 | Muwaffaq al-Dīn ʿAbd al-Laṭīf al-Baghdādī - 1810 - 788 pages
...ouvrage. Revenons maintenant à la description des ruines de Memphis , que l'on appelle l'ancienne Misr. Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle elle remonte , nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernemens dont elle a successivement subi le joug,... | |
 | Jean-François Champollion - 1814 - 462 pages
...d'ailleurs toute confiance , nous croyons devoir citer ici ce qu'il en a dit dans sa Rclallon de l 'Egypte , d'après la traduction française que vient de publier...successivement subi le joug, » quelque efforts que différens peuples aient faits » pour l'anéantir, en en faisant disparaître jusqu'aux » moindres... | |
 | 1829 - 692 pages
...rocher« Revenons maintenant à la description des ruines de Memphis, que l'on appelle t ancienne Misr. Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle elle remonte, nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernemens dont elle a successivement subi le joug,... | |
 | Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph) - 1839 - 734 pages
...moderne, homme doué de science et de bon sens, disait des ruines de Memphis, après les avoir vues : « Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle elle remonte, nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernements dont elle a successivement subi le joug,... | |
 | 1839 - 690 pages
...moderne, homme doué de science et de bon sens, disait des ruines de Memphis, après les avoir vues : « Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle eue remonte, nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernements dont elle a successivement... | |
 | Jacques Joseph Champollion-Figeac - 1840 - 720 pages
...moderne, homme doue de science et de bon sens, disait des ruines de Memphis, après les avoir vues : « Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle elle remonte, nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernements dont elle a successivement subi le joug,... | |
 | Alexander Crawford Lindsay Crawford - 1843 - 394 pages
...Memphis. Rapid must have been the work of decay and destruction since the time of Abd'allatif : — " Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle elle remonte, nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernements dont elle a successivement subi le joug,... | |
 | Jacques Joseph Champollion-Figeac - 1846 - 698 pages
...moderne, homme doue de science et de bon sens, disait des ruines de Memphis, après les avoir vues : « Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle elle remonte, nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernements dont elle a successivement subi le joug,... | |
 | Henri Joseph Gisquet - 1847 - 860 pages
...termes, d'après la traduction de M. de Sacy, de ce qu'il a vu et des impressions qu'il éprouva : « Malgré l'immense étendue de cette ville et la » haute antiquité à laquelle elle remonte; nonobstant toutes 1rs vicissitudes des divers gouverne»ments dont elle a successivement subi le joug,... | |
 | Henri Gisquet - 1848 - 448 pages
...termes, d'après la traduction de M. de Sacy, de ce qu'il a vu et des impressions qu'il éprouva : « Malgré l'immense étendue de cette ville et la » haute antiquité à laquelle elle remonte ; nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouverne»ments dont elle a successivement subi le... | |
| |
Malgré l'immense étendue de cette ville et la haute antiquité à laquelle elle remonte, nonobstant toutes les vicissitudes des divers gouvernements dont elle a successivement subi le joug, quelques efforts que différents peuples aient faits pour l'anéantir... 
