Images de page
PDF
ePub

Frontispiece

[graphic]

REYNOLD'S CODE FLAG,
Adopted for international communications of all navies.

(Note given by the English Admiralty.)

When a French ship of war shews a signal to an English ship of war, an English ensign should be hoisted with the signal, but at another mast head; & when an English ship degraphs to a French ship the French ensign should be hoisted or the flag indicating specially the use of Reynold's

Code for all nations.

Published by HBailliere, 219, Regent Street
&290Broadway New York, US

Ford & West Lath's

POLYGLOT

NAUTICAL TELEGRAPH

FOR THE USE OF

MEN-OF-WAR AND MERCHANT VESSELS;

Accepted by the English Admiralty,

FOR

INTERNATIONAL RELATIONS.

PUBLISHED UNDER THE AUSPICES OF

REAR-ADMIRAL THE HON. R. S. DUNDAS, C.B.,

Commander-in-Chief of the Baltic Squadron.

BY

CAPTAIN CHARLES DE REYNOLD.

REVISED BY LIEUTENANT F. G. SIMPKINSON, R.N., HYDROGRAPHIC OFFICE, ADMIRALTY.

WITH COLOURED PLATES.

LONDON:

H. BAILLIERE, PUBLISHER, 219, REGENT STREET;
AND 290, BROADWAY, NEW YORK (U.S.).

1855.

[THE AUTHOR RESERVES TO HIMSELF THE RIGHT OF TRANSLATION.]

231.0.26.

REAR-ADMIRAL THE HON. R. S. DUNDAS, C.B.

ADMIRAL,

Your letter, dated Portsmouth, 14th March, 1855, accepting the humble dedication of my Code of Signals, destined to serve as the link of communication in the international relations between the English and French navy, and in the end with all the navies in the world, it is to attain this end that the English Admiralty has given its sanction by using it on board its vessels; accept my sincere thanks for this favour.

The adoption of this work by the English and French navies, as the basis of a universal language for the sailors of every nation, will prove clearly to all other maritime powers the advantages which must result from its general use.

If this work is able to contribute to save a single ship, or a single sailor, my object will be accomplished.

The patronage which you deign to accord to my work is an assurance of success, and will be a souvenir of the Anglo-French Alliance.

I have the honour to be,

ADMIRAL,

Your most obedient and humble Servant,

C. DE REYNOLD-CHAUVANCY.

LONDON, 21ST JULY, 1855. ·

« PrécédentContinuer »