Page 82, note 1. Le quatrième dans la salle du trône, lisez : la quatrième.

Page 122. Pas si bête qu'on le dit, lisez : pas si bêtes.