault ouvrir le livre, et soigneusement peser ce que y est deduict. Lors cognoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'autre valeur que ne promettoit la boite. C'est... | |
 | François Rabelais - 1857 - 664 pages
...hespaignolle qui, en son couraige, nullement affiert5 a Hespaigne. C'est pourquoy fault ouurirle liure, et soigneusement peser ce que y est deduict. Lors congnoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'aultre valeur que ne promettoytlaboyte. C'est a dire que les matières icytraictees... | |
 | François Rabelais - 1857 - 386 pages
...livre , et soigneusement peser ce que y est déduict. Lors cognoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'aultre valeur que ne promettoit la boite. C'est à dire que les matières ici traictées ne sont tant folastres comme le tiltre au dessus pretendoit. El posé le cas... | |
 | 1864 - 500 pages
...aufmerksam , zu einer Zeit, da Etienne Dolet u. A. nicht freierer halber den Scheiterhaufen bestiegen: C'est pourquoy fault ouvrir le livre et soigneusement...est deduict. Lors congnoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'aultre valeur que ne promettoit la boyte. Et pose le cas que au sens literal vous... | |
 | LUDWIG HERRIC - 1864 - 980 pages
...aufmerksam , zu einer Zeit, da Etienne Dolet u. A. nicht freierer halber den Scheiterhaut'eu bestiegen: C'est pourquoy fault ouvrir le livre et soigneusement...est deduict. Lors congnoistrez que la drogue dedans contiMivio csi. bien d'aultre valeur que ne promettoit la boyte. Et pote k cas que au sens literal... | |
 | 1870 - 518 pages
...gaudisserie. Mais par telle legiereté ne convient estimer les œuvres des humains. . . . C'est pourquoi fault ouvrir le livre, et soigneusement peser ce que...est deduict. Lors congnoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'autre valeur que ne promettoit la boiste; c'est-à-dire que les matieres icy traictées... | |
 | François Rabelais - 1870 - 806 pages
...que moine ; et tel est vestu de cappe espagnole qui, en son courage, nullement afflert10 à. Espagne. C'est pourquoy fault ouvrir le livre , et soigneusement peser ce que y est deduict. Lors cognoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'autre valeur que ne promettoit la boite. C'est... | |
| |
C'est pourquoy fault ouvrir le livre et soigneusement peser ce que y est deduict. Lors congnoistrez que la drogue dedans contenue est bien d'aultre valeur que ne promettoit la boite, c'est à dire que les matières icy traictées ne sont tant folastres... 
