Il ne nous appartient pas de louer les travaux qui ont été insérés dans ce volume; mais nous pouvons dire cependant que ceux de M. de Paravey sur les tems antediluviens, de M. Drack sur les traditions de la synagogue, du P. Premare sur les traditions chinoises, de M. Etienne Quatremère sur Darius le Mède et Balthasar, sont des travaux originaux, neufs, profonds, fruit d'une immense science, et qu'on ne trouvera nulle part que dans les Annales de philosophic. Nous avons reçu des lettres de remerciment de la part des savans les plus renommés de Paris, et même de plusieurs étrangers. Grâce aux Annales, on sait maintenant que la science et l'érudition catholiques ont une place dans le monde savant.

Les travaux de linguistique et d'archéologie que nous puiblions dans notre Dictionnaire de diplomatique, commencent à fixer l'attention des philologues et des antiquaires. On nous a demandé d'en céder les numéros séparés; mais nous ne pouvons y consentir. Ce travail est fait pour les abonnés des Annales, et non pour d'autres. Une

personne, en nous écrivant pour nous remercier des connaissances variées que les lecteurs trouvent dans ces articles, semble croire que nous ne faisons que reproduire le Dictionnaire de Dom de Vaines. Cette personne est dans l'erreur, et ne connaît pas le livre du savant bénédictin. Nous lui répondrons que sur 26 articles que renferme ce Numéro , il n'y en a que 4 qui soient de Dom de Vaines. Ce sont ceux de Bibliothécaires, Bill, Billets de mort, Bissextile. La planche aussi est de nous. D'ailleurs nous avons déjà dit que Dom de Vaines ne donnait dans ses Tableaux que les lettres grecques et latines. Toutes les autres lettres ont été recueillies et disposées par nous. Nous n'en avons pas averti chaque fois, parce que nous ne travaillons nullement pour une vaine gloriole; mais nous avons du en faire l'observation, puisqu'on supposait le contraire.

Nous avouons que nous aurions dû mettre deux planches de plus dans ce volume; mais les matériaux l'ont voulu autrement, et nous aurons soin d'en dédommager nos lecteurs dans le volume suivant; quoiqu'à vrai dire les caractères chinois placés dans les deux premiers Numéros , caractères qui sont plus beaux que ceux dont se servent le Journal de la société asiatique et le Journal des savans , nous coûtent plus cher que les planches que nous aurions pu publier.

Les matériaux pour les Numéros prochains, seront nombreux et choisis. Outre la continuation des travaux commencés, nous devons annoncer à nos abonnés que nous allons faire pour

les Annales, une revue des travaux de M. le baron Silvestre de Sacy, le plus savant orientaliste de notre époque. Le prochain Numéro contiendra une Notice nécrologique de cet homme célèbre, avec la liste complette de tous ses ouvrages, et même des articles qu'il a insérés dans les différens journaux scientifiques. Cette nomenclature que personne n'a faite, offrira le tableau de tout ce que la littérature orientale a produit de plus curieur et de plus important pendant les soixante dernières années si fécondes en recherches et en découvertes. Or il nous sera facile de prouver, par l'autorité de M. de Sacy, que tous ces travaux ont été favorables aux études bibliques.

Nous avons à remercier de nouveau nos abonnés de leur simpathie et de la continuation de leurs encouragemens. Les Annales n'ont ni protecterirs, ni actionnaires qui les soutiennent; elles ne doivent leur vie qu'à leurs leeteurs. Ils peuvent donc se glorifier à bon droit si elles font quelque bien, et si l'on commence à dire qu'on ne saurait maintenant lire la Bible ou vouloir l'expliquer sans les avoir lues; car c'est ce que nous écrit un évêque des plus instruits et des plus vénérés. Nous l'en remercions ici, ainsi que les autres, premiers pasteurs, au nombre de vingt , qui s'intéressent à notre publication. Qu'ils nous permettent de pu. blier ici leurs noms, car nous sommes fiers de leurs suffrages. Mgr. l'archevêque d'Aix.

Mgr. l'évêque de Fréjus. Mgr. l'archevêque à Tours.

Mgr. l'évêque de Gap. Mgr, l'évêque d'Amasie, administra. Mgr. l'évêque du Mans.

teur de l'archevêché de Lyon. Mgr. l'évêque de Marseille. Mgr. l'évêque d'Amiens.

Mgr. l'évêque d'Orléans. Mgr. l'evêque d'Angoulême. Mgr. l'évèque de Sécz, Mgr. l'évêque de Bayeux.

Mgr. l'évêque de Soissons. Mgr. l'évêque de Belley.

Mgr. l'évêque de Troyes. Mgr. l'évêque de Carcassonne. Mgr. l'évêque de Verdun. Mgr. l'évêque d'Evreux.

Mgr. l'évêque de Saipt-Louis , au Ca. Mgr. l'évêque de Saiut-Flour.

nada, Au reste nous devons aussi remercier tous nos abonnés, car ils ont été aussi fidèles à nous soutenir, Notre liste s'est même augmentée de 5 sur le précédent volume; nous les prions tous de nous continuer leur bienveillance, et de nous avertir s'ils trouvaient dans notre cuvre quelque chose, qui, contre notre volonté, ne fût pas conforme à l'orthodoxie la plus pure.

Qu'il nous soit permis de faire observer que notre zèle ne s'est pas refroidi, et que nous sommes parvenus à faire paraitro les trois derniers Numéros à la fin du mois. Nous espérous que les suivans seront aussi publiés à l'époque voulue.

Le Directeur et seul propriétaire,

A. BONNETTY,
De la Société asiatique de Paris.

N.B. La Nécrologio du jer semestre de 1838 paraîtra dans le prochain No.

TABLE GÉNÉRALE DES MATIÈRES, DES AUTEURS ET DES OUVRAGES.

Voir page 3 la Table des articles.

124.137. Baiser de paix.

247.

252.

A

Bailli.
Son origine.

244.

Bain (ordre militaire du). 245. Abel est Fo-hi.

Son origine. 245. Adam. Sa chute d'après le Tal.

Des pieds. - Son origine. 246. mud. 9. Tenté par Lilit, femme de

Balthasar. - Quel est ce roi. Satan. 19. -Sa chute d'après les li.

317. Ban. – Ce que c'est. Est Hoang-ti. Ban de l'Empire.

246. vres chinois. 128.

Ib. 107.137. — Combat contre Satan.

Banc du Roi.

Ib. 359.-Différens noms. 128. — Chez

Bande (ordre militaire de la). 217. les Parses.

132.

Banneret (chevalier).
Allou (M.).— Description des sculp-

Banquiers.
Leur origine.

247. 308. tures de Sol smes. Affre (l'abbé). Examen de son traitė Banquiers expéditionnaires en cour de

Rome.

247. de la propriété des bieos ecclésias

Barbe. - En quoi se rattache à la ditiques.

257
plomatique.

248. Aạnales de la propagation de la foi.

Barnabites (ordre des).

251. -Sur l'état de la religion en Chine.

Baron.
- Son origine.

251. 148.

Baronnets (ordre civil des). Ib. Apnales des sciences religieuses de Rome. Extraits différens. 229.

Barrès (frères). – Pourquoi nommés

aiosi.

278. 414. Barthelemites (ordre des). 252. Arabes (Histoire des retrouvée. 389. Basile (ordre de St.)

253. Archevêque de Paris. (Mgr. l'). - Allocution aux auditeurs des confé. Basiliques.- Chez les anciens et dans

le christianisme.(Lois dites). 253.rences de Notre-Dame. 412.

- Ce que c'est.

254. Arménie (l') revient au catholicisme

Bâtards.

Comment désignés par sous Innocent III.

415
les chartes.

254. Arri (l'abbé) découvre un manuscrit

Baux. Comment contractés. 255. d'un bistorien arabe.

389. Art religieux (état de l') en France, Bayer. --Rectification de son tableau

des générations antédiluviennes. par M. de Monlatembert.

72.
134. Ile tableau.

136, Artaud (M).-Analyse de son histoire du Pape Pie VII. 50. Beguines (Sæurs).

436. Athée (i' devenu chrétien.

Voir Bénédictins (ordre des'. 437. – Leur Delauro.

règle. — Leur histoire. 442. De

St.-Maur. Audley (M.)-Sur Grégoire VII, 172,

444. — De Solesmes.

Bibliothécairc.

450., Traditions aptiques sur l'état d'io-
Biens ecclésiastiques (Examen du nocence. 296. - Sur l'état de na.
traité de la propriété des). 955. ture déchue.

354.
Bill.

451. Chrysostomc (St. Jean). Magos
Billets de mort.
Jb. crit retrouvé.

146.
Bissextile.

1b. Cologne. Allocution du pape sur
Blaise (ordre de St.-).

Ib. l'enlèrement de son archevêque, 139.
Blancs inanteaux.

452. Combeguilles (M.)–Examen des re-
Blason.

Ib. cherches sur l'origine des Vaudois.
Bollandistes.
Ib.

96.
Boonet.

453. Concurdat de 1801. 54. — De Fon-
Bonnets carrés du clergé. 454.

tainebleau. 66. Rétractation. 67.
Bonoelty (M.) – Examen de l'histoire Concordat de 1817.

69. :
du pape Pie VII, de M. Artaud. 30. Conférences de Notre-Dame. Voir

De la traduction de l'histoire de Ravignan.
Grégoire VII de Voigt, par l'ab. Craon(Mmede)-Soirée en famille. 210.
bé Jager, 181. Dictionnaire de Cursives des diplômes, Formes du
diplomatique, ou cours de philolo: B. PI. VI.

240.
gie. (8° Article). Origine et forma-

D
tion du B. 231. -9° Article. 436. -
Traduction et analyse d'un ouvrage

Darius lc Mède.

317.
du P. Premare, sur les antiquités Debret (M.':- Notice sur les répara-
chinoises ( 4• article). De l'état tions successives de l'église de St.-

Depis.
d'innocence. 29. — (56 Article) De

44.
l'elat de nature déchue. 354.

Delauro Dubez(M.) Examen
Examen et critique de la chute d'un de son ouvrage sur les incrédules
anze, de M. de Lamartinc. 364.

et les croyans.

337
Analyse des conférences de M. l'ab. Denis (Abbaye de Saint).-Notice sur
bé de Ravignan. 391. Aux abonnés.

les restaurations de son église. 49.

461. Dictionnaire de diplomatique,ou cours
Bon Pasteur (ia maison du).

philogique et historique d'antiquités
Bon-Sauveur (les filles du) Ib. civiles et ecclésiastiques. 231.436.
Bon-Secours.

455. Donnet (M.). - Circulaire sur les mo-
Bons-Hommes.
Ib. numens religieux.

309.
Bouclier.

Ib. Drach.

Du péché originel selon
Boustrophédon.

456.
la Synagogue.

7.
Droit ecclésiastique. Son impor-
с

tance se rattache à l'histoire de la
Caïn est Chao.bao.

monarchie française.

258.
Calendrier. Son influence sur les Droit public de l'Allemagne au moyen-

fables et les cultes. 1 25. Extrait åge. Du pouvoir du pape. 182.

454.

117. 134.

168.

110.

Latran (concile de) jugé par Murter. Fete des fous et des anes. 34.36.

432. Filon. - Histoire de l’Europe au 160 Lilit, femme de Satan, selon le Tat siècle. Extrait sur Barthelemy

mud.

19.134. de Las.Casas.

203. Lois Basiliqués -Ce que c'était. 254. G

Lois romaines en vigueur dans les
Gaules.

168. Glossaire Liturgique. Des Eglises Louis XIV.-Lettre de rétractation grecque et latine. (3e article). 29.

des 4 articles.

57: Grec ancien.

Formes diverses du Lourdouiex (M. de). De la vérité B. Pl. V. 235. — Prononciation de

universelle.

308. quelques lettres d'après l'hébreu

M 26. · Lettres en écriture boustrophédone.

458. Madrolle (M.). — Deux ouvrages an. Grégoire VII et son siècle, par Voigt noncés.

230. (24 art.).

172: Malthide et Grégoire VII. 174. Grégoirc XV). - Allocution touchant Manuscrits du ioe siècle d'homélies

l'archevêque de Cologne. 139. inédites de saint Chrysostome. 146. Guénebault ( M. L. J. Glossaire Li

- Arabe découvert, par l'abbé Arri turgique. 29 à Turin.

389. Gucrard (M.). Sur les divisions Maury:(l'abbé).-Discours sor la spoterritoriales des Gaules.

liation du clergé.

270.

Messie naitra après 72 générations, Hebrea (1) Ses dialectes, ses d'après les Chinois.

129. Tettres. 238.- Ecrit en boustrophé

Miao-tse. Peuple primitif de la 456.

Chine. don.

144. Hollande - Lettre de M. de Paravey Michelet.-Sur les Vaudois.

Forme sur les collections ehinoises et ja? Minuscules des manuscrits.

du B. pl. VI.

240. ponaises de Hurter ( Frederic). · La vie d'lono.

Moëller (Jean'.-Examen de son ma. cent Ill. Voir Esslinger.

nuel d'histoire du moyen-âge. 151.

Montalembert (M.de).-Sur l'art reliI gieux en France.

72. Indiens. Opprimés par les Espagnols; Moyen-âge (histoire du).- Voir Moël. défendus par Las Casas. Voir ce ler.

Municipes d'Italie. Leur histoire Innocent III histoire du pape), par publiée en Sardaigne. 228. Hurter,

2,8.114. Musées égyptiens de Paris, de Londres, lösectes:-Leur merveilleux instinct. de Turin. 143.145. Sinico Japo

186. nais de la Haye. Interdit. Cérémonie lugubre de (l').

N

1'42.

nom.

143,