Dante, sa vie et ses oeuvresC.F. Schmidt, 1881 - 376 pages |
Table des matières
| 5 | |
| 7 | |
| 10 | |
| 32 | |
| 47 | |
| 57 | |
| 68 | |
| 79 | |
| 87 | |
| 94 | |
| 100 | |
| 106 | |
| 119 | |
| 172 | |
| 182 | |
| 189 | |
| 195 | |
| 205 | |
| 211 | |
| 218 | |
| 230 | |
| 236 | |
| 239 | |
| 245 | |
| 251 | |
| 301 | |
| 307 | |
| 312 | |
| 318 | |
| 324 | |
| 333 | |
| 340 | |
| 346 | |
| 352 | |
| 362 | |
| 363 | |
| 365 | |
| 367 | |
| 368 | |
| 369 | |
| 370 | |
Autres éditions - Tout afficher
Dante: Sa vie et ses oeuvres. Par Frédéric Bergmann Friedrich Wilhelm Bergmann Affichage du livre entier - 1881 |
Expressions et termes fréquents
allégorique amant âmes béatitude Béatrice Boccacio Bonagiunta Brunetto Latini canzone Caton Caton d'Utique Caton le Censeur chants char choses chrétienne ciel cœur Comédie composé conscience Consolatrice d'abord d'après Dante dame damnés Dante Dante veut dérive désigne Dieu dire divine donner ensuite épique Florence forme galanterie Géhenne Gemma Génie du christianisme Gentucca Gérion gibelin gouvernement séculier grec Griffon guelfe historique homme ignudo italienne jeune Dante l'Aigle l'Allighieri l'amour l'Église l'Empereur l'Enfer l'État Lonze Lucia Lucquoise maîtresse Maroello ment monde morale mort de Béatrice Moyen âge Mulazzo noble œuvre pape Paradis céleste Paradis terrestre Pargoletta passer péché pensée personnages philosophie Phlégéthon platonique poème didactique poème latin poésie amoureuse poésies lyriques poète poétique politique provençale Purg Purgatoire religieux renferme représente romain s'est saint salut sansc science seigneur séjour sens seulement sextine signifie social sonnet sorte spirituel strophe style symbole tion tique troubadours vérité versification Virgile vita nuova
Fréquemment cités
Page 130 - Le but du poëme didactique la Comédie est, selon l'expression de Dante lui-même, de détourner les vivants de l'état de misère et de les conduire à l'état de félicité, ce qui signifie que la Comédie enseigne, dans un cadre et sous une forme épiques, les véritables principes de l'ordre social, moral et religieux, qui, d'après la doctrine de Béatrice ou du christianisme, rendent l'homme heureux dans cette vie , et bienheureux dans l'éternité. Dante avait donc à s'expliquer, dans son...
Page 110 - Ma dame, non seulement fut l'objet des hommages et « des louanges de tous, mais de plus, beaucoup de dames « furent louées et honorées à cause d'elle. M'étant aperçu « de cette circonstance , et voulant la faire connaître à « ceux qui ne pouvaient en être témoins, je me proposai
Page 58 - Comme il arrive aux malheureux d'être prompts « à pleurer, quand les autres semblent s'intéresser à eux, «je sentis alors que mes yeux voulaient se mouiller de « larmes. Mais honteux de laisser voir mon triste état, je «me dérobai aux regards de la noble dame, et je disais en «moi-même: «II n'est pas possible qu'avec cette dame «compatissante, ne se trouve pas le plus noble amour». « C'est pourquoi je résolus de faire un sonnet pour le lui « adresser. «Il arriva que, partout où...
Page 116 - Comme il arrive aux malheu« reux d'être prompts à pleurer quand les autres semblent « s'intéresser à eux, je sentis alors que mes yeux voulaient « se mouiller de larmes. Mais honteux de laisser voir mon « triste état, je me dérobai aux regards de la noble dame, « et je disais en moi-même : « II n'est pas possible qu'avec « « cette dame compatissante ne se trouve pas le plus noble
Page 108 - Dante» afin de la fasciner par ce moyen et de l'ensorceler. Mais comme elle 'montre une répugnance invincible à subir la domination de cet amour sensualiste, le dieu, plein de dépit, cesse d'insister, et finit par se diriger avec elle, en versant des larmes de regret, vers la .région céleste, où il se transforme en seigneur de l'amour spiritualiste. Béatrice ne sera donc pas pour notre poète une amante, une maîtresse ordinaire; elle sera son guide spirituel, la cause de sa béatitude terrestre...
Page 58 - M'étant aperçu de ce trouble, je levai les « yeux et j'aperçus une noble et jeune dame, fort belle, « qui du haut d'une fenêtre observait mes traits avec tant «de compassion qu'il semblait que la Pitié (la Pietade) « tout entière fût en elle. Comme il arrive aux malheu...
Page 160 - ... s'est proposé de célébrer, dans sa sextine, la visite qu'il a faite à cet arbre , au commencement de l'hiver, et d'y exprimer les pensées et les sentiments que lui inspira cette visite faite dans ces circonstances particulières. Voici maintenant d'abord la traduction littérale du texte de la sextine, et ensuite la paraphrase de chaque strophe.
Page 142 - Dante a soin de dire qu'en 1300, époque où il place sa vision, celle qu'il aima en 1314, date de son séjour à Lucques , portait encore l'ornement de tête des très-jeunes filles.
Page 168 - Fratioelli se trouvent ajoutées à la fin, p. 321 et 324, deux autres sextines qui ne sauraient être authentiques. En effet, elles sont calquées matériellement sur la première sextine de Dante. Les pensées et les expressions qu'on y trouve ne sont pas celles de l'Allighieri. Les formes de langue sont, ce me semble, celles du quinzième siècle. Il ya plus: celui qui a ainsi imité les sextines de Dante, ne les a pas même comprises; et quand on y regarde de près, ces sextines ne paraissent...
Page 157 - Alpoco giorno ed al gran cerchio d'ombra, et dont chaque strophe renferme le mot pietra. Comme personne jusqu'ici n'a compris cette sextine, il importe que j'en donne ici le commentaire complet. Deux choses nous frappent dans la poésie des troubadours, d'abord une versification souvent...