 | 1818 - 664 pages
...accoutumés; le tableau hideux et touchant fi) Éloge <le ce maréchal prononce à l'acadc'mie » tout à la fois, où le dégoût ajoutait encore à l'intérêt!...» et dans les larmes : le commandant eut peine à conîc • » tiir son émotion; et, pour la première fois sans doute, » ces infortunées aperçurent... | |
 | Étienne Aignan, Benjamin Constant, Évariste Dumoulin, Charles Guillaume Etienne, Antoine Jay, Étienne de Jouy, Pierre-Louis de Lacretelle, Pierre-François Tissot - 1818 - 698 pages
...et touchant (i) Eloge lle c« marechal prononcs à l'atadcmie française. » tout à la fois, où !e dégoût ajoutait encore à l'intérêt! » Nous voyons...misère » et dans les larmes: le commandant eut peine àconte» nir son émotion ; et, pour la première fois sans doute, » ces infortunées aperçurent... | |
 | 1818 - 670 pages
...prononce à l'academie française» u tout à la fois, où le degoût ajoutait encore à l'intérêt! n Nous voyons une grande salle ronde privée d'air et...misère * et dans les larmes : le commandant eut peine àconte» nir son émotion ; et, pour la première fois sans doute, » ces infortunées aperçurent... | |
 | François-Antoine comte de Boissy d'Anglas - 1819 - 424 pages
...l'horreur d'un aspect auquel nos » regards étaient si peu accoutumés: tableau hideux et » touchant tout à la fois, où le dégoût ajoutait encore à »...•» privée d'air et de jour; quatorze femmes y lan» guissaient dans la misère , l'infection et les larmes. » Le commandant eut peine à contenir... | |
 | Académie française - 1847 - 630 pages
...peindre l'horreur d'un aspect auquel nos regards étaient alors si peu accoutumés ; tableau hideux et touchant à la fois, où le dégoût ajoutait encore à l'intérêt! Nous voyons une grande salle privée d'air et de jour; quatorze femmes y languissaient dans la misère, l'infection et les larmes... | |
 | F. Em. di Pietro - 1849 - 574 pages
...par un état des dépenses qui furent faites pour sa réception. — V. Archives de la ville. (i deux et touchant à la fois, où le dégoût ajoutait «...quatorze femmes ' « y languissaient dans la misère, l'infection et les » larmes. Le commandant eut peine à contenir son « émotion; et, pour la première... | |
 | Ernest Alby - 1858 - 264 pages
...pour peindre l'horreur d'un spectacle auquel nos regards étaient si peu accoutumés ; tableau hideux et touchant à la fois, où le dégoût ajoutait encore...ronde, privée d'air et de jour; quatorze femmes y languissent dans la misère et les larmes. Le commandant eut peine à contenir son émotion, et pour... | |
 | Alphonse Jobez - 1873 - 852 pages
...manquent pour peindre l'horreur d'un aspect auquel nos regards étaient si peu accoutumés, tableau hideux et touchant à la fois, où le dégoût ajoutait encore...l'intérêt. Nous voyons une grande salle ronde, privée d'nir et do jour ; quatorze femmes y languissaient dans la misère et dans les larmes; le commandant... | |
 | 1873 - 608 pages
...l'horreur d'un aspect auquel nos regards étaient si peu accoutumés. Tableau hideux et touchant h la fois, où le dégoût ajoutait encore à l'intérêt. Nous voyons une grande salle privée d'air et de jour; quatorze femmes y languissaient dans la misère et dans les larmes. Le commandant... | |
| |
Les couleurs me manquent pour peindre l'horreur d'un aspect auquel nos regards étaient si peu accoutumés : tableau affreux et touchant à la fois, où le dégoût ajoutait encore à l'intérêt ! — Nous voyons une grande salle ronde privée... 
