Het wetenschappelijk standpunt bij het beoordeelen der strafbaarheid van deelneming aan misdrijf

Couverture
G.L. Funke, 1870 - 124 pages

À l'intérieur du livre

Pages sélectionnées

Autres éditions - Tout afficher

Expressions et termes fréquents

Fréquemment cités

Page 115 - Seront punis comme complices d'une action qualifiée crime ou délit, ceux qui, par dons, promesses, menaces, abus d'autorité ou de pouvoir, machinations ou artifices coupables, auront provoqué à cette action, ou donné des instructions pour la commettre; Ceux qui auront procuré des armes, des instruments, ou tout autre moyen qui aura servi à l'action, sachant qu'ils devaient y servir...
Page 113 - Ceux qui auront procuré des armes, des instruments, ou tout autre moyen qui aura servi à l'action, sachant qu'ils devaient y servir; Ceux qui auront, avec connaissance, aidé ou assisté l'auteur ou les auteurs de l'action, dans les faits qui l'auront préparée ou facilitée, ou dans ceux qui l'auront consommée...
Page 112 - Les complices d'un crime ou d'un délit seront punis de la même peine que les auteurs mêmes de ce crime ou de ce délit, sauf les cas où la loi en aurait disposé autrement (2).
Page 116 - Sono compiici: 1° coloro che istigheranno o daranno le istruzioni o le direzioni per commettere un reato; 2° coloro che avranno procurato le armi, gli strumenti, o qualunque altro mezzo che avrà servito all'esecuzione del reato, sapendo l'uso che si destinava di farne; 3...
Page 107 - Vergehens wird bestraft: 1) wer den Thäter durch Geschenke oder Versprechen, durch Drohungen, Mißbrauch des Ansehens oder der Gewalt, durch absichtliche Herbeiführung oder Beförderung eines Irrthums oder durch andere Mittel zur Begehung des Verbrechens oder Vergehens angereizt, verleitet oder bestimmt hat...
Page 116 - Coloro i quali, con doni, con promesse, con minacce, con abuso di potere o di autorità, o con artifizi colpevoli, avranno indotto taluno a commetterlo; 3°...
Page 116 - Coloro che avranno procurato le armi, gli {strumenti, o qualunque altro mezzo che avrà servito all' esecuzione del reato, sapendo l'uso che chi destinava di farne; 3. Coloro che senza l'immediato concorso all' esecuzione del reato , avranno scientemente aiutato od assistito l'autore o gli autori del reato nei fatti che lo avranno preparato o facilitato, od in quei fatti che lo avranno consumato.
Page 115 - ... délit ; Ceux qui, soit par des discours tenus dans des réunions ou dans des lieux publics, soit par des placards affichés, soit par des écrits imprimés ou non et vendus ou distribués...
Page 116 - Gli agenti principali soggiaceranno alla stessa pena incorsa dagli autori del reato. I compiici saranno puniti come gli autori del reato quando la loro cooperazione sia stata tale che senza di essa non sarebbe stato commesso.
Page 116 - Nel caso che più persone concorrano ali' esecuzione di un reato, sono agenti principali : 1.° Coloro che avranno dato mandato per commettere un reato; 2.° Coloro i quali, con doni, con promesse, con...

Informations bibliographiques