Jahrbuch für romanische und englische Literatur, Volume 9Adolf Ebert, Ludwig Gustav Konstantin Lemcke Ferd. Dummler, 1868 |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 76
Page 43
... wohl eine eingehendere Erörterung . Wie aus der Inhaltsangabe : « Ausias March in lemo- sin » > , welche Worte auf einem der vor dem Manuscripte be- findlichen Papierblätter stehen , erhellt , sah man zunächst die im Codex mitgetheilten ...
... wohl eine eingehendere Erörterung . Wie aus der Inhaltsangabe : « Ausias March in lemo- sin » > , welche Worte auf einem der vor dem Manuscripte be- findlichen Papierblätter stehen , erhellt , sah man zunächst die im Codex mitgetheilten ...
Page 44
... wohl über- flüssig zu bemerken . Die folgenden Blätter 33-96 enthalten ein bedeutendes Fragment des Fierabras und zwar 5628 Verse 1 ) . Die Seiten , 1 ) Obwohl das Gedicht im Ganzen 5632 Linien hat , sind doch nur 5628 Verse vorhanden ...
... wohl über- flüssig zu bemerken . Die folgenden Blätter 33-96 enthalten ein bedeutendes Fragment des Fierabras und zwar 5628 Verse 1 ) . Die Seiten , 1 ) Obwohl das Gedicht im Ganzen 5632 Linien hat , sind doch nur 5628 Verse vorhanden ...
Page 47
... wohl keinem Zweifel , dafs sie diesem , da er nicht so manche offenbar falsche Lesarten bietet als die übrigen , welche er oft zu berichtigen dienen kann , den Vorzug bei der Frage , welcher Text dem Drucke zu Grunde zu legen sei ...
... wohl keinem Zweifel , dafs sie diesem , da er nicht so manche offenbar falsche Lesarten bietet als die übrigen , welche er oft zu berichtigen dienen kann , den Vorzug bei der Frage , welcher Text dem Drucke zu Grunde zu legen sei ...
Page 48
... wohl am Besten die grofse Anzahl der abweichen- den Lesarten in diesen wenigen Versen , wie unthunlich es gewesen sein würde , in diesem Artikel alle zu geben . Eine Beschränkung schien daher geboten , obgleich dieselbe in- sofern zu ...
... wohl am Besten die grofse Anzahl der abweichen- den Lesarten in diesen wenigen Versen , wie unthunlich es gewesen sein würde , in diesem Artikel alle zu geben . Eine Beschränkung schien daher geboten , obgleich dieselbe in- sofern zu ...
Page 83
... wohl cler zu schreiben , wie die gewöhnliche Form lautet , und fere ( = faire ) : terre S. 157 seht ganz ver- einzelt . Entschieden nicht vor t , denn es wird mehrmals het : set gereimt , auf keines dieser Worte aber etwa fet ( = fait ) ...
... wohl cler zu schreiben , wie die gewöhnliche Form lautet , und fere ( = faire ) : terre S. 157 seht ganz ver- einzelt . Entschieden nicht vor t , denn es wird mehrmals het : set gereimt , auf keines dieser Worte aber etwa fet ( = fait ) ...
Autres éditions - Tout afficher
Jahrbuch für romanische und englische Literatur, Volume 11 Adolf Ebert,Ludwig Gustav Konstantin Lemcke Affichage du livre entier - 1870 |
Expressions et termes fréquents
Aiglantine Ainsy altfranzösischen Armagnac Ausgabe avait avoir bâtard belle bien Blanchandine Brut c'est Casus Obliquus cerve ceste chevalier Clariant Clarinde corps cuer d'amors dafs dafz dame daſs deux Dichter Dieu Diez dist doit Doon Douce Dresdener ersten estoit estre faire fait femme ferai Fierabras fille fils fist Form französischen fust Galafre Galfrid Ganor Gedicht grant grofse Gui de Nanteuil Handschrift Notre-Dame heifst homme jeune joie jour Körting Lesart mais Margafier Méril mort moult mout n'en n'est Nennius nordfranzösischen Ovid paiens Paris parler Pastourellen père Persant porte prison Provençalen qu'elle qu'il quant quod Raimon Reime riche Rochebrune rois Roman Roquefort s'en saint Gille Sarrazins scheint Sire soudan Sprache Stelle temps terre Text Theil tost tout Tristan trop Trouvères unsere Utrechter Fragment Vers Verse vous Wace Werke wohl Worte zweiten
Fréquemment cités
Page 450 - The Book of the Sonnet; being Selections, with an Essay on Sonnets and Sonneteers. By the late Leigh Hunt. Edited, from the original MS. with Additions, by S. Adams Lee. 2 vols. price 18i. Lyra Sacra Americana: Gems of American Poetry, selected with Notes and Biographical Sketches by CD Cleveland, DD, Author of the
Page 442 - Choix de sermons de la jeunesse de Bossuet. Édition critique donnée d'après les manuscrits de la Bibliothèque impériale, avec les variantes du texte, des facsimilé de 1 écriture, des notices, des notes, et classée pour la première fois dans l'ordre des dates; par E.
Page 239 - ... tuttavia è così chiaro, che non facea bisogno recarvene testimonianza. Anzi, se altro caso si vede che dato alcuna volta le sia, ciò si dee dire che per inavertenza sia stato detto, più che per altro. Poscia eziandio Dante nel primo caso in quella vece, quando e...
Page 169 - La parladura francesca val mais et [es] plus avinenz a far romanz et pasturellas, mas cella de Lemosin val mais per far vers et cansons et serventes.
Page 443 - ŒUVRES DE CLÉMENT MAROT Annotées, revues sur les éditions originales et précédées de la vie de CLEMENT MAKOT, par CH.
Page 285 - ... femmes de béguinage; et leur dura ce petit état aucune petite espace de temps. Mais , à l'exemple du limaçon , lequel , quand on passe près de lui , retrait ses cornes par dedans , et quand il n'oyt plus rien, les reboute, ainsi firent icelles; et en assez bref, après que ledit prêcheur se fut départi du pays, elles recommencèrent comme devant , et oublièrent sa doctrine , et reprirent petit à petit leur vieil état , tel ou plus grand qu'elles n'avoient accoutumé de porter.
Page 238 - ... o duram Lachesin, quae tam grave sidus habenti fila dedit vitae non breviora meae ! quod patriae vultu vestroque caremus, amici, atque...
Page 462 - VALERIO MASSIMO , De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e delle stranie genti, testo di lingua del secolo XIV, riscontrato su molti codici, e pubblicato da Roberto De Visiani.
Page 436 - BLANCHEMAIN (P.)- Jacques du Lorens et le Tartuffe. Notice sur un précurseur de Despréaux, 1583-1658. 1867.
Page 48 - ... chou est il encore li lendis apelés. Ja n'i doit estre treus ne nus tresors donnés ; Mais puis par convoitisse fu cis bans trespassés ; Moult par est puis li siecles empiriés et mués : Se li peres est maus, li fix vaut pis assés, Et du tout en tout est li siecles redoutés, Fierabrae.