 E meins de merce lor an; Trop son li combatedor E pauc li defendedor. Mort son, si Dieus no'ls governa! 40 VI Estampidas e rumor 58 17. ALBERTET DE SESTARO 16, 13. Mss.: A, C, D, K, G, I, K, M, O, R. fi  Intorno a due trovatori in Italia - Page 55de Nicola Zingarelli - 1899 - 74 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1838 - 690 pages
...dan , Be s son trobat d'una color; A tals vassals tal senhor ; Dieus lor don vita eterna ! E menhs de merce lor an ; Trop son li combatedor, E pauc li defendedor; Mortz son, si Dieus no 'ls governa. Estampidas e rumor Sai qu'en faran entre lor, Mcnassan en la taverna.... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1855 - 292 pages
...venir l' estol Ves Malespina e 'l tropelh, Donan la carn e la pelh; Et ades on piegz lor fan ' E menhs de merce lor an; Trop son li combatedor, E pauc li defendedor; . i . i Mortz son, si Dieus no 'Is governa, , '. , /i Estampidas e rumor Sai qu' en faran entre lor,... | |
 | Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, Mario Roques - 1912 - 674 pages
...venir l'estol Vas Malespin'el tropel, 35 Donan la carn e la pel ; Et ades on pieitz lor fan E mens de merce lor an ; Trop son li combatedor E pauc li defendedor ? 40 Mort son, si Dieus nols governa. Donan la carn e la pel est traduit par « à corps perdu »,... | |
 | Francesco Torraca - 1898 - 1026 pages
...et ades on pieitz lor fan e menas de mercé lor an : trop son li combatedor e pauc li det'endedor. Mort son, si Dieus nols governa. Estampidas e romor sai qu' en faran elitre lor menassan en la taverna. Ma qui siamo ben lontani dalla poesia!2 Guiraut de Calanson adopera... | |
 | Ernesto Monaci, Società filologica romana - 1909 - 598 pages
...venir l'estol vas Malaspina el tropel, donan la carn e la pel ; 36. et ades on pieitz lor fan e meins de merce lor an ; trop son li combatedor e pauc li defendedor? 40. mort son, si Dieus nols governa ! VL listampidas e romor sai que faran entre lor, menassan en la... | |
 | Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, Mario Roques - 1912 - 670 pages
...veiretz venir l'estol Vas Malespin'el tropel, 3 5 Donan la carn ek pel ; Et ades on pieitz lor fan E mens de merce lor an ; Trop son li combatedor E pauc li defendedor ? 40 Mort son, si Dieus nols governa. Donan la carn e la pel est traduit par « à corps perdu »,... | |
| |
