1

s'il faut qu'il nous ait fait cette perfidie; & je ne comprends point, comme, après tant d'amour & tant d'impatience témoignée, tant d'hommages preffans, de vœux, de foupirs & de larmes, tant de lettres paffionnées, de proteftations ardentes & de fermens réitérés, tant de transports enfin, & tant d'emportemens qu'il a fait paroître, jusqu'à forcer, dans fa paffion, l'obstacle facré d'un couvent, pour mettre Done Elvire en fa puiflance; je ne comprends pas, dis-je, comme, après tout cela, il auroit le cœur de pouvoir manquer à fa parole.

SGANARELLE.

Je n'ai pas grande peine à le comprendre, moi, & fi tu connoiffois le pélerin, tu trouverois la chofe affez facile pour lui. Je ne dis pas qu'il ait changé de fentimens pour Done Elvire, je n'en ai point de certitude encore. Tu fais que, par fon ordre, je partis avant lui, &, depuis fon arrivée, il ne m'a point entretenu; mais, par précaution, je t'ap-. prends inter nos, que tu vois, en Don Juan mon maître, le plus grand fcélérat que la terre ait jamais porté, un enragé, un chien, un démon, un Turc, un hérétique qui ne croit ni ciel, ni enfer, ni diable, qui paffe cette vie en véritable bête brute, un pourceau d'Épicure, un vrai Sardanapale, qui ferme l'oreille à toutes les remontrances

qu'on

qu'on lui peut faire, & traite, de billevezées tout ce que nous croyons. Tu me dis qu'il a époufé ta maîtreffe; crois qu'il auroit plus fait pour fa paffion, & qu'avec elle il auroit encore épousé, toi, fon chien & fon chat. Un mariage ne lui coûte rien à contracter; il ne fe fert point d'autres piéges pour attraper les belles, & c'eft un époufcur à toutes mains. Dame, Demoifelle, bourgeoife, payfanne, il ne trouve rien de trop chaud, ni de trop froid pour lui; &, fi je te difois le nom de toutes celles qu'il a épousées en divers lieux, ce feroit un chapitre à durer jufqu'au soir. Tu demeures furpris, & changes de couleur à ce difcours; ce n'eft-là qu'une ébauche du perfonnage; &, pour en achever le portrait, il faudroit bien d'autres coups de pinceau. Suffit qu'il faut que le

courroux du ciel l'accable quelque jour; qu'il me vaudroit bien mieux d'être au diable, que d'être à lui, & qu'il me fait voir tant d'horreurs, que je fouhaiterois qu'il fût déjà je ne fais où; mais un grand Seigneur méchant homme eft une terrible chofe; il faut que je lui fois fidèle en dépit que j'en aie; la crainte en moi fait l'office du zèle, bride mes fentimens, & me réduit d'applaudir bien fouvent à ce que mon ame déteste. Le voilà qui vient fe promener dans ce palais, féparonsnous. Écoute au moins; je t'ai fait cette confidence avec franchise, & cela m'eft forti un peu bien vîte

Tome III. P

de la bouche; mais, s'il falloit qu'il en vînt quelque chose à ses oreilles, je dirois hautement que tu aurois menti.

QU

SCÈNE I I.

D. JUAN, SGANARELLE.

D. JUAN.

UEL homme te parloit-là? Il a bien de l'air, ce me femble, du bon Gufman de Done Elvire?

SGANA RELLE.

C'est quelque chofe auffi à-peu-près de cela.
D. JUAN.

Quoi, c'eft lui?

Lui-même.

SGANARELLE.

D. JUAN.

Et depuis quand est-il en cette ville?

SGANARELLE.

D'hier au foir.

D. JUAN.

Et quel fujet l'amène?

S GANARELLE.

Je crois que vous jugez affez ce qui le peut inquiéter.

D. JUAN.

Notre départ, fans doute?

SGANA RELLE.

Le bon homme en est tout mortifié, & m'en demandoit le fujet.

D. JUA N.

Et quelle réponse as tu faite?

SGANARELLE.

Que vous ne m'en aviez rien dit.

Mais encore, quelle eft ta pensée là-deffus? Que t'imagines-tu de cette affaire?

SGANARELLE.

Moi? Je crois, fans vous faire tort, que vous avez quelque nouvel amour en tête.

D. JU A N.

Tu le crois ?

SGANARELLE.

Qui.

D. JUAN.

Ma foi, tu ne te trompes pas, & je dois t'avouer qu'un autre objet a chaffe Elvire de ma pensée.

SGANARELLE.

Hé, mon Dieu! Je fais mon Don Juan fur le bout du doigt, & connois votre cœur pour le plus grand

coureur du monde; il se plaît à se promener de liens en liens, & n'aime guère à demeurer en place.

D. JUA N.

Et ne trouves-tu pas, dis-moi, que j'ai raifon d'en ufer de la forte?

SGANARELLE.

Hé, Monfieur...

D. JUAN.

Quoi? Parle ?

SGANARELLE.

Affurément que vous avez raison, si vous le voulez, on ne peut pas aller là contre. Mais, fi vous ne le vouliez pas, ce feroit peut-être une autre affaire.

D. JUAN.

Hé bien, je te donne la liberté de parler, & de me dire tes fentimens.

SGANARELLE.

En ce cas, Monfieur, je vous dirai franchement que je n'approuve point votre méthode, & que je trouve fort vilain d'aimer de tous côtés comme vous faites.

D.. JUA N.

Quoi? Tu veux qu'on fe lie à demeurer au premier objet qui nous prend, qu'on renonce au monde