...blanche, Si qu'il an fist le sanc cheoir. Li lyons cuide mort veoir Son compaignon et son seignor, 3500 Einz de rien n'ot ire graignor; Qu'il comanca...son boen seignor ocis. A ses danz l'espee li oste Et sur .1. fiist gisant l'acoste Et deniers a un tronc l'apuie; Bl. 92r 3510 Qu'il a peor, qu'el ne s'anfuie,...

...blanche, Si qu'el an fist le sanc cheoir. Li lyons cuide mort veoir Son compaignon et son seignor; 3500 Einz de rien n'ot ire graignor; Qu'il comanca...tel conter ne retrere; Qu'il se detuert et grate et erie Et s'a talant, que il s'ocie 3505 De l'espee, qu'il li est vis, Qu'il ait son boen seignor ocis....

...blanche, Si qu'el an fist le sanc cheoir. Li lyons cuide mort veoir Son compaignon et son seignor; 3500 Einz de rien n'ot ire graignor; Qu'il comanca tel duel a fere, N'oi tel conter ne rctrere; Qu'il se detuert et grate et crie Et s'a talant, que il s'oeie 3505 De l'espee, qu'il li est...

...blanche, Si qu'el an fist le sanc cheoir. Li lyons cuide mort veoir Son compaignon et son seignor; 3500 Einz de rien n'ot ire graignor; Qu'il comanca...detuert et grate et crie Et s'a talant, que il s'ocie 8505 De l'espee, qu'il li est vis, Qu'el ait son boen seignor ocis. A ses danz l'espee li oste Et sor...

...despair when he thinks his master is dead: Li lyons cuide mort veoir son conpaignon et son seignor; einz de rien n'ot ire graignor, qu'il comanca tel...retrere, qu'il se detuert et grate et crie et s'a talant qu e il s'ocie de 1'espee, qu'il li est vis qui ait son boen seigneur ocis . . . lines 3500-08 (The...