 | 1842 - 554 pages
...bêles des champs; tu ramperas sur le ventre, et tu mangeras la poussière tous les jours de ta vie. Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre ta race et la sienne. Cette race te brisera la tète; pour toi, tu tendras des embûches à ses pieds (t). »... | |
 | Jacques Bénigne Boussuet (bp. of Meaux) - 1845 - 392 pages
...Christ. Non dicit : et seminibus, quasi in multis, t,ed quasi in uno, et seminituo, qui est Christus 3 . C'est donc en lui que toutes les nations seront bénies,...inimitié entre toi et la femme, entre » ta race et ton fruit » , on doit entendre que Dieu avoit en vue un seul fils et un seul fruit qui est Jésus-Christ.... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - 552 pages
...humeris Typhona furcntcm. Qui ne reconnaît déjà dans celte fable ce verset de la Genèse, où Dieu dit au serpent : — « Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre » sa descendance cl la lienne : celle-ci écrasera ta lêle, et lu ne pourras • que chercher à... | |
 | Auguste Nicolas - 1851 - 596 pages
...d'une réparation future qui rendra l'homme victorieux de son ennemi : « Alors le « Seigneur Dieu dit au serpent : « Je mettrai une inimitié « entre toi et la femme, entre ta semence et la semence de « la femme ; CETTE SEMENCE TE BRISERA LA TÊTE , ET TU « CHERCHERAS A LA... | |
 | pope Pius IX - 1852 - 1194 pages
...leur désobéissance, Dieu leur promit un Libérateur pour eux et pour toute leur postérité. Il dit au serpent: « Je mettrai une inimitié entre toi et la femme; entre e ta race et la sienne; tu dirigeras ton dard contre son talon, et elle te brisera la töte *. » Ces... | |
 | Ambroise Guillois - 1853 - 730 pages
...frappe des coups de sa justice, il fait luire à leurs yeux la lumière de sa miséricorde. Il dit au serpent : « Je mettrai une « inimitié entre toi et la femme, entre sa postérité et la « tienne ; elle t'écrasera la tôle et tu tâcheras de lui mordre « le talon;... | |
 | 1855 - 496 pages
...désobéissance, Dieu leur promit un libérateur pour eux et pour toute leur postérité. Il dit à ce même serpent : « Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre ta » race et la sienne ; tu dirigeras ton dard contre son talon, et elle » te brisera la tête. » Ces paroles... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1855 - 854 pages
...désobéissance, Dieu leur promit un libérateur pour eux et pour toute leur postérité. 11 dit à ce même serpent : « Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre ta race et la sienne; tu dirigeras ton dard contre son talon, et elle te brisera la tête (2). » Ces paroles... | |
 | Jean Baptiste Bordas-Demoulin, François Huet - 1856 - 662 pages
...désobéissance, Dieu leur promit un libérateur pour eux et pour toute leur postérité. Il dit à ce même serpent : Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre ta race et la sienne ; tu dirigeras ton dard contre son talon, et elle te brisera la tête. Ces paroles prophétiques... | |
 | Jean Baptiste Bordas-Demoulin - 1856 - 672 pages
...désobéissance, Dieu leur promit un libérateur pour eux et pour toute leur postérité. Il dit à ce même serpent: Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre ta race et la sienne ; tu dirigeras ton dard contre son talon, et elle le brisera ta tête. Ces paroles prophétiques... | |
| |
C'est donc en lui que toutes les nations seront bénies, toutes en un seul. Ainsi dans cette parole adressée au serpent : Je mettrai une inimitié entre toi et la femme , entre ta race et son fruit, on doit entendre que Dieu avoit en vue un seul fils... 
