Perse.

INDICATION DES CORRESPONDANCES. termi-
nales
en fr.

Pour toutes les correspondances .

0 10 0 10

Pour toutes les correspondances. 0 10 0 10

Taxes terminales.

1o Pour les correspondances échan-
gées avec les Indes britanniques et
les pays au delà . . .

2o Pour toutes les autres.

TAXES

0 10 0 10

0 15 0 15

Norvège. Pour toutes les correspondances 0 150 15
Pays-Bas. Pour toutes les correspondances
Pays-Bas 1° Pour les correspondances échan-
(Indes néer- gées avec l'île de Java .
landaises). . 2o Pour les autres îles de l'archipel
indo-néerlandais (c'est-à-dire les
îles de Madura, de Sumatra, de
Bali et de Célèbes). ..

0 80

fr. c. fr. C.

0 20 0 20

155 0 60

0 15 01125

OBSERVATIONS

La taxe de transit est commune avec le cap de Bonne - Esperance pour les correspondances échangées avec cette dernière colonie.

Aucune taxe terminale n'est perçue pour les correspondances échangées avec Durban par voie des câbles de la compagnie Eastern and South African.

Cette taxe s'applique également aux correspondances échangées par les voies Fao-Bushire-Djoulfa ou Fao-Bushire Asterabad, mais dans ce cas il faut ajouter la taxe de transit du

câble Fao-Bushire, soit 45 centimes.

DÉSIGNATION

des États

Portugal (suite)

INDICATION DES CORRESPONDANCES.

20 Pour toutes les correspondances
passant d'un câble de la compagnie
Eastern au câble brésilien, ou réci-
proquement.

3o Pour toutes les autres correspon-
dances

Taxes spéciales pour les îles de:
a) Madère.

b) Saint-Vincent.

TAXES

termi- de
nales transit
en fr. en fr.

fr. c.fr. C.

Roumanie. Pour toutes les correspondances. 0 10 0 10
Russie.

Taxes terminales.

1o Pour les correspondances échan-
gées à partir des frontières euro-
péennes avec :

a) La Russie d'Europe.

b) La Russie du Caucase.

150

c) La Russie d'Asie, à l'ouest du
méridien de Werkne-Oudinsk.
d) La Russie d'Asie, à l'est du mé-
ridien de Werkne-Oudinsk. . . 2 625
2o A partir des frontières de la Perse

ou de la Turquie d'Asie, pour les
correspondances échangées entre
les Indes britanniques et les pays
au. delà des Indes britanniques,
d'une part, et, d'autre part:
a) La Russie d'Europe, y inclus le
Caucase.

0 10 0 15

0 075 >>

0 075 0 125

10 075

0 375 >>

0 675

>>

1 53

2 53

0 30

OBSERSATIONS

La taxe de transit est réduite par

la voie de Bilbao ou de Vigo à 9 centimes pour les correspondances de la Grande-Bretagne ou transitant par la Grande-Bretagne avec le câble brésilien.

Ces taxes s'ajoutent aux taxes de la compagnie Brazilian Submarine.

INDICATION DES CORRESPONDANCES.

b) La Russie d'Europe.
c) La Russie d'Asie (1re région)
d) La Russie d'Asie (2 région)
4° A partir de Wladiwostock :

a) Pour la Russie d'Asie (tre et
régions).

b) Pour la Russie d'Europe et la
Russie du Caucase.

Taxes de transit.

1 Entre les frontières européennes
pour toutes les correspondances.
20 Entre les frontières européennes,
d'une part, et les frontières de la
Perse et de la Turquie d'Asie,
d'autre part, pour les correspon-
dances échangées avec :

a) Les Indes britanniques, la Bir-
manie et Ceylan. . .

b) Les pays au delà des Indes bri-
tanniques. . .

3o Entre les mêmes frontières pour
toutes les autres correspondances.
4° Entre la frontière de la Turquie
d'Asie et celle de la Perse, pour
les correspondances échangées
avec les Indes britanniques et les
pays au delà des Indes britanni-
ques.

5° Entre les mêmes frontières pour
les autres correspondances.

16° Entre Wladiwostock et toutes les
autres frontières.

7° Entre la frontière de Bochara el
toutes les autres. . . .

Pour toutes les correspondances

20)

Taxes terminales.

a) A partir de la frontière des Indes
britanniques (Moulmein). . . .
b) A partir de la frontière de Cochin-
chine (Cambodge).

Taxes de transit.

Pour toutes les correspondances .
Pour toutes les correspondances

Pour toutes les correspondances

de transit en fr.

1 18

» 0 70

0 575

10.40

1 »

10 30

>>> 1 50

0 10 0 10

3 D

OBSERVATIONS