SOCIÉTÉS SAVANTES. (1)

SOCIÉTÉ ROYALE ACADÉMIQUE

DE CHERBOURG.

Mémoires in-8° de 260 pages.

Il existe des académies plus savantes que celle de Cherbourg; mais à coup sûr, il n'en est pas de plus modeste. Jamais la velléité si naturelle de donner au public un choix de ses œuvres n'a pris cette Société normande; jamais tribut n'a éte imposé à ses membres pour l'impression de ses mémoires. Si, après 78 ans d'existence, elle publie enfin son mince volume, ce n'est pas que son amour-propre se soit accru avec les années; elle a cédé au vœu général le Conseil de département a fait six cents francs en deux années pour les frais d'impression; le volume que nous annonçons est l'économique emploi de cette somme. Il a plu à ce Conseil de ne rien, voter pour 1834; la

(1) Une nouvelle Société s'est formée récemment à Coutances, sous le titre d'Académie constantine. Nous en parlerons l'année prochaine.

Société académique de Cherbourg ne livrera pas une ligne à la presse l'année prochaine. C'est exemplaire.

Le public perdra-t-il au silence de cette Académie? Ce n'est pas pour nous l'objet d'un doute, et le Conseil général nous a paru d'une pitoyable parcimonie, en refusant pour 1834 la modique allocation de 300 f. (1)

Ce qui nous confirme dans notre opinion sur l'utilité des Mémoires de la Société royale académique de Cherbourg, c'est la publication de son 1er volume. Voici quelles pièces le composent :

1o. Séance publique du 23 novembre 1832. 2o. Extrait d'une suite de Mémoires sur l'état des sciences et des lettres en Normandie dans les XIe et XIIe siècles. Des études, et spécialement des écoles monastiques, par M. Couppey, secrétaire.

3o. Autre extrait d'une suite de Mémoires sur l'état des sciences et des lettres en Normandie dans les XIe et XIIe siècles, par M. Couppey, secrétaire.

4. Extrait d'un voyage sur la côte d'Afrique, dans les îles de l'Archipel, sur les côtes de l'Asie-Mineure et en Grèce, par M. Laurens-de-Choisy, capitaine de vaisseau. 5o. Observations par M. Obet. Inhalation complète de l'urine.

(1) Ce n'est du moins pas la faute de M. le préfet de la Manche, il a insisté auprès du Conseil pour que cette al focation eût lieu, et il s'est bien promis d'insister de nou yeau dans les futures sessions de cette assemblée.

6: Fragmens de l'Odyssée, traduits en vers, par M. A. C. Delachapelle.

7. Mémoire sur le temple gaulois de Kerkeville, arrondissement de Cherbourg, par M. Aug. Asselin, directeur de la Société. 8. Extrait d'un essai historique sur l'invention des armes, par un membre de la Société.

9. Mémoire sur les plantes marines, extrait d'un ouvrage sur la végétation de ces plantes sur les côtes de l'arrondissement de Cherbourg, par M. P. A. Delachapelle, pharmacien.

10. Description d'un témène ou enceinte druïdique, qui se trouve dans la lande des Pieux, par M. L. Ragonde, régent au collége de Cherbourg.

11. Autres monumens celtiques dans les communes de Flamanville, Vanville, Digoville, Bricquebec, Tourlaville, Martinvast et Teurtéville-Hague, par M. Ragonde régent au collège de Cherbourg.

12. Rapport à la Société académique sur les anciens membres de cetle Société, par M. Noël-Agnès, maire de Cherbourg.

13. Elégie, par M. Julien Travers.

14. Statuts de la Société royale académique de Cherbourg.

15o. Liste des membres de la Société académique de Cherbourg, depuis sa fondation en 1755.

16". Observations météorologiques comparées à Cherbourg et à Paris, à l'heure de midi, pendant l'année 1831.

Nous espérons que le nouvean Conseil

général de la Manche rétablira les 300 fr. sur son budget de 1835, et que l'Académie de Cherbourg donnera chaque année au public l'élite de ses Mémoires.

SÉANCES.

Nous avons donné l'analyse des séances de cette Société dans nos volumes précédens; en voici la suite :

e

La séance publique du 8 novembre 1832 a été très-brillante. Les personnes les plus distinguées de Cherbourg y assistaient. Dans cette séance ont été lus: 1° par M. NoëlAgnès, une Notice sur d'anciens membres de la Société; 2° par M. Edouard Delachapelle, un morceau du 24 livre de l'Odyssée, traduit en vers; 3° par M. Ragonde, une Notice sur la bibliothèque et le musée de Cherbourg; 4° par M. Asselin, directeur, un Mémoire sur le temple gaulois de Kerkeville; 5° par M. Couppey, secrétaire, diverses particularités et anecdotes sur l'état des études en Normandie et généralement en France dans les XIe et XIIe siècles; 6o par M. Noël-Agnès, une ode de M. Julien Le Tertre sur le courage civil.

Dans les séances suivantes, jusqu'au mois d'août 1833, M. Couppey a lu plusieurs biographies d'auteurs normands du moyen-âge ; M. Delachapelle, des traductions en vers de plusieurs passages de l'Odyssée; M. Laurens-de-Choisy, des extraits de ses voyages dans l'archipel, et particulièrement un récit de la dévastation de l'île de Chio par le ca

pitaine Pacha en 1822, événement désastreux dont M. de Choisy fut témoin oculaire. M. Couppey a aussi lu plusieurs traductions d'épigrammes de l'anthologie grecque, dont il n'existait aucune version française.

Pendant le séjour du Roi des Francais à Cherbourg, S. M. a reçu la Société royale académique, qui lui a présenté un exemplaire de ses Mémoires, relié en maroquin et doré sur tranche. M. Asselin et M. Couppey ont été invités, le premier comme directeur, le second comme secrétaire de l'Académie, à dîner avec le Roi.

Depuis l'année dernière, la Société a reçu quatre nouveaux membres : ce sont MM. Le Chanteur de Pontaumont, auteur de Raoul de Rayneval ou la Normandie au XIVe siècle; Gattier, préfet de la Manche; Henry, de Cherbourg, commissaire des musées royaux, à Paris; Huvé, architecte du gouvernement, à Paris.