16

14

24

gion, ftagion. Cette piece, foit en argent, foit en or, contenoit le poids de drachme Attique, 1 drachme de Papyrius, 1 drachme de Néron, 12 tétrobole Attique, 2 drachmes Afiatiques, 2 trioboles Attiques, 4 fcripules, 6 oboles Attiques 7 fextans, 8 oboles pondérales, 12 lupins, 16 kikkabos kérations, 48 ou 64 chalcons, 72 grains nummulaires, 96 fitarions ou grains de bled, & 87 grains de la livre de Paris. Elle contenoit le poids de 96 fitarions (Talmudum utrumque, Jarchius, & multotiès Maimonides, Bartenorius, Godolias.); 4 fcripules ou 96 grains d'orge (Mafarius.). Le denier d'or des Arabes vaut 24 kérations (MsÏ. Arab.). L'aureus, alcaubolos, octobolos ou fextule d'or des Arabes eft le fixieme de l'once Italique, vaut une drachmie de Néron & un tiers, 4 fcripules, 24 kérations & 96 fitarions (Mafarius & Quatroccius.). L'alcaubolos contient 24 kérations, felon Sérapion, & les deux tiers du ficilique Romain, felon Prifcien. Il contenoit 8 oboles pondérales, 4 fcripules, I drachmes de Néron (Hef. feu ab ipfo Xenophonte, atque ex Sophocle Photius, & Antonius Philofophus in Lexicis fuis Græcis.); 4 fcripules, 24 kérations, 96 calculs ou grains d'orge (Mf. Bal.); ftatere, felon Pollux; de l'once Afiatique, felon S. Epiphane & quelques manufcrits. Les deniers d'or des Juifs & des Arabes contenoient le poids de deux deniers d'argent ou drachmes Afiatiques (Plinius & Didymus.). Selon S. Epiphane, le ficle vulgaire qu'on appelloit aufli kodrantes ou quadrans, parce qu'il étoit le quart de l'once, étoit en effet le quart de l'once Afiatique, la moitié de la ftatere ou du ficle facré, & valoit deux drachmes Afiatiques. On trouve la même définition dans plufieurs Auteurs imprimés ou manufcrits. (Falfus Hero, & fragmentum Budenfe, MJ. Roana & Vat. & ex Latinis Mf. Bal. MJ. M. Trin. Appendix Gramaticorum: Ifidorus Hifpalenfis, & Samenudius Ægyptius.). La fextule Romaine valoit 4 fcripules, 1 drachmes de Néron, d'once Italique (Volufius, Fannius, X. Nic. & Mf. Gr. in Vaticano, & Prifc.). C'eft cette piece d'argent que Xénophon (Exped. Cyr. lib. I.) évalue fous le nom de figle, en ces termes : ὁ δὲ σίγλος δυναται ἐπθὰ ὀβολοῦς καὶ ἡμιοβόλιον; le figle vaut sept oboles & demie, ce qu'il faut entendre d'oboles pondérales; mais ce calcul n'eft pas conforme à celui des autres Ecrivains. Hefychius s'exprime autrement : σίγλος νόμισμα Περσικόν δυνάμενον ὀκτὼ όβολους Αττικους ; & encore : ἐπὶ δὲ και νόμισμα σαρ δονικὸν δυνάμενον ὀκτὼ ὀβολους Ατλικούς. Il faut retrancher de ces

deux paffages le mot 'Arlixous, car il s'agit de huit oboles pondérales & non pas de huit oboles Attiques.

Le tridrachme Afiatique appellé rhegia, & le ficilique Romain valoient également didrachme Afiatique, drachme Attique, 1 drachme de Papyrius, 2 drachmes de Néron, 2 tétroboles Attiques, 3 drachmes Afiatiques, 3 trioboles Attiques, 6 fcripules, 9 oboles Attiques, io fextans, 12 oboles pondérales, 18 lupins, 24 kikkabos, 36 kérations, 72 chalcous, 108 grains nummulaires, 144 fitarions & 131 ¦ grains de la livre Paris. Le ficilique étoit le quart de l'once Romaine, le quarante-huitieme de la livre ou pondo, & valoit 6 fcripules, felon Volufius, Prifcien & les Manufcrits Grecs du Vatican; fextule, 36 filiques, felon Priscien, 2 drachmes de Néron, 12 oboles pondérales, felon Scribonius, Largus, Fannius & Feftus.

2 aureus

Tétradrachme Afiatique, ftatere, ficle, schékel, thiklá, mathiklá feláh, filha, crapatallos, dipondion, duelle Romaine, dibela. Ce tétradrachme valoit tridrachme, 2 didrachmes, 2 drachmes Attiques, 2 drachmes de Papyrius, 2 drachmes de Néron, 3 tétroboles tétro boles Attiques, 4 drachmes Afiatiques, 4 trioboles Attiques, 8 fcripules, 12 oboles Attiques, 14 fextans, 16 oboles pondérales, 24 lupins, 32 kikkabos, 48 kérations, 96 chalcous, 144 grains nummulaires, 192 fitarions ou grains de bled, & 175 grains du poids de Paris. La duelle Romaine appellée dibela par les Grecs du moyen âge (Mf. Vat.) étoit le tiers de l'once Romaine, & valoit 8 fcripules (Prifc. Fann. Mf.), pefoit Arabiques, le tiers de l'once Romaine & 192 grains de bled (Serapio, Maffarius); 8 fcripules ou grammes, ou le poids d'une noix royale, bafilicon Caryon (Mf. Vat. & Quatroccius.) Le tétradrachme Afiatique valoit 4 drachmes Asiatiques felon tous les Auteurs ftathmiques; once Asiatique (Cleop. Marcellus, Gloffa Gr. MS. Epiphanius, Serapio.); once Arabique (Medici Arabum & Campanus.) étoit du poids d'une noix royale (Alcovanus, Quatroccius.). Le ficle d'argent des Hébreux, caractérisé d'un vafe rempli de manne & de la verge d'Aaron, ornée de fleurs avec cette infcription Secel Ifrael, & au revers cette autre iepovoaλnu dxédovoa, le tout en caracteres Samaritains étoit appellé par eux fecel ou fchekel, c'eft-à-dire, ftatere. Les Septante l'appellent tantôt ficlos & tantôt didrachmon, c'eft en l'évaluant en drachmes Attiques; il en contenoit en effet 2. Le ficle, monnoie d'argent pur, eft, dit S.

Epiphane, du poids de la moitié d'une once: σeλa voμioμa órásγυρον, οὐγκίας τὸ ἥμισυ. Tous les Ecrivains qui ont parlé du ficle difent également qu'il étoit du poids d'une demi-once (SS. Theodoret. & Hieron. in Matth. & M. Gr. in Vaticano, & Epiphanius in ftathmicis, A. Auguftinus, A. M. R. Villalpandus, M. Nachmanicles, Riaz feu Efaias Junior, Grævius, &c.). Le ficle étoit le tétradrachme, fuivant le témoignage de tous les Auteurs (Philo, Jofephus, & Aquila paffim. Epiphanius, Hieronim. ad Ezech. c. XLV, Theodoretus Qu. XXIX, Hefychius fcripta Ecclefiaftica decerpens, &c.). Voyez au furplus les Métrologues de Galien au commencement de ce Chapitre. Le fela étoit du poids de quatre deniers d'or Arabiques (Jofephus Carus.), d'où il faut conclurre que les Arabes avoient des drachmes ou deniers d'or, ainfi qu'ils avoient des didrachmes de même métal. Le ficle fe divifoit encore en 20 gerahs; nous parlerons du gerah en traitant des monnoies. Tite-Live s'eft trompé en évaluant les tétradrachmes. Dans la defcription qu'il fait du triomphe de Quintius Flaminius (lib. XXXIV, cap. LI.), après avoir dit qu'on y porta quatre-vingtquatre mille pieces d'argent Attique monnoyé, il ajoute qu'on les nommoit tétradrachmes, & qu'elles étoient environ du poids de trois deniers tetradrachma vocant, trium fere denariorum in fingulis argenti eft pondus. Le tétradrachmie Attique vaudroit 4 deniers de Papyrius, & le tétradrachme Asiatique 2 feulement. Pour juf tifier ce paffage, il faudroit fuppofer que le denier fur lequel l'évaluation de Tite-Live eft faite, étoit à la taille de 48; car alors le tétradrachme Attique auroit valu 2 14 de ces deniers.

Hexadrachme. Il y avoit réellement des pieces d'argent monnoyé du poids de fix drachmes Afiatiques, puifque Edouard Bernard, comme nous l'avons dit, en a pefé qui contenoient neuf pennys de la livre de Troy. Ces monnoies devoient contenir 263 grains de la livre de Paris.

L'otodrachme, diftatère, dificlon, ciftophore, once Afiatique. facros en Arabe contenoit hexadrachme, 2 tétradrachmes Afiatiques, 2 tridrachmes Afiatiques, 4 didrachmes Afiatiques, 4 drachmes Attiques, 4 drachmes de Papyrius, 5 drachmes de Néron, 6 tétroboles Attiques, 8 drachmes Afiatiques, 8 trioboles Attiques, 16 fcripules, 25 oboles Attiques, 28 fextans, 32 oboles pondérales, 48 lupins, 64 kikkabos, 96 kérations, 192 chalcous, 288 grains nummulaires, 384 fitarions ou grains de

bled & 350 grains, poids de marc. Cette piece de monnoie de 12 Pennys de la livre de Troy de Londres a été quelquefois confondue par les Ecrivains du moyen âge avec le ficle qui n'en étoit que la moitié, & voilà pourquoi quelques-uns ont écrit que le ficle étoit égal au tétradrachme Attique; les autres, qu'il valoit 24- oboles Attiques & 384 fitarions ou grains de bled; d'autres encore de 5 drachmes de Néron. L'once Afiatique contenoit 8 drachmes, felon Galien, Cléopatre, Diofcoride, S. Epiphane & d'autres; 2 ftateres ou ficles (x. Nic. Epiphanius.). Je réserve aux mots talens à parler des ciftophores.

,

L'once Italique & Attique, appellée tetraffaron Italique par Cléopatre, par la raifon fans doute que de fon temps les Romains faifoient frapper quatre as d'une once de cuivre, valoit 1 once Afiatique, 3 duelles, tétradrachmes ou ficles, 4 tridrachmes Afiatiques ou ficiliques Romains 6 fextules Romaines ou didrachmes Afiatiques, 6 drachmes Attiques, 7 drachmes de Papyrius, 8 drachmes de Néron, 9 tétroboles Attiques, 12 drachmes Afiatiques, 12 trioboles Attiques, 24 fcripules, 37 oboles Attiques, 42 fextans, 48 oboles pondérales, 72 lupins, 96 kikkabos, 144 filiques ou kérations, 288 aréoles, 432 grains nummulaires, 576 fitarions & 526 grains de la livre de Paris. L'once Romaine étoit la douzieme partie du pondo ou livre Romaine, felon Fannius, Marcellus, Galien, Cléopatre, Diofcoride & d'autres; elle valoit 24 fcripules ou grammes, 6 fextules ou hexagions, felon Fannius, Marcellus, Prifcien & d'autres; 8 deniers Romains de Néron, felon la plupart des Ecrivains de l'antiquité, peut-être 7 deniers à certaines époques de l'Empire Romain, comme femblent l'infinuer quelques Auteurs & entr'autres Galien; 7 deniers confulaires ou de Papyrius, felon Celfe, Scribonius Largus, Pline & Galien, d'après quelques Médecins de Rome.

Le tétraftatere ou tétraftatérion dans Pollux & Suidas, valoit once Italique, 2 onces Asiatiques, 4 tétradrachmes, 5 tridrachmes, 8 didrachmes, 8 drachmes Attiques, 9 drachmes de Papyrius, 10 drachmes de Néron, 12 tétroboles Attiques, 16 drachmes Afiatiques, &c. & 701 grains de Paris.

La litre Afiauque, Hebraique & Egyptienne, mine Rabbinique, maneh fchelchól, mine commune ou vulgaire, en Arabe rotolos, rotulos, rhetlos, rhytlos, ratelos, rotalos valoit 6 tétrastateres, 8 on

24

ces Italiques, 12 onces Asiatiques, 24 tétradrachmes, 32 tridrachmes, 48 didrachmes, 50 drachmes Attiques, 56 drachmes de Papyrius, 64 drachmes de Néron, 75 tétroboles Attiques, 96 drachmes Afiatiques, 100 trioboles Attiques, 192 fcripules, 300 oboles Attiques, 336 fextans, 384 oboles pondérales, 576 lupins, 768 kikkabos, 1152 kérations, 2304 chalcous, 3456 grains nummulaires, 4508 fitarions, & 4208 grains ou 7 onces ou 0.4566 livres de Paris. Elle contenoit 12 onces Afiatiques & tétradrachmes, fuivant les manufcrits du Vatican; elle étoit les de la mine facrée, felon Josephe, ce qui eft démontré vrai par le témoignage de nombre d'Ecrivains que nous avons déja cités au commencement de ce Chapitre; mais Josephe n'est pas toujours conféquent, ou ne fait pas bien calculer car au huitieme Chapitre du feptieme Livre de fes Antiquités Judaïques, il dit qu'Abfalom avoit la tête fi belle, que lorfqu'on coupoit fes cheveux au bout de huit mois ils pefoient deux cents ficles qui font cinq livres. Ces deux cents ficles feroient 8 litres Afiatiques, 5 livres Romaines, 4 mines Attiques & 3 mines facrées. Je penfe qu'il faut lire 120 ficles qui font cinq litres ou deux mines facrées, & l'on aura encore bien de la peine à croire que la chevelure d'Abfalom, coupée tous les huit mois, pesât chaque fois 36 à 37 onces du poids de marc de Paris. La rotule fe reconnoît aujourd'hui dans le marc d'Efpagne & de Portugal, & les deux rotules valant une mine Attique font à-peu-près plus ou moins la livre avoir du poids de Londres, la livre d'Alicante, de Cadix, de Malaga, de Séville, de Lisbonne, de Lyon, & le poids des mines de Leipfik.

13

La mine talmudique, grand argyre valoit 1 litre, 6 tétraftateres, 8 onces Romaines, 12 onces Afiatiques, 25 ficles 33 tridrachmes, so didrachmes, 52 drachmes Attiques, 58 drachmes de Papyrius, 66 drachmes de Néron, 100 drachmes Afiatiques, 200 fcripules, &c. 4383 grains ou 0.4756 livres du poids de Paris. Il y avoit une mine de douze onces & demie, felon Cléopatre. Voyez les autres autorités au Chapitre des monnoies. La mine talmudique fe trouve aujourd'hui fort répandue en Europe, en Allemagne fur-tout; c'eft le marc de Cologne, de Berlin, de Bonn, de Copenhague, de Dantzic, de Drefde, de Freyberg, de Manheim, de Munich, &c. Les deux mines talmu diques font la livre d'Aix-la-Chapelle, Amiens, Anvers, Arfchot, Augsbourg, Berlin, Bonn, Bourges, Bourg-en-Breffe, Bruges,

Brunswick,