 | Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort - 1808 - 820 pages
...trouva onque» que sa gent lui eussent riens appareillie , ne lit, ne robes, ainçois li convint ge«ir, tant que nous fumes en Acre , sur les materas que le Soudanc li avoit baillez ; et vesti les robes que leSoudanc li avoit fet bailler et tailler , qui estoient de samis... | |
 | Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort - 1808 - 802 pages
...cuques que sa pent lut eussent riens appareil» lié , ne lit, ne robes, ainçois li conviut gésir, tant que nous fumes en Acre , sur les materas que le Soudanc li avoit baillez ; et vcsti les robes que le Soudanc li avoit fet bailler et tailler , qui estoieut de samis... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 664 pages
...lit ni ' Ce récit manque dans les autres éditions. ne lit, ne robes ; aincois li convint gésir, tant que nous fumes en Acre, sur les materas que le Soudanc li avoit baillez; et vesti les robes que le Soudanc li avoit fet bailler et tailler, qui estoit de samet noir,... | |
 | Jean de Joinville - 1838 - 570 pages
...trouva onques que sa gent li eussent riens appareillé, ne lit, ne robes; ainçois li couvint gésir, tant que nous fumes en Acre, sur les materas ' que le soudanc li avoit baillez. Et vesti les robes que le soudanc li avait fet bailler et tailler, qui estoit de sametnoir,... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1851 - 660 pages
...lit ni ' Ce récit manque dans les autres éditions. ne lit, ne robes ; ainçois li convint gésir, tant que nous fumes en Acre, sur les materas que le Soudanc H avoit baillez ; et vestí les robes que le Soudanc li avoit fet bailler et tailler, qui estoit de... | |
 | Société d'agriculture, sciences et arts - 1852 - 654 pages
...matrara , du bas latin matara, matelas. « Quand le Roy vint en sa nef (dit Joinville) , il ne trouva » onques que sa gent lui eussent rien appareillé ,...ainçois , lui convint gesir, tant que nous fumes en § 40. — Dans la Flandre française, la Picardie et le Hainaut , on appelle l'orage, ERNU ou ARNU.... | |
 | Énée Aimé Escallier - 1856 - 690 pages
...Joinvïlle, il ne trouva oncques » que sa gent lui eussent rien appareillé, ne lit, ne robe, aincois, lui » convint gesir, tant que nous fumes en Acre, sur les materas que le » soudane li avoit baillés. » (JOINVILLE, p. 83 de l'imprimé.) § 40. — Dans la Flandre francaise,... | |
 | Jean Joinville (sire de.) - 1858 - 594 pages
...trouva ouques que sa gent li eussent riens appareillç, ne lit, ne robes ; ainçois li couvint gésir, tant que nous fumes en Acre, sur les materas ' que le soudanc li avoit baillez. Et vesti les robes que le soudanc li avait fet bailler et tailler, qui estoit de sa met noir,... | |
| |
... gésir, tant que nous fumes en Acre, sur les materas ' que le soudanc li avoit baillez. Et vesti les robes que le soudanc li... 