Précis d'histoire de la langue française: depuis son origine jusqu'a nos joursDidier, 1873 - 344 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Précis d'histoire de la langue française: depuis son origine jusqu'a nos jours Augustin Pellissier Affichage du livre entier - 1873 |
Précis d'histoire de la langue française: depuis son origine jusqu'a nos jours Augustin Pellissier Affichage du livre entier - 1873 |
Précis d'histoire de la langue française: depuis son origine jusqu'a nos jours Augustin Pellissier Affichage du livre entier - 1873 |
Expressions et termes fréquents
adjectifs adverbes altérations altre amur çais caractère celtique Chanson de Roland clarté classique conjugaison consonnes construction création critique déclinaison dialectes Dieu distinction donet écrivains époque érudits esprit étude euphonique féodal forme fran François Ier Froissart Gaule Gaulois générale génie gime gloire goût grammaire grammairiens grec idiome l'acc l'accent l'APPENDICE l'érudition l'esprit l'histoire l'idiome l'influence l'orthographe langage langue d'oïl langue française langue latine langue nouvelle langue synthétique langues romanes lettres littérature locutions logique Louis le Germanique Louis XIV ment moderne modifications morale mots moyen-âge nationale œuvre passé passion pensée peuple philologique philosophie plur pluriel poésie poëte politique premier préposition primitif principes progrès pronom prononciation prose raison rég régime règle reste révolution Romains Rousseau s'est saint salvarai sentiment SERMENTS Serments de Strasbourg simplification singulier style subit substantifs sujet syllabes syntaxe tantôt tion tradition transformation verbes vieux Villehardoin Villon vocabulaire Voltaire voyelle XIIIe XVIe XVIIe siècle
Fréquemment cités
Page 57 - Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet ; et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai, qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit.
Page 173 - Et le financier se plaignait Que les soins de la Providence N'eussent pas au marché fait vendre le dormir, Comme le manger et le boire. En son hôtel il fait venir Le chanteur, et lui dit: Or ça, sire Grégoire, Que gagnez-vous par an? — Par an! ma foi, monsieur...
Page 164 - Villon sut le premier, dans ces siècles grossiers, Débrouiller l'art confus de nos vieux romanciers.
Page 199 - Marot, par son tour et par son style, semble avoir écrit depuis Ronsard ; il n'ya guère entre ce premier et nous que la différence de quelques mots.
Page 299 - Si Lodhuuigs sagrament, que son fradre Karlo iurat, conservat, et Karlus meos sendra de suo part non los tanit, si io returnar non Tint pois: ne io ne neuls, cui eo returnar int pois, in nulla aiudha contra Lodhuuig nun li iv er.
Page 238 - Vous faites le poète, vous, et vous devez vous remplir de ce personnage, marquer cet air pédant qui se conserve parmi le commerce du beau monde, ce ton de voix sentencieux, et cette exactitude de prononciation qui appuie sur toutes les syllabes, et ne laisse échapper aucune lettre de la plus sévère orthographe.
Page 325 - Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum et in via peccatorum non stetit et in cathedra pestilentiae non sedit 2.
Page 40 - Aussi le travail d'altération spontanée qui du latin devait faire la langue française commença dès la réduction de la Gaule en province romaine; il a continué pendant le moyen âge suivant les mêmes lois; et l'action exercée sur ce travail séculaire par l'esprit et par la langue des Francs n'a été qu'un fait très-secondaire. En résumé, l'histoire nous apprend que la langue française est, d'une façon aussi exacte que possible, une transformation de la langue latine importée en Gaule....
Page 229 - Quanta leurs fonctions :... qu'elles seraient de nettoyer la langue des ordures qu'elle avait contractées, ou dans la bouche du peuple, ou dans la foule du Palais et dans les impuretés de la chicane, ou par les mauvais usages des courtisans ignorants, ou par l'abus de ceux qui la corrompent en l'écrivant et de ceux qui disent bien dans les chaires ce qu'il faut dire, mais autrement qu'il ne faut...
Page 204 - Nous autres ignorants, étions perdus, si ce livre ne nous eût relevés du bourbier; sa merci, nous osons à cette heure et parler et écrire; les dames en régentent les maîtres d'école; c'est notre bréviaire.