Traicté de la conformité du langage françois avec le grec, divisé en trois livres, dont les deux premiers traictent de la maniere de parler conformes: le troisieme contient plusieurs mots françois, les uns pris du grec entierement, les autres en partie: c'est à dire, en ayants retenu quelsques lettres par lesquelles on peult remarquer leur etymologie. Avec une préface remonstrant quelque partie du desordre & abus qui se commet aujourd'huy en l'usage de la langue françoise. En ce traicté sont descouverts quelsques secrets tant de la langue grecque que de la françoise: duquel l'auteur est Henri Estiennechez Jaques du Puis, 1569 - 2 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Traicté de la conformité du langage françois avec le grec, divisé en trois ... Henri Estienne Affichage du livre entier - 1569 |
Expressions et termes fréquents
adioufte Aduerbe aifeement ainfi apres auec auez auffi aufsi auoir auoit auons c'eft à dire c'eſt cefte façon ceftuy-ci celuy ceſte chofe conuenance d'vn d'vne defquels deuant difoit difons diſons doubte eftant efté eftoit eftre endroict eſt façon de parler faict fans fault noter fçauoir fçay fe trouue felon femblables femble feulement fignification foit font fouuent François ftre Genitif grace Grecque Grecs difent i'ay i'ay dict iamais ie fuis Item iugement l'Aduerbe l'ay l'vfage laiffe langage Latin lieu de dire liure Lucian maniere de parler mefine mefme memoire monftrer mots n'eft noftre langue paffage paffé penfer peult plaifir plufieurs pluftoft pource pourroit Prepofition Pronom prouerbe quad quelqu'vn quelquesfois quelsques quoy raifon refpond Thucydide toft toufiours toutesfois Traicté veoir Verbe vfage vfent vfons voftre Xenophon δὲ εἰ ἐκ ἐν καὶ οἱ τῆς τὸ τὸν ὡς